Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ Italian
Terms for subject General containing первые в | all forms | in specified order only
RussianItalian
быть в первых рядахessere all'avanguardia di (Taras)
быть избранным в первом туре голосованияessere eletto a primo scrutinio
быть первым в спискеessere in testa
быть первым в спискеessere in testa alla graduatoria
в зависимости от того, что будет иметь место первымa seconda di quale delle due circostanze si verifichi per prima (armoise)
в первом таймеnel primo tempo
в первом часу́tra mezzanotte e l'una (ночи)
в первом часу́tra mezzogiorno e l'una (дня)
в первую головуin primo luogo
в первую головуanzitutto
в первую минутуal primo momento
в первую минутуsulle prime
в первую очередьcome prima mossa (zanzarina)
в первую очередьin prima persona (gorbulenko)
в первую очередьper prima cosa (gorbulenko)
в первую очередьinnanzitutto (nemico401)
в первую очередьcome prima cosa (gorbulenko)
в первую очередьin prima istanza (Avenarius)
в первую очередьprima di tutto
в первую очередьin prima fila (Janetta Astakhova)
в первые дни месяцаai primi del mese
в первый и последний разper la prima e l'ultima volte
в первый и последний разper la prima e per. l'ultima volta
в первый и последний разla prima e l'ultima volta
в первый моментdapprima
в первый моментin sulle prime
в первых ряда́хin prima fila
в первых числахai primi di
в первых числах маяai primi di maggio
в первых числах месяцаai primi del mese
в числе первыхtra i primi
делать первые шаги вfare le sue prime esperienze in q.c (чём-л.)
делать первые шаги вessere alle sue prime esperienze in q.c. (чём-л.)
записать ребёнка в первый классiscrivere alla prima classe
и в первую очередь......in testa (См. пример в статье "во главе с". I. Havkin)
находиться в первых ряда́хessere nelle prime file
находиться в первых ряда́хtrovarsi nelle prime file
первый ученик в классеil primo della classe
первый в спискеcapolista
первый взнос при кредите в рассрочкуacconto (cnfr. ingl.: down payment Taras)
пусть это будет в первый и в последний разsia la prima e l'ultima volta
рожающая в первый разprimipara (Avenarius)
сидеть в первом ряду́stare in prima fila
стоять первым в спискеaprire la lista
учиться в первом классе начальной школыfare la prima elementare
ходить в первый классfar la prima elementare

Get short URL