DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing поесть | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.быстро поестьmangiare in fretta (Nuto4ka)
gen.дай ему поестьdagli da mangiare
gen.дайте мне поестьdatemi da mangiare
gen.дать поестьdare da mangiare
gen.дать поестьdare da mangiare a qd
gen.дать поесть натощакsdigiunare (+D; или после голодания)
gen.дать тебе чего-нибудь поесть?vuoi qualcosa da mangiare?
gen.любитель поестьpranzatore
humor.любитель поестьbuona forchetta
gen.любитель поестьepulone
gen.любитель хорошо поестьbuona forchetta (erikkru)
gen.моль поела пальтоle tarme hanno roso il soprabito
gen.мы неплохо поелиabbiamo mangiato abbastanza bene (Taras)
inf.наскоро поестьfare uno spuntino
gen.наскоро поестьmangiar un boccone alla disperata
gen.не успеть поестьsaltare il pasto
gen.он любит хорошо поестьgli piace mangiar bene
gen.плотно поестьmangiare abbondantemente
gen.сытно плотно поестьmangiare a sazieta
gen.сытно плотно поестьmangiare abbondantemente
inf.поедом естьmangiare vivo
gen.поедом естьrimangiarsi vivo qd (кого-л.)
nonstand.поедом естьmettere in croce con rimproveri
nonstand.поедом естьmangiar vivo uno
gen.поедом естьmangiare vivo qd (кого-л.)
gen.поесть в своё удовольствиеmangiare con gusto
gen.поесть в своё удовольствиеmangiare con tutti i comodi
humor.поесть весь виноградfare strage di uva
gen.поесть на скорую рукуmandare in cafarnao
gen.поесть на ходуmangiare a scappa e fuggi
gen.поесть на ходуmangiare a battiscarpa
gen.поесть немного хлебаmangiare del pane
gen.приготовить что-нибудь поестьfare un boccone da mangiare
gen.сейчас время пойти поестьè giunta l'ora di andar a mangiare
inf., humor.собрать что-нибудь поестьimbandire da mangiare
humor.сообрази чего-нибудь поестьvedi di preparare qualcosa da mangiare
gen.сытно поестьfare una mangiatona