положение

Terms for subject Idiomatic containing положение | all forms

Russian	Italian
быть в безвыходном положении	trovarsi con l'acqua alla gola (gorbulenko)
быть в безвыходном положении	essere con l'acqua alla gola (gorbulenko)
быть хозяином положения	tenere il coltello dalla parte del manico (Avenarius)
находиться в безвыходном положении	non sapere che acqua bere (gorbulenko)
находиться в тяжёлом положении	trovarsi in cattive acque (gorbulenko)
находиться в тяжёлом положении	nuotare in cattive acque (gorbulenko)
находиться в тяжёлом положении	essere in cattive acque (gorbulenko)
понятия не иметь, как выйти из положения	non sapere dove sbattere la testa (Assiolo)
умение находить выход из любого положения	l'arte di arrangiarsi (Assiolo)