 |
| Subject | Russian | Italian |
| law | налоговое правонарушение | infrazione di obblighi tributari |
| law | налоговое правонарушение | violazione in materia fiscale (a seguito di accertamento di violazioni in materia fiscale: per gravi violazioni in materia fiscale; Ecco il decreto sui casi di esclusione dalle gare d'appalto in caso di violazioni gravi ma non definitive in materia tributaria massimo67) |
| law | налоговое правонарушение | infrazione fiscale (qualora sia dimostrato che è stata commessa un’infrazione fiscale e che l’autore dei fatti ha rilasciato false dichiarazioni massimo67) |
| law | налоговое правонарушение | violazione fiscale (a seguito di accertamento di violazioni in materia fiscale: per gravi violazioni in materia fiscale; Ecco il decreto sui casi di esclusione dalle gare d'appalto in caso di violazioni gravi ma non definitive in materia tributaria; sanzioni amministrative per le violazioni in materia di imposte dirette, I.V.A. e riscossione dei tributi massimo67) |
| gen. | налоговое правонарушение | violazione tributaria (Violazione di un obbligo tributario; violazioni in materia di tributi: prevenzione e repressione delle violazioni tributarie massimo67) |
| law | ответственность за налоговые правонарушения | responsabilità fiscale |
| econ. | отмена санкций за налоговое правонарушение | sanatoria fiscale |