DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing подтверждение | all forms | exact matches only
RussianItalian
в подтверждениеa conferma
в подтверждениеin conferma
в подтверждениеa sostegno di...
в подтверждениеfermo il resto (moonlike)
в подтверждениеa testimonianza (См. пример в статье "в доказательство". I. Havkin)
в подтверждениеa supporto di (Avenarius)
в подтверждениеnel sostegno di (Валерия 555)
в подтверждениеin comprova (Umalat)
в подтверждениеa riprova di
в подтверждение сего...in fede di ciò (Taras)
довод в подтверждение тезисаargomento a sostegno di una tesi
документальные подтвержденияprove documentali (armoise)
заказное письмо с письменным подтверждением о полученииraccomandata con ricevuta di ritorno
находить подтверждениеtrovare riscontro (Assiolo)
необходимо подтверждениеoccorre una riconferma
подлежит подтверждению утверждениюda confermare (massimo67)
подтверждение документамиdocumentazione
подтверждение заказаconferma d'ordine (zhvir)
подтверждение корректностиricognizione (massimo67)
подтверждение полученияdichiarazione di ricevimento (massimo67)
подтверждение полученияPER RICEVUTA (Валерия 555)
подтверждение приёма документовdichiarazione di ricevimento (massimo67)
подтверждение соответствия требованиямconvalida (massimo67)
подтверждение факта полученияriscontro della ricezione (giummara)
предвзятость подтвержденияpregiudizio di conferma (англ. confirmation bias Olya34)
с документальным подтверждениемcomprovato documentariamente (Lantra)
сертификат/справка о подтверждении статуса юридического лица в качестве налогового резидентаattestato di residenza fiscale soggetti diversi dalle persone fisiche (zhvir)
склонность к подтверждению своей точки зренияpregiudizio di conferma (англ. confirmation bias Olya34)
справка о подтверждении постоянного местопребыванияattestato di residenza fiscale (Официальное название данного документа - Справка о подтверждении постоянного местопребывания. Неофициально же его часто называют справкой о резидентстве, сертификатом резидентства, сертификатом налогового резидента massimo67)
справка о подтверждении постоянного местопребыванияattestato di residenza fiscale (Certificato di residenza fiscale; Certificato che attesta (attestante) la residenza fiscale di un'azienda: Con questo modello il Contribuente può richiedere l'attestazione della propria residenza fiscale per l'applicazione delle convenzioni fiscali internazionali$ Il Certificato di residenza fiscale è rilasciato dall'Agenzia delle Entrate massimo67)
справка о подтверждении статуса налогового резидента Российской Федерацииattestato di residenza fiscale (Certificato di residenza fiscale; Certificato che attesta (attestante) la residenza fiscale di un'azienda massimo67)