Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing наполненный | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.его глаза́ наполнились слезамиgli occhi gli si riempirono di lacrime
tech.наполненная резиновая смесьmiscela caricata
gen.наполненный до краёвabboccato
gen.наполненный до отказаripieno
tech.наполненный каучукgomma piena
tech.наполненный каучукgomma piene (Kalinichenko I.)
gen.наполненный, полный, проникнутыйcarico (перен. Assiolo)
gen.наполненный свинцомpiombato
gen.наполнить бакriempire il serbatoio
gen.наполнить бак бензиномfare il pieno di benzina
gen.наполнить бокалы вином до краёвincoroni bicchieri di vino
gen.наполнить бочкуriempire la botte
gen.наполнить бутылкуempire una bottiglia
gen.наполнить бутылку до краёвabboccare un fiasco
gen.наполнить гордостьюcolmare di orgoglio
gen.наполнить до краёвriempire a bocca
gen.наполнить доверхуriempire fino all'orlo
gen.наполнить доверхуcolmare
gen.наполнить желудокempire il ventre
gen.наполнить зловониемappuzzare
gen.наполнить зловониемimpuzzire
gen.наполнить радостьюcolmare di gioia
fig.наполнить сердце радостьюriempire il cuore di gioia
gen.наполнить через крайempire a ribocco
gen.наполнить ящикempire la cassa
gen.наполниться слезамиempirsi di lacrime
pack.незаполненный объём наполненной тарыspazio libero (in bottiglie, recipienti ecc.)
tech.термометр, наполненный толуоломtermometro a toluene

Get short URL