DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подход | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
math.алгебраический подходapproccio algebrico
math.альтернативный подходapproccio alternativo
math.аналитический подходapproccio analitico
tech.аналитический подходtrattazione analitica
math.байессовский подходapproccio bayesiano
math.вероятностный подходapproccio probabilista
avia.воздушный подходaccesso aereo (gorbulenko)
gen.всесторонний подходapprocio olistico (massimo67)
construct.въезд транспортных средств и пешеходный подходaccessi carrabili e pedonali (автомобильный подъезда и пешеходный подход massimo67)
R&D.гармонизированный подходapproccio armonizzato (Sergei Aprelikov)
environ.гибкий подход к вопросам охраны окружающей средыflessibilità dell'approccio ambientale (Разрешение определенных нарушений установленного уровня загрязнения из отдельных источников, контроль за которым является высокозатратным при условии более жесткого соблюдения контроля за загрязнением из других источников, требующего меньших затрат)
gen.деловой подход к вопросуmodo pratico di trattar la questione
gen.деляческий подходatteggiamento utilitario
gen.деятельностный подходapproccio d’attività (tania_mouse)
manag.диверсифицированный подходapproccio diversificato (Sergei Aprelikov)
corp.gov.защитный подход к составлению расписанияpianificazione difensiva
philos.игнорирующий ценностный подходavalutivo (s_somova)
gen.индивидуальный подходmodo di trattare individuale
gen.индивидуальный подходmodo di trattare una persona secondo la sua individualita (к людям)
gen.индивидуальный подходmetodo individualizzato (к людям)
gen.индивидуальный подходapproccio personalizzato (Lantra)
R&D.инженерный подходapproccio di ingegneria (Sergei Aprelikov)
R&D.инженерный подходapproccio ingegneristico (Sergei Aprelikov)
math.интуиционистский подходapproccio intuizionista
gen.казённый подход к делуmodo di trattare le cose burocratico
math.классический подходapproccio classico
econ.коллективный подходapproccio partecipativo
math.комбинаторный подходapproccio combinatorio
gen.коммерческий подходcommercialismo
gen.комплексный подходapproccio complesso (Sergei Aprelikov)
gen.комплексный подходapprocio olistico (massimo67)
gen.комплексный подходapproccio integrato (Lantra)
R&D.концептуальный подходapproccio concettuale (Sergei Aprelikov)
econ.кооперативный подходcooperativismo
gen.марксистский подход к национальному вопросуconcezione marxista della questione nazionale
gen.методологический подходimpostazione metodologica (Незваный гость из будущего)
econ.многокритериальный подходapproccio multicriterio (Sergei Aprelikov)
econ.многомерный подходapproccio multidimensionale (Sergei Aprelikov)
econ.мультикритериальный подходapproccio multicriterio (Sergei Aprelikov)
gen.на подходеin arrivo (Etoia)
gen.не найти подходаprendere qd di contrappelo (к кому-л.)
org.name.общесекторальный подходmetodo settoriale
polit.econ., econ.объективистский подходimposta oggettivistica
mil.огни подходаfuochi di approccio
avia.огни подходаfanali di avvicinamento
avia.освещённая полоса воздушного подходаsentiero luminoso di avvicinamento
econ.основанный на взаимной выгоде подходcooperativismo
gen.ответственный подходapproccio responsabile (come un approccio responsabile può migliorare massimo67)
math.параметрический подходapproccio parametrico
gen.партийный подход к делуatteggiamento da comunista verso una questione
patents.пионерный подходapproccio pionieristico (Sergei Aprelikov)
mil.подход к аэродромуapproccio all'aerodromo
proj.manag.подход к решению вопросаapproccio problema-soluzione (Sergei Aprelikov)
proj.manag.подход к решению задачиapproccio problema-soluzione (Sergei Aprelikov)
econ.подход к составлению бюджетаmentalita Ppbs (планирование-программирование-разработка бюджета)
fisheryподход на основе устойчивых источников средств к существованиюapproccio relativo ai mezzi di sussistenza sostenibili
fisheryподход, ориентированный на стабильность источников средств к существованиюapproccio relativo ai mezzi di sussistenza sostenibili
mil.подход с флангаaccesso dal fianco
comp., MSподход тестаapproccio al test
mil.полоса подходаzona di avvicinamento
gen.правильный подход к делуgiusta impostazione del problema
mil.препятствовать подходу резервовinterdire l'alimentazione della battaglia
gen.принять ответственный подходadottare un approccio responsabile (massimo67)
construct.профессиональный подходimpostazione professionale (spanishru)
mil.путь подходаvia di avvicinamento
mil.путь подходаvia di accesso
mil.разведать пути подходаesplorare le vie d'accesso
gen.различные подходыdiverse visuali (massimo67)
R&D.революционный подходapproccio rivoluzionario (Sergei Aprelikov)
math.реляционный подходapproccio relazionale
audit.риск-ориентированный подходapproccio orientato al rischio (Sergei Aprelikov)
psychol.родительский подходgenitorialità (spanishru)
gen.своеобразный подход к делуun modo tutto singolare di trattare le cose
math.современный подходapproccio moderno
R&D.согласованный подходapproccio armonizzato (Sergei Aprelikov)
polit.econ., econ.субъективистский подходimposta soggettivistica
math.субъективистский подходapproccio soggettivista
scient.теоретико-методологический подходapproccio teorico e metodologico (Sergei Aprelikov)
med.терапевтический подходpratica terapeutica (spanishru)
R&D.технический подходapproccio tecnico (Sergei Aprelikov)
gen.требующий осторожного подходаdelicato
tech.удобство подходаaccessibilita (massimo67)
fin.уравнительный подход к оплате трудаimpostazione ugualitarista nella politica salariale
fin.уравнительный подход к оплате труда независимо от его количества и качестваimposta ugualitarista
lawформулировка общих подходовformulazione di principi generali
lawфункциональный подходapproccio funzionalistico (in senso funzionalistico rispetto alla concreta possibilità massimo67)
sociol.целостный подходapproccio olistico
gen.целостный подходapprocio olistico (massimo67)
math.частотный подходapproccio frequentista
gen.чуткий подходcomprensione
gen.чуткий подходtrattamento delicato
org.name.Экосистемный подход к интенсификации производства сельскохозяйственных культурApproccio ecosistemico all'intensificazione della produzione agricola
math.эмпирический подходapproccio empirico