DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing медицинский | all forms | exact matches only
RussianItalian
бесплатная медицинская помощьassistenza medica gratuita
военно-медицинское обследование комиссииvisita di leva (tigerman77)
Галенова медицинская системаumorismo
Детская скорая медицинская помощьpronto soccorso pediatrico (massimo67)
доктор медицинских наукdottore in medicina (spanishru)
Единая национальная классификация медицинских изделийClassificazione unica nazionale dei dispositivi medici (tania_mouse)
имеющий право заниматься медицинской практикойabilitato all'esercizio della medicina
карточка медицинского страхованияtessera sanitaria (livebetter.ru)
карточка медицинского страхованияtesserino sanitario (ср.: health insurance card (англ. эквивалент) Любознательная Ласточка)
крупнейшие светила медицинской наукиle maggiori autorita della medicina (Nuto4ka)
медицинская картаfascicolo sanitario ((история болезни) Yasmina7)
медицинская картаcartella medica (zhvir)
медицинская одеждаabbigliamento sanitario (massimo67)
медицинская помощьassistenza medica
медицинская помощь на дому́servizio di assistenza medica a domicilio
медицинская помощь на дому́assistenza sanitaria a domicilio
медицинская реабилитацияmedicina riabilitativa (giummara)
медицинская сестраinfermiera
медицинская службаufficio della sanità
медицинская службаservizio di sanità
медицинская справкаcertificato medico
медицинская справка о допуске к занятиям физической культуройcertificato per attivita sportiva non agonistica (attività sportiva di tipo non agonistico massimo67)
медицинская страховкаpolizza dell'assicurazione sanitaria (La polizza di assicurazione sanitaria (che copre le spese mediche per 30.000 euro) – МИД РФ: Per ottenere il Visto per la Russia è necessaria una polizza di Assicurazione Medica valida sul territorio della Federazione Russa; Requisiti e polizze sanitarie valide per il consolato russo ai fini di ottenimento del visto per viaggio nella Federazione Russa; Assicurazione sanitaria avente una copertura minima di massimo67)
медицинская экспертизаperizia medica
медицинские отходыrifiuti sanitari (smaltimento dei rifiuti sanitari massimo67)
медицинские средстваmedicamenti
медицинский журналrivista medica
медицинский осмотрesame medico
медицинский осмотрvisita medica
медицинский пунктposto di assistenza medica
медицинский пунктinfermeria (Avenarius)
медицинский пунктinfermeria (медицинский пункт)
медицинский пунктposto di soccorso medico
медицинский пунктposto di medicazione
медицинский пункт, клиникаpresidio sanitario (Veroliga)
медицинский пункт скорой помощиguardia medico-chirurgica
медицинский руководительDirigente Medico (Валерия 555)
медицинский справочникnotiziario medico
медицинский уходassistenza sanitaria
медицинский факультетfacoltà di medicina
медицинский факультетfacolta di medicina e chirurgia
медицинское заключениеresponso medico
медицинское заключениеreperto medico (опричинах смерти или ранения)
медицинское заключениеreferto (Avenarius)
медицинское заключениеreferto medico
медицинское зеркалоspecolo
медицинское оборудованиеequipaggiamento sanitario
медицинское оборудованиеattrezzature sanitarie
медицинское обследованиеcontrollo medico
медицинское обследованиеesame clinico
медицинское обследованиеesame medico
медицинское обслуживаниеservizio medico
медицинское обслуживаниеservizio sanitario
медицинское обслуживаниеassistenza medica
медицинское освидетельствованиеreperto (раненого или убитого)
медицинское училищеscuola infermieri (Lantra)
начальник медицинской службыUfficiale Sanitario (massimo67)
начальник медицинской службыDirigente Medico (Валерия 555)
обратиться за медицинской помощьюfare intervenire personale medico (giummara)
обязательное медицинское страхованиеassicurazione obbligatoria medico-sanitaria (zhvir)
одежда для медицинских работниковabbigliamento sanitario (massimo67)
оказание медицинской помощиprestazione dell'assistenza medica
оказание медицинской помощиprestazione delle prime cure mediche
оказать медицинскую помощьprestare assistenza medica
оказать медицинскую помощьmedicare (spanishru)
оказать медицинскую помощьprestare l'assistenza medica (Lantra)
окончить медицинский институтlaurearsi in medicina
отдел судебно-медицинской экспертизыRIS (сокр. от Reparto Investigazioni Scientifiche - la sezione dell'Arma dei Carabinieri che svolge attività tecnico-scientifica nell'ambito delle indagini preliminari Taras)
Отделение скорой медицинской помощи детской поликлиники больницыpronto soccorso pediatrico (massimo67)
первая медицинская помощьprima medicazione
подлежащий повторному медицинскому осмотруrivedibile
полевые медицинские сооруженияstrutture sanitarie campali (Полевые укрытия медицинской службы: устройство полевых сооружений для размещения войск (жилых, хозяйственных, медицинских); Мобильные сооружения (палатки) для проживания людей в полевых условиях и размещения медицинских и хозяйственно-бытовых объектов massimo67)
полис медицинского страхованияpolizza dell'assicurazione sanitaria (massimo67)
полис медицинского страхованияtesserino sanitario (Любознательная Ласточка)
полис обязательного медицинского страхованияtessera sanitaria (massimo67)
прерывание беременности по медицинским показаниямaborto terapeutico (Un aborto medico, noto anche come aborto farmacologico: аборт по медицинским показаниям; медикаментозный аборт; медикаментозное прерывание беременности massimo67)
При несчастном случае или плохом самочувствии необходимо немедленно обратиться за медицинской помощьюIn caso di incidente o di malessere consultare immediatamente il medico (massimo67)
пройти медицинский осмотрpassare una visita medica
профессиональное правонарушение медицинского работникаillecito deontologico medico (massimo67)
религиозное объединение социально-медицинских учрежденийAssociazione Religiosa Istituti Socio-Sanitari (arisassociazione.it SergeiAstrashevsky)
религиозное объединение социально-медицинских учрежденийARIS (Associazione Religiosa Istituti Socio-Sanitari arisassociazione.it SergeiAstrashevsky)
руководитель медицинской организацииdirigente medico (livebetter.ru)
сотрудник медицинского учрежденияUfficiale Sanitario (massimo67)
средство медицинского назначенияdispositivo medico (Валерия 555)
судебно-медицинскийdi medicina legale
судебно-медицинский экспертmedico legale (Taras)