DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing отличное | all forms | exact matches only
RussianItalian
быть в отличной формеessere in gran forma
быть в отличной формеessere in perfette condizioni di forma
быть отличнымsvariare
вот отличный выходecco un'ottima soluzione (Assiolo)
вот отличный выходecco un ottimo ripiego
из него вышел отличный певецsi è fatto un ottimo cantante
из него вышел отличный певецè diventato un ottimo cantante
иметь отличную точную зренияavere una visione diversa (иметь другую точку зрения; иметь отличную точную зрения; иметь другое мнение; иметь иную точку зрения; придерживаться отличного (противоположного) мнения; иметь иной взгляд на: con una visione diversa massimo67)
он проявил себя отличным работникомsi rivelarsi o ottimo lavoratore
отгрохать себе отличный домmetter su una bellezza di casa
отличная партияpartitone (в браке)
отличная подача материалаun bel porgere
отличная работаun'opera degna
отличная работаlavoro irreprensibile
отличная работаlavoro insigne
отличного качестваdi ottima qualità
отличного качестваdi ottima fattura (Assiolo)
отличное виноvino eccellente
отличное дельцеun togo affare
отличное здоровьеsalute perfetta
отличное знание греческого языкаil possesso della lingua greca
отличное исполнениеottima esecuzione
отличное качествоprestanza
отличные знанияperfetta conoscenza (Sergei Aprelikov)
отличный малыйuomo in gamba (Taras)
отличный малыйragazzo in gamba (Taras)
отличный малыйtipo in gamba (Taras)
отличный мужикganzo (I. Havkin)
отличный от нулевогоnon nullo (La carica viene accelerata ad una velocità non nulla. I. Havkin)
отличный певецbravo cantante
отличный пловецun gran nuotatore
отличный поварcuoco sopraffine
отличный результатottimo risultato
отличный стрелокtiratore scelto
отличный стрелокfuciliere scelto
отличный человекottimo
получить отличную отметкуriportare un ottimo voto
придерживаться отличного противоположного мненияavere una visione diversa (иметь другую точку зрения; иметь отличную точную зрения; иметь другое мнение; иметь иную точку зрения; придерживаться отличного (противоположного) мнения; иметь иной взгляд на: con una visione diversa massimo67)
у него отличное настроениеè di ottimo umore
у него отличные данныеha delle grandi capacità
у этого служащего отличная характеристикаquesto impiegato ha delle eccellenti note