DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing попытка | all forms | exact matches only
RussianItalian
безуспешная попыткаtentativo mancato
безуспешная попыткаtentativo infruttuoso
безуспешная попытка примиренияinutile esperimento del tentativo di conciliazione (Lantra)
коллективная попыткаtentativo collettivo
направленный на предотвращение мошеннических попыток злоупотребления при выборе более выгодного судаinteso a prevenire il forum shopping pretestuoso o fraudolento (massimo67)
неловкая попыткаtentativo maldestro
неудачная попыткаtentativo senza successo esiti (massimo67)
неудачная попыткаtentativo fallimentare (massimo67)
неудачная попыткаtentativo fallito (massimo67)
неудачная попыткаtentativo infruttuoso (massimo67)
отказываться от попыткиdesistere da un tentativo
отчаянная попыткаtentativo disperato
повторная попыткаreplica di un tentativo
попытка взломаtentativo di scasso
попытка мятежаtentativo di rivolta
попытка не принесла никакого результатаil tentativo non ha sortito alcun effetto
попытка прийти к заключить мировое соглашениеtentativo di giungere ad una composizione amichevole della controversia (massimo67)
попытка примиренияtentativo riconciliazione
попытка примиренияtentativo di rappacificazione
попытка примиренияtentativo di conciliazione
попытка причинить ущербtentativo di recare danno a qd. (кому-л.)
попытка разрешить конфликт путём заключения мирового соглашенияtentativo di giungere ad una composizione amichevole della controversia (massimo67)
попытка установить отношенияtentativo di entrare in rapporto con qc. (с кем-л.)
противодействие попытка мошенничестваcontrasto di tentativi di frode (воспрепятствование: Проверка и противодействие мошенничеству massimo67)
робкая попыткаtentativo timido
совершённая попыткаtentativo compiuto
совершённая попыткаtentativo consumato