Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing литьё | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
tech.безлитниковое литьёcolata diretta
chem.безлитниковое литьё инжекциейstampatura diretta ad iniezione
chem.безлитниковое литьё под давлениемiniezione diretta
tech.бронза для художественного литьяbronzo d’arte
met.бронза для художественного литьяbronzo d'arte
tech.бронза для художественного литьяbronzo archi tettonico
met.бронзовое литьёgetto di bronzo
tech.вакуумное литьёcolata sotto vuoto
tech.вакуумное литьёfusione sotto vuoto
tech.вакуумное литьёcolata in depressione
met.гравитационное литьёcolata a gravità
chem.давление литьяpressione d’iniezione
met.давление литьяpressione d'iniezione
pack.давление литьяpressione ad iniezione
met.двухслойное литьёgetto composto
met.двухслойное литьёcolata compound
chem.инжекционное литьёiniettofusione
gen.Инжекционное литьё изделий, CIM-технология-инжекционное формование из керамических порошковMIM stampaggio ad iniezione di metallo, CIM stampaggio ad iniezione di ceramica (massimo67)
met.инструмент для обрубки литьяattrezzo per sbavare
met.инструмент для обрубки литьяattrezzo per pulire
met.инструмент для очистки литьяattrezzo per sbavare
met.инструмент для очистки литьяattrezzo per pulire
gen.искусство резьбы и литьяtoreutica
met.кокиль для гравитационного литьяconchiglia a gravità
auto.кокильное литьёFSC (fusione in conchiglia I. Havkin)
met.кокильное литьёcolata in conchiglia
tech.кокильное литьёgetto in conchiglia
tech.кокильное литьёfusione in conchiglia
met.компрессорная машина для литья под давлениемmacchina ad iniezione pneumatica
met.компрессорная машина для литья под давлениемmacchina a pressofusione ad aria compressa
tech.компрессорная машина для литья под давлениемmacchina per pressofusione ad aria compressa
tech.контрольное литьёprova di colata
met.кристаллизатор для полунепрерывного литьяlingottiera per colata semicontinua
met.литейщик, обслуживающий машину для литья под давлениемpressofonditore (I. Havkin)
tech.литье по выплавляемым восковым моделямfusione a cera persa
met.литьё без давленияcolata senza pressione
chem.литьё без давленияstampatura a fusione
tech.литьё без прибылиcolata senza materozza
tech.литьё в вакуумеfusione sotto vuoto
tech.литьё в вакуумеcolata sotto vuoto
tech.литьё в вакуумеcolata in depressione
met.литьё в вакуумную прессформуcolata in stampi sotto vuoto
tech.литьё в гипсовые формыcolata in gesso
met.литьё в глиняную формуgetto in forma di argilla
met.литьё в горячую формуcolata nella forma calda
met.литьё в землюcolata in terra
met.литьё в землюcolata in sabbia
met.литьё в земляную формуgetto in forma di terra
met.литьё в земляные формыcolata in terra
met.литьё в земляные формыcolata in sabbia
met.литьё в кокильfusione in conchiglia
met.литьё в кокильgetto in conchiglia
tech.литьё в кокильcolata in conchiglia
met.литьё в металлическую формуfusione in conchiglia
met.литьё в металлическую формуcolata in conchiglia
tech.литьё в многократные формыfusione in forma permanente
tech.литьё в несколько формfusione multipla
tech.литьё в оболочковую формуfusione a guscio
tech.литьё в оболочковые формыcolata a guscio
tech.литьё в опокахfusione in staffe
met.литьё в открытую формуcolata allo scoperto
tech.литьё в открытые формыcolata allo scoperto
met.литьё в песчаную формуgetto in sabbia
met.литьё в песчаные формыcolata in terra
met.литьё в песчаные формыcolata in sabbia
tech.литьё в пресс-формыcolata in stampi
tech.литьё в сухие формыcolata in forme essiccate
met.литьё в сырую земляную формуgetto in forma di terra verde
tech.литьё в сырые песчаные формыcolata in terra verde
tech.литьё в ямахcolata in fossa
tech.литьё из сталиfusione in acciaio
tech.литьё из сталиfusione di acciaio
chem.литьё инжекциейstampatura per iniezione
chem.литьё инжекциейstampaggio ad iniezione
gen.Литьё металловfusione dei metalli (massimo67)
met.литьё на выплескcolata a rigetto
met.литьё намораживаниемcolata a rigetto
met.литьё по выплавляемым моделямfusione a cera
met.литьё по выплавляемым моделямcolata a vasca
met.литьё по сыромуcolata in verde
tech.литьё под давлениемpressoiniezione
tech.литьё под давлениемstampaggio ad iniezione
tech.литьё под давлениемpressogetto
tech.литьё под давлениемcolata sotto pressione
chem.литьё под давлениемgettopressatura
plast.литьё под давлениемstampaggio (SkorpiLenka)
plast.литьё под давлениемiniezione termoplastica (gorbulenko)
chem.литьё под давлениемstampaggio
met.литьё под давлениемgetto a pressione
met.литьё под давлениемiniettofusione
met.литьё под давлениемcolata a pressione
chem.литьё под давлениемstampatura
chem.литьё под давлениемpressofusione
chem.литьё под давлениемfusione sotto pressione
tech.литьё под давлениемstampaggio a iniezione (massimo67)
pack.литьё под давлениемcolaggio per pressione
gen.литьё под давлениемpressofusione (Собурь)
met.литьё под давлением в машине с холодной камерой прессованияfusione in camera fredda
tech.литьё под давлением в машине с холодной камерой сжатияfusione in camera fredda
met.литьё под низким давлениемcolata in bassa pressione
tech.литьё по-сыромуcolata in verde
tech.литьё с вертикальной заливкойcolata per gravità
tech.литьё с выплескомcolata a svuotamento
tech.литьё с выплескомcolata a rovesciamento
tech.литьё со шлакоуловителемcolata con fermascorie
chem.масса для литья под давлениемmassa da stampaggio per iniezione
met.машина для литья под давлениемmacchina di pressofusione
met.машина для литья под давлениемpressa di colata
met.машина для литья под давлениемmacchina da iniezione
tech.машина для литья под давлениемpressa ad iniezione
chem.машина для литья под давлениемmacchina per pressofusione
chem.машина для литья под давлениемestrusore
tech.машина для литья под давлениемmacchina per fusione a pressione
met.машина для литья под давлениемmacchina per fusione sotto pressione
tech.машина для литья под давлениемmacchina per fusione a getto
met.машина для литья под давлением с горячей камерой сжатияcamera calda
met.машина для литья под давлением с холодной камерой сжатияcamera fredda
met.машина для центробежного литьяcentrifugatrice
tech.машина для центробежного литьяmacchina per fusione centrifuga
met.машина непрерывного литьяimpianto di colata continua (Yuriy Sokha)
met.машина центробежного литьяmacchina centrifuga
met.машина центробежного литьяmacchina per colata centrifuga
tech.машина центробежного литьяmacchina di colata centrifuga
tech.машинное литьёfusione a macchina
tech.машинное чугунное литьёghisa meccanica
tech.машинное чугунное литьёghisa per macchine
tech.мелкое литьёmicrofusione
met.метод литья под давлениемprocedimento di colata sotto pressione
chem.метод литья под давлениемprocedimento a pressoiniezione
tech.методом литья из высокопрочного сплава алюминияfusione in lega di alluminio ad alta resistenza (massimo67)
gen.методом литья под давлениемstampato a iniezione (пластмасса massimo67)
chem.непрерывное литьёcolata continua
met.непрерывное литьё в закрытый кристаллизаторcolata continua a filiera chiusa
tech.опочное литьёcolata in staffa
gen.остатки литьяcolaticcio
tech.отливка, полученная литьём в песчаную формуgetto in sabbia
met.отливка, полученная литьём под давлениемgetto pressofuso
met.полуцентробежное литьёsemicentrifugazione
tech.полуцентробежное литьёfusione semicentrifuga
met.поршневая машина для литья под давлениемmacchina per pressofusione a stantuffo
met.поршневая машина для литья под давлениемmacchina con iniezione a pistone
pack.пресс-литьёstampaggio a trasferimento con pistone
pack.пресс-литьёstampaggio per trasferimento
pack.пресс-литьёstampaggio mediante trasferimento
chem.прессформа для литья инжекциейstampo per iniezione
tech.пресс-форма для литья под давлениемstampo di pressocolata
chem.прессформа для литья под давлениемstampo di pressofusione
tech.пресс-форма для литья под давлениемstampo di pressofusione
pack.пресс-форма для литья под давлениемfiliera per estrusione
tech.прецизионное литьёfusione di precisione
chem.пригодность для литья под давлениемidoneità allo stampaggio per iniezione
met.процесс центробежного литьяprocesso di colata centrifuga
met.слиток непрерывного литьяlingotto continuo
met.способ литья по выплавляемым моделямprocedimento di fusione a cera persa
tech.способ литья по выплавляемым моделямsistema a cera persa
met.стальное литьёacciaio in getti
met.стальное литьёprodotti di fonderia in acciaio
construct.стальное литьёacciaio fuso
tech.стальное литьёfusione in acciaio
construct.стальное литьёacciaio colato
tech.стальное литьёprodotti di acciaio fuso
tech.стальное литьёfusione di acciaio
met.станок для очистки литьяsbavatrice per getti
met.станок для очистки литьяsbavatrice di colata
tech.статическое литьёfusione statica (massimo67)
tech.ступенчатое литьёfusione per gradi
met.температура литьяtemperatura di colata
met.температура литьяtemperatura di spillaggio
met.температура литьяtemperatura di colaggio
met.технология литьяtecnica di fonderia
met.тонкостенное литьёgetto a pareti sottili
met.точное литьёfusione di precisione
met.точное литьёgetto di precisione
tech.точное литьёmicrofusione
met.труба, полученная центробежным литьёмtubo centrifugato
met.установка для литья под давлениемimpianto di iniezione
tech.фасонное литьёfusione sagomata
pack.форма для литьяstampo per colaggio (per resine fluide)
tech.форма для литья под давлениемforma per pressofusione
pack.форма для литья под давлениемstampo ad iniezione
met.художественное литьёgetto artistico
met.художественное литьёfusione artistica
tech.цветное литьёgetto non ferroso
met.центробежное литьёgetto centrifugato
chem.центробежное литьёcolata centrifuga
tech.центробежное литьёfusione per centrifugazione
tech.цех чугунного литьяofficina di fonderia di ghisa
gen.цинковое литьёzinco pressofuso (massimo67)
auto.чашка дифференциала из алюминиевого литьяscatola del differenziale fusa in alluminio (I. Havkin)
met.чугунное литьёprodotti di fonderia di ghisa
met.чугунное литьёghisa
gen.чугунное литьёghisa nera
chem.шликер для литьяgrumo di fusione (I. Havkin)
met.шликерное литьёformatura in pasta
chem.экструзионное безлитниковое литьё под давлениемiniezione a vite diretta
chem.экструзионное литьё под давлениемiniezione a vite

Get short URL