метод – phrases

Russian ⇄

Terms for subject General containing метод | all forms | exact matches only

Russian	Italian
аналитический метод	metodo zetelico
бригадный метод работы	lavoro a squadre
графический метод решения задач	metodo grafico
дедуктивный метод	metodo deduttivo
действовать методом исключения	procedere per eliminazione
диалектический метод	metodo dialettico
дидактический метод	metodo didattico
дидактический метод	metodo didascalico
доказывать методом исключения	argomentare per via di esclusione
закрытый метод строительства	metodo a scavo chiuso (vpp)
иллюстративный метод	metodo diretto
иллюстративный метод	modo esemplificativo
иметь свой собственный метод	aver un metodo suo proprio
индуктивный метод	metodo induttivo
комплексный метод	metodo globale (преподавания)
комплексный метод преподавания	metodo globale d'insegnamento
комплексный метод преподавания	metodo globale
косвенный метод сбора данных	raccolta indiretta (massimo67)
лекционный метод	metodo espositivo
марксистский диалектический метод	metodo dialettico marxista
марксистский метод	metodo marxista
Метод Бринелля	scala Brinell (vpp)
Метод Виккерса	scala Vickers (vpp)
метод горячей вулканизации	vulcanizzazione a caldo
метод дискретных элементов	metodo agli elementi discreti (vpp)
метод и/или способ реализации	realizzativa (LaraFerro)
метод использования	modalita d'uso (massimo67)
Метод исчерпывания	metodo di esaustione (vpp)
метод конечных элементов	metodo degli elementi finiti (vpp)
метод конечных элементов	FEM (vpp)
Метод маркировки лазер	Timbratura laser (massimo67)
метод начисления	metodo della competenza (метод признания доходов armoise)
метод обучения	metodo d'insegnamento
метод отслеживания	metodo di tracciabilità (giummara)
метод оценки по стоимости единицы	metodo del prezzo al dettaglio (запасов, покупных товаров armoise)
метод преподавания	metodo didattico
метод признания доходов	metodo di rilevazione dei ricavi (armoise)
Метод Роквелла	Scala di Rockwell (vpp)
метод система самоанализа	introspettivo autosservazione o l'introspezione, metodo introspettivo (massimo67)
метод строительства	metodo costruttivo (vpp)
метод Яффе	reazione di Jaffé (при определении креатинина http://www.treccani.it/enciclopedia/creatina_(Enciclopedia-Italiana)/ armoise)
методом инжекторного прессования	stampato a iniezione (massimo67)
методом исключения	per esclusione (procedere per esclusione Avenarius)
методом исключения	per via di esclusione
методом литья под давлением	stampato a iniezione (пластмасса massimo67)
методом проб и ошибок	per tentativi (Assiolo)
методы профилактики	metodi di prevenzione (меры, способы профилактики; Tecniche della prevenzione: il metodo più efficace nel prevenire le malattie a trasmissione sessuale; Tecniche della prevenzione nell'ambiente e nei luoghi di lavoro; Un tecnico della prevenzione svolge attività di prevenzione massimo67)
миланский метод	Cut and cover (vpp)
миланский метод	metodo Milano (vpp)
наглядный метод	metodo illustrativo
наглядный метод обучения	metodo diretto
наглядный метод обучения	metodo intuitivo
найти новый метод	scoprire un nuovo metodo
новизна метода	la novita del metodo
общий метод	modalità generica (Валерия 555)
освоить новый метод	approntare un nuovo metodo
партизанские методы руководства	metodi partigianeschi di direzione
передовые методы труда	metodi avanzati del lavoro
передовые методы труда	metodi progressivi del lavoro
передовые методы труда	metodi piu progrediti di lavoro
перенести передовые методы работы на другие предприятия	estendere metodi avanzati di lavoro ad altre imprese
пламенно-фотометрический метод	metodo fotometrico a fiamma (rivelatore fotometrico a fiamma o fotometro a fiamma; la fotometria di fiamma massimo67)
по методу начисления	principio della competenza (Валерия 555)
Поощрительный метод	incentivo (Metodo incentivo vpp)
порочный метод	metodo sbagliato
придерживаться метода	seguire un metodo
придерживаться метода	tenersi a un metodo
придерживаться метода	adottare un metodo
применение новых методов	adozione di nuovi metodi
применить новый метод	applicare un nuovo metodo
применить новый метод	adottare un nuovo metodo
применять метод	applicare un metodo
прямой метод	metodo indiretto (два метода составления отчета о движении денежных средств – прямой и косвенный armoise)
разработка метода	elaborazione di un metodo
ручным методом	mediante tecniche manuali (massimo67)
симплекс-метод	algoritmo del simplesso (в программировании https://it.wikipedia.org/wiki/Algoritmo_del_simplesso armoise)
синтетический метод	metodo compositivo
слепой метод	metodo a tasto (машинописи)
слепой метод	metodo cieco (машинописи)
способы методы нанесения	metodi di applicazione (massimo67)
сравнительный метод	metodo comparativo
стабилизация грунта методом замораживания	stabilizzazione del terreno per congelamento artificiale (vpp)
сторонник силовых методов	bellicista (è un bellicista convinto massimo67)
сторонник силовых методов	sostenitore della guerra (è un bellicista convinto massimo67)
сторонник силовых методов	guerrafondaio (massimo67)
у него свой метод	ha un metodo tutto suo
укладка пола палубным методом	paiolato (spanishru)
универсальный метод	modalità generica (Валерия 555)
устрашать методами террора	terrorizzare (Nuto4ka)
уступный метод	metodo a scaglioni (vpp)
утверждение передовых методов работы в производстве	affermazione dei metodi d'avanguardia nella produzione
Учёт по методу начисления	Contabilizzazione per competenza (massimo67)
форма, метод, способ, порядок	modalità (Slawjanka)
шантажные методы	metodi ricattatori
широко распространённый метод	un metodo largamente diffuso
электрографический метод	metodo elettrografico (armoise)
электронные методы торговли	commercio elettronico (Валерия 555)

Get short URL