DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing постоянное место жительства | all forms | in specified order only
SubjectRussianItalian
lawбез постоянного места жительстваsenza fissa dimora (massimo67)
lawлицо, не имеющее постоянного места жительства и живущее в автомобиле с жилым прицепом или в ином средстве передвиженияroulottista (отличается от бродяги наличием оплачиваемой работы и средств существования)
lawлицо, не имеющее постоянного места жительства и живущее в жилом автомобильном прицепеcaravanista (отличается от бродяги наличием оплачиваемой работы и средств существования)
gen.переезд на постоянное место жительстваespatrio (attestazione di avvenuto espatrio dalla Germania; carta d'identità valida per l'espatrio; si applica per l'espatrio del minore italiano; consenso del genitore per espatrio figlio minore; carta d'identità consente l'espatrio nei seguenti Paesi massimo67)
gen.переехать на постоянное место жительстваtrasferirsi definitivamente (spanishru)
econ.постоянное место жительстваdimora stabile
adm.law.постоянное место жительстваresidenza principale (Andrey Truhachev)
econ.постоянное место жительстваresidenza fissa permanente
lawпостоянное место жительстваluogo in cui la persona ha la dimora abituale (massimo67)
lawпостоянное место жительстваresidenza permanente
lawпостоянное место жительстваresidenza abituale (mutare luogo di residenza abituale; stabilire la residenza abituale del minore massimo67)
lawпостоянное место жительстваresidenza fissa
gen.принудительная высылка на место постоянного жительстваrimpatrio con foglio di via obbligatorio