| Russian | Italian |
| выпущенный капитал и резервы, относимые к собственникам материнской организации | capitale emesso e riserve attribuibili ai soci della controllante (massimo67) |
| главные особенности финансовых результатов и финансового положения организации | aspetti principali del risultato economico e della situazione patrimoniale-finanziaria dell’entità (massimo67) |
| коммерческая организация / некоммерческая организация | entita con / senza fini di lucro (massimo67) |
| назначение активов в рамках организации | destinazione delle attivita all'interno dell'entita (massimo67) |
| налог на прибыль организаций | imposta sui redditi delle società (I soggetti passivi dell'IRES sono: le società di capitali; gli enti pubblici e gli enti privati, diversi dalle società, nonché i trust residenti nel ...Согласно статье 246 НК РФ налогоплательщиками налога на прибыль организаций признаются российские организации, а также иностранные организации: L'aliquota d'imposta sui redditi delle società (Ires) è pari al 24%. massimo67) |
| налогоплательщик налога на прибыль организаций | soggetto passivo dell'IRES (società ed enti soggetti all'lres: I soggetti passivi dell'IRES sono: le società di capitali; gli enti pubblici e gli enti privati, diversi dalle società, nonché i trust residenti nel ...Согласно статье 246 НК РФ налогоплательщиками налога на прибыль организаций признаются российские организации, а также иностранные организации massimo67) |
| организации частного или государственного сектора, осуществляющие некоммерческую деятельность | Le entita che svolgono attività senza fini di lucro nel settore privato o pubblico (massimo67) |
| организация представляет прибыли и убытки от выбытия внеоборотных активов | entita espone le plusvalenze e minusvalenze patrimoniali derivanti dalla vendita di attivita non correnti (massimo67) |
| основная деятельности организации, которая генерирует выручку | attivita principale generatrice di ricavi (massimo67) |
| предоставленные организацией торговые скидки и уступки за выкупленный объём | sconto commerciale e di quantita concesso dall’entità. (massimo67) |
| руководство организации | direzione aziendale (massimo67) |
| способы закрепления имущества на балансе организации | modalità di iscrizione in bilancio dei beni (La norma stabilisce il principio dell'iscrizione delle immobilizzazioni materiali al costo di acquisto, Valore di iscrizione in bilancio massimo67) |
