DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing поправка | all forms
RussianItalian
внесение поправкиpresentazione d'un progetto di un emendamento
внести поправкиproporre emendamenti
внести поправкиapportare modifiche
внести поправкиapportare correzioni
внести поправкиpresentare emendamenti
внести поправку в законопроектpresentare un emendamento al disegno di legge
внести поправку в законопроектproporre un emendamento al progetto di legge
внести поправку в законопроектproporre un emendamento al disegno di legge
внести поправку в законопроектpresentare un emendamento al progetto di legge
вносить новые поправкиriemendare
вносить новые поправкиricorreggere
вносить поправкиrivedere
вносить поправкиemendare (Taras)
вносить поправкиripurgare в+i4
вносящий поправкиmodificatore
дать поправку к сообщениюrettificare una notizia
его здоровье идёт на поправкуè entrato in convalescenza
его здоровье идёт на поправкуla sua salute migliora
небольшая поправкаritocchino
небольшая поправкаritoccata
ограничительная поправкаemendamento limitativo (к законопроекту и т.п.)
отклонить поправкуrespingere un emendamento
отклонять поправкуrespingere un emendamento
принять поправкуaccettare un'emendazione
редакционные поправкиcorrezioni del redattore
стилевые поправкиcorrezioni stilistiche
текст, не подлежащий внесению поправокtesto blindato (Taras)