общие – phrases

Terms for subject Economy containing общие | all forms | exact matches only

Russian	Italian
барьеры "Общего рынка"	barriere comunitarie
в общем порядке	in via generale
валюта Общего рынка	moneta comunitaria
вычет из общей суммы	deduzione forfettaria
директивы Европейского экономического сообщества по координации банковских систем стран Общего рынка	direttive comunitarie di coordinamento bancario
доля взноса по общей аварии	quota di contributo di avaria comune
доля расходов на рекламу в общем объёме продаж	AS rateo
доля сельского населения в общем населении страны	grado di ruralita
заседание общего собрания	seduta assembleare (gorbulenko)
издержки по общей аварии	spese d'avaria
на общем уровне	a livello generale
облигация с общей гарантией	obbligazione con garanzia generale (всей суммой активов)
общая величина предложения	quantita globale offerta
общая выручка	ricavo totale
общая дефляция	deflazione generale
общая динамика	generale andamento (gorbulenko)
общая долевая собственность на фермерскую недвижимость	azienda agricola in comproprietà
общая задолженность	indebitamento complessivo
общая задолженность	debiti totali
общая касса	cassa comune
общая квота	aliquota forfettaria
общая квота	quota globale
общая конвертируемость	convertibilita generale
общая конъюнктура	congiuntura generale
общая льгота	agevolazione generalizzata
общая льгота	privilegio generale
общая норма	nonna generale
общая норма	nonna comune
общая оговорка	clausola generale
общая ориентация	orientamento generale
общая отчётность	contabilita generale
общая полезность	utilita totale
общая пошлина	dazio generale
общая привилегия	privilegio generale
общая ставка	tasso globale
общая статистика	statistica generale
общая стоимость	valore complessivo
общая страновая оценка общий анализ по стране	valutazione comune dei paesi
общая сумма	importo complessivo
общая сумма	somma totale
общая сумма	importo intero
общая сумма	ammontare totale
общая сумма	ammontare complessivo
общая сумма	somma complessiva
общая сумма актива	attivo lordo
общая сумма арендной платы	montante della rendita
общая сумма выплат работодателей в пользу работающих	monte salari
общая сумма денег в обращении	massa monetaria
общая сумма импорта	importazioni globali
общая сумма кредитования	ammontare di un finanziamento
общая сумма наличности	totale degli incassi
общая сумма платежей	totale dei pagamenti
общая сумма подписки	sottoscrizione
общая сумма скидки	deduzione forfettaria (вычета)
общая теория права	teoria generale del diritto
общая теория равновесия	teoria dell'equilibrio generale
общая торговля	commercio generale (общий торговый оборот, включая транзитные товары)
общая цена	prezz totale
общая цена	prezz complessivo
общая экономическая теория	economia generale
общая эффективность	efficienza totale
общая эффективность	efficienza globale
общее время	tempo totale (производственного процесса)
общее количество	entita
общее количество рабочих часов	totale delle ore lavorate
общее координирование	coordinamento generale
общее машиностроение	costruzioni meccaniche
общее описание	descrizione generale (gorbulenko)
общее право	diritto comune
общее равновесие	equilibrio generale (напр., экономической системы)
общее равновесие доходов	equazione generale del tornaconto
общее развитие	evoluzione globale
общее разрешение	autorizzazione generale
общее сальдо	saldo d'importo
общее собрание	assemblea generale
общее собрание акционеров	assemblea dei soci (spanishru)
общее собрание акционеров	assemblea comune
общее собрание компаньонов	assemblea sociale (gorbulenko)
общее собрание компаньонов	assemblea dei soci
общее собрание пайщиков	assemblea dei soci
общее страхование	assicurazione generale
общее ухудшение	indebolimento generale (конъюнктуры)
общие анкетные данные	generalita
общие банковские условия	condizioni generali delle banche (определяющие взаимоответственность банка и клиента)
общие вопросы	aspetti attuativi (gorbulenko)
общие затраты	spese totali (Vladimir Shevchuk)
общие издержки	costo totale
общие издержки	costo generale
общие издержки	spese generali
общие инвестиции	investimento totale
общие ликвиды	disponibilita totali
общие потребительские расходы	consumi totali
общие расходы	costi comuni
общие трудозатраты	impegno complessivo (Lantra)
общие условия	condizioni generali
общие условия договора	aspetti generali di un contratto
общие характеристики	caratteri generali
общие характеристики товаров	generalita delle merci
общие характеристики экономики	generalita dell'economia
общий бюджет	bilancio generale
общий вес	peso totale
общий долг	totale dei debiti (spanishru)
общий доход	guadagno totale
общий доход	ricavo totale
общий доход	reddito totale
общий доход	remunerazione complessiva
общий индекс	indice totale
общий индекс	indice globale
общий индекс	indice generale
общий исполнитель	esecutore generale
общий итог	sommatoria
общий итог	totale generale (gorbulenko)
общий итог	bilancio globale
общий итог	bilancio generale
общий классификатор итальянских институтов специального кредита	codice generale degli istituti di credito speciale (Италия)
общий коэффициент плодовитости	quoziente generale di fertilita
общий налог	imposta generale
общий объём	importo totale
общий объём	volume complessivo (рынка, например Sergei Aprelikov)
общий объём	importo complessivo
общий объём запасов	totalita delle riserve
общий объём продукции	produzione globale
общий объём сбережений	totale del risparmio
общий остаток	avanzo globale
общий отчёт	rapporto generale
общий пакет программ	software di utilita
общий показатель	indice sintetico
общий показатель	indice globale
общий прирост	incremento complessivo (aht)
общий процент	percentuale forfettaria
общий размер ренты	montante della rendita
общий регламент	regolamento generale
общий реестр	schedario generale
общий режим	regime generalizzato
общий ремонт	manutenzione generale
Общий рынок	Mercato comune europeo MEC (европейский)
Общий рынок Латиноамериканских стран	Mercato comune andino
общий счёт	conto congiunto
общий тариф	tariffa generale
общий убыток	danno generale
общий уровень	livello generale
общий устав	regolamento generale
общий фонд	fondo comune
общий эффект	effetto cumulativo
общий эффект	effetto cumilativo
обязательство общего характера	obbligo generale
относящийся к Общему рынку	comunitario
отношение капитала к общему долгу	rapporto capitale/impegni
отступление общего характера	deroga di carattere generale
пакет программ общего назначения	software di utilita
план в общем виде	piano di massima
право стран Общего рынка	diritto comunitario
процент от общего числа	percentuale sul totale (стоимости)
рабочий общего профиля	operaio comune
режим налогообложения общей суммы доходов	regime forfettario di imposizione (для лиц с низкими доходами)
режим стран Общего рынка	regime comunitario
система общих преференций	sistema di preferenze generalizzate
Соглашение об общих преференциях	Accordo sulle preferenze generalizzate
созыв общего собрания	convocazione di un'assemblea
страна, не являющаяся членом Общего рынка	paese esterno al Mercato Comune
суд, действующий по нормам общего права	tribunale che applica il common law
таможенный тариф стран Европейского экономического сообщества в отношении товаров стран - не членов Общего рынка	tariffa doganale comunitaria
теория общего экономического равновесия	teoria generale
удельный вес тары в общем весе товара	tara percentuale
формирование общего богатства	composizione della ricchezza complessiva

Get short URL