DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing плавучая | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
construct.мост на плавучих опорахponte su galleggianti
lawплавсредство, сокр. от плавучее средствоunita di navigazione (massimo67)
mil.плавучая базаnave appoggio
tech.плавучая базаbase galleggiante
mil.плавучая базаbase flotante
mil.плавучая батареяbatteria galleggiante
mil.плавучая батареяbatteria flottante
construct.плавучая драгаdraga su chiatte galleggianti
construct.плавучая землечерпалкаdraga natante
construct.плавучая землечерпалкаdraga galleggiante
gen.плавучая землечерпательная машинаdraga galleggiante
nautic.плавучая конструкцияstruttura galleggiante (Sergei Aprelikov)
gen.плавучая льдинаbanchisa
mil.плавучая мастерскаяnave officina
mil.плавучая минаmina flottante
mil.плавучая минаmina galleggiante
mil.плавучая минаmina natante
mil.плавучая минаmina vagante (Avenarius)
gen.плавучая минаtorpedine galleggiante
mil.плавучая опораsopporto flottante
gen.плавучая опораsupporto flottante (oksanamazu)
gen.плавучая опораappoggio galleggiante (oksanamazu)
tech.плавучая платформаpiattaforma galleggiante (для морского бурения)
nautic.плавучая пристаньpontile (Avenarius)
tech.плавучая причальная платформаpiattaforma di ormeggio
gen.плавучая регазификационная установкаpiattaforma rigassificatrice galleggiante (Si parla di nave, ma in realtà si tratta di piattaforme rigassificatrici galleggianti; un rigassificatore è un impianto industriale che permette di riportare il prodotto ... massimo67)
gen.плавучая регазификационная установкаnave rigassificatrice (Si parla di nave, ma in realtà si tratta di piattaforme rigassificatrici galleggianti; un rigassificatore è un impianto industriale che permette di riportare il prodotto ... massimo67)
mil.плавучая цельbersaglio galleggiante
mil.плавучее средствоmezzo galleggiante
mil.плавучее средствоmezzo natante
econ.плавучее средствоnatante
gen.плавучее средствоgalleggiante
econ.плавучее средство под иностранным флагомnatante battente bandiera estera
gen.плавучие льдыghiacci galleggianti
gen.плавучие средстваimbarcazioni (massimo67)
gen.плавучие средстваgalleggiante
mil.плавучий баканgavitello gallegiante
mil.плавучий баканboa flotante
tech.плавучий бакенboa galleggiante
mil.плавучий буйboa galleggiante
mil.плавучий буйboa ad asta
archit.плавучий городcittà galleggiante (Sergei Aprelikov)
tech.плавучий госпитальnave ambulanza
mil.плавучий госпитальnave ospedale
construct.плавучий докbacino galleggiante
construct.плавучий докbacino flottante
shipb.плавучий затворporta a galleggiante (дока)
shipb.плавучий затворporta battello (дока)
tech.плавучий земснарядdraga natante
tech.плавучий земснарядdraga galleggiante
mil.плавучий кабельcavo galleggiante
tech.плавучий кессонcassone galleggiante
tech.плавучий кессонcassone flottante
mil.плавучий копёрbattipalo galleggiante
construct.плавучий кранpontone a biga
mil.плавучий кранgru pontone
gen.плавучий кранgru galleggiante
gen.плавучий кранpontone gru
gen.плавучий лёдghiaccio flottante
gen.плавучий лёдghiaccio galleggiante
gen.плавучий лёдghiaccio alla deriva
tech.плавучий маякbattello-faro
tech.плавучий маякnave faro
tech.плавучий маякbattello fanale
gen.плавучий маякfaro galleggiante
tech.плавучий маякbattello faro
tech.плавучий маякbattello-fanale
gen.плавучий маякfanale galleggiante
construct.плавучий мостponte galleggiante
gen.плавучий обсерваторnave quarantena (alesssio)
archit.плавучий отельalbergo galleggiante (Sergei Aprelikov)
mil.плавучий понтонpontone galleggiante
mil.плавучий понтонpontone flottante
tech.плавучий портовый ремонтный кранmancina
mil.плавучий складdeposito galleggiante
mil.плавучий складdeposito flottante
tech.плавучий тралdraga natante
tech.плавучий тралdraga galleggiante
chem.плавучий, флотационный реагентflottante (SkorpiLenka)
tech.плавучий фундаментfondazione galleggiante
mil.плавучий элеронalettone galleggiante
tech.плавучий якорьancora di deriva
mil.плавучий якорьancora galleggiante
astronaut.роботизированная плавучая платформаpiattaforma galleggiante robotizzata (плавучий космодром проекта "Морской старт" Sergei Aprelikov)
tech.транспортное плавучее средствоnatante da trasporto