DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing мелкий | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.в мелкий цветочекmicrofiore (о расцветке Lantra)
gen.идёт мелкий дождикpioviscola fitto fitto
gen.идёт мелкий дождичекpiove fitto fitto
obs., econ.мелкий арендаторterratichiere
gen.мелкий базарный торговецmercatino
pack.мелкий барабанbidone (a sezione cilindrica)
pack.мелкий барабанbidone (oksanamazu)
construct.мелкий бетонный щебеньpietrisco fine per calcestruzzo
econ.мелкий бизнесpiccole imprese (spanishru)
gen.мелкий буржуаpiccolo borghese
gen.мелкий буржуаpiccolo borghesia
gen.мелкий виноградgragnolata
mil.мелкий виражvirata corta
fin.мелкий вкладчикrisparmiatore piccolo
gen.мелкий воришкаladroncello
gen.мелкий воришкаladruncolo
gen.мелкий воришкаrubacchiatore
footwearмелкий выросток хромово-растительного метода дубления с накатомvitello box al semicromo
footwearмелкий выросток хромово-растительного метода дубления с нарезкой "бокс"vitello box al semicromo
construct.мелкий гравийghiaietto
construct.мелкий гравийghiaia piccola
construct.мелкий гравийghiaietta
construct.мелкий гравийghiaino
construct.мелкий гравийghiaia minuta
gen.мелкий градrisina
econ.мелкий дефектdifetto piccolo
gen.мелкий дождикspruzzolata
gen.мелкий дождикpoca pioggia
gen.мелкий дождичекpioggerella
gen.мелкий дождьacquolina
gen.мелкий дождьsprovvisto
gen.мелкий дождьlumacaglia
tech.мелкий дождьpioggia fine
gen.мелкий дождьacquerella
gen.мелкий дождьpioggia minuta
gen.мелкий дождьacqua minuta
met.мелкий древесный угольcarbonella
gen.мелкий древесный угольcarbonella (carbone di legna minuta, ottenuto carbonizzando frasche e ramoscelli, usato per bracieri, scaldini e sim. Avenarius)
tech.мелкий дымный порохpolverino
construct.мелкий заполнительaggregato fine
construct.мелкий заполнительaggregato minuto
tech.мелкий заполнительmateriale inerte fine
fin.мелкий заёмpiccolo prestito
lawмелкий земельный собственникpiccolo proprietario terriero (Sergei Aprelikov)
lawмелкий землевладелецpiccolo proprietario terriero (Sergei Aprelikov)
gen.мелкий землевладелецsignorotto (Avenarius)
gen.мелкий известковый рыхлякlatte di luna
gen.мелкий инвентарьattrezzamento minuto
fin.мелкий инвесторpiccolo investitore
med.мелкий кальцинат в правой доле печениpiccola calcificazione nel lobo destro del fegato (massimo67)
tech.мелкий каменьpietrame minuto
gen.мелкий кислый виноградagresto
tech.мелкий коксcoketto
tech.мелкий коксcoke minuto
astr.мелкий кратерpicolo cratere
astr.мелкий кратерcraterino
med.мелкий крепитирующий хрипrantolo sottocrepitante
gen.мелкий кустарникfynbos (vpp)
gen.мелкий кустарникboscaglia fine (vpp)
tech.мелкий ломrottame minuto
gen.мелкий людpopolino
gen.мелкий людpopolo minuto
econ.мелкий магазин розничной торговлиdettaglio piccolo
tech.мелкий масштабpiccola scala
mil.мелкий масштабscala piccola
tech.мелкий моросящий дождьpioviggine
tech.мелкий осадокprecipitato fine
construct.мелкий песокsabbia fine
gen.мелкий песокla rena fine
gen.мелкий помещикsignorotto
tech.мелкий порошокpolviglio
chem.мелкий порошокpolvere fine
tech.мелкий порошокpolverino
tech.мелкий порошокpolvere a grana fine
tech.мелкий порошокpolvericcio
gen.мелкий порошокspolvero
econ.мелкий потребительconsumatore piccolo
gen.мелкий почеркscrittura minuta
fin.мелкий предпринимательimprenditore piccolo
fin.мелкий предпринимательpiccolo imprenditore
gen.мелкий предпринимательpadroncino (Avenarius)
econ.мелкий предприниматель, управляющий малого предприятияpiccolo imprenditore
dial.мелкий преступникpicciotto (самый низкий ранг в мафиозной структуре, сицилийск. Cole)
fin.мелкий производительpiccolo produttore
tech.мелкий ремонтaggiustatura
gen.мелкий ремонтpiccola riparazione
gen.мелкий ремонтriparazioni minori (massimo67)
gen.мелкий ремонтriparazioni secondarie (massimo67)
gen.мелкий ремонтmodifiche minori, riparazioni minori (massimo67)
gen.мелкий ремонтpiccole riparazioni (massimo67)
handicraft.мелкий рисgrana di riso (вязка Assiolo)
gen.мелкий рогатый скотbestiame minuto
gen.мелкий рогатый скотovino
econ.мелкий розничный сбытdistribuzione tradizionale
fisheryмелкий рыбакpescatore artigianale
fisheryмелкий рыбакpiccolo pescatore
gen.мелкий сахарzucchero in polvere
gen.мелкий скотbestiame minuto
gen.мелкий скотbestie minute
gen.мелкий скотanimali minuti
met.мелкий скрапrottame in piccola pezzatura
met.мелкий скрапrottame minuto
gen.мелкий служащийtravet (Taras)
gen.мелкий служащийfattorino (dipendente di una ditta, di un ufficio pubblico, di un albergo che sbriga commissioni e compie altri servizi Avenarius)
gen.мелкий служащийpiccolo impiegato
gen.мелкий служащийimpiegato d'ordine
gen.мелкий снег с ветромnevischio
econ.мелкий собственникproprietario piccolo
gen.мелкий собственникpiccolo possidente
gen.мелкий собственникpiccolo proprietario
econ.мелкий спекулянтbagarino
gen.мелкий торговецbottegante (лавочник)
econ.мелкий торговецcommerciante piccolo
econ.мелкий торговецrivendugliolo
gen.мелкий торговецtreccone
gen.мелкий торговецpiccolo commerciante
gen.мелкий торговецbottegaio
econ.мелкий торговый служащийcommesso
gen.мелкий тунецtonnina
tech.мелкий угольfino di carbone
tech.мелкий угольlitantrace fino
met.мелкий угольcarbone fine tagliato
met.мелкий угольcarbone in polvere
gen.мелкий древесный угольcarbonella
chem.мелкий угольcarbone minuto
tech.мелкий угольcarbone di riduzione
tech.мелкий угольcarbonella
gen.мелкий угольcarbone in pezzetti
econ.мелкий участок землиparcella
mech.мелкий шаг резьбыpasso fine (spanishru)
tech.мелкий шагpasso minimo (резьбы)
tech.мелкий шагpasso fine (резьбы)
gen.мелкий щебеньbrecciolino (Avenarius)
concr.мелкий щебеньPietrischetto (Veroliga)
construct.мелкий щебеньpietrisco minuto
gen.мелкий щебеньpinocchine
gen.мелкий эгоизмgretto egoismo
pack.мелкий ящик для легких грузовcassetta leggera
pack.мелкий ящик для легких грузовcassettina
gen.сеет мелкий дождьpioviggina
idiom.стирать в мелкий порошокsparare a zero (erikkru)
cloth.узор в мелкий горошекpuntospillo (Yasmina7)