| Russian | Italian |
| Контрольный лист прохождения инструктажа, обучения, первичной проверки знаний | Test di apprendimento (massimo67) |
| первичная, внутренняя, индивидуальная, потребительская упаковка тара / вторичная, групповая упаковка тара/ третичная, транспортная упаковка тара | confezionamento imballaggio primario/ secondario, astuccio/imballo (massimo67) |
| первичная, внутренняя, индивидуальная, потребительская упаковка тара / вторичная, групповая упаковка тара/ третичная, транспортная упаковка тара | 3 confezionamento imballaggio primario/ secondario, astuccio/imballo (massimo67) |
| первичная вспашка | lavoro di rompone |
| первичная ипотека | ipoteca di primo grado (armoise) |
| первичная организация | cellula base (напр. партии, профсоюза Taras) |
| первичная партийная организация | cellula del Partito |
| первичная парторганизация | organizzazione di base di partito |
| первичная парторганизация | organizzazione di partito (di base) |
| первичная помощь | cure primarie (tigerman77) |
| первичная порода | roccia primordiale |
| первичная порода | roccia primitiva |
| первичная упаковка | imballaggio primario (Первичная упаковка находится в непосредственном контакте с продуктом Вторичная (наружная) упаковка содержит расфасованные продукты, прошедшие первичную упаковку massimo67) |
| первичная эмиссия | emissione primaria (oksanamazu) |
| первичные данные | dato grezzo (massimo67) |
| первичные документы | documenti primari (Assiolo) |
| первичный бульон | brodo prebiotico (г un ipotetico ambiente ancestrale in cui si pensa possano essere avvenuti gli eventi chimico-fisici che avrebbero poi dato origine alla vita sulla terra erikkru) |
| первичный бульон | brodo primordiale (термин, введённый советским биологом Александром Ивановичем Опариным. В 1924 году он выдвинул теорию о возникновении жизни на Земле через превращение, в ходе постепенной химической эволюции, молекул, содержащих углерод, в первичный бульон. erikkru) |
| первичный, начинающий, новичок | alle prime armi (Yasmina7) |
| первичный период развития | periodo originario dello sviluppo |
| первичный основной процесс | processo primario (massimo67) |
