DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing лечить | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
saying.больше калечит, чем лечитpeggior il rimedio che il male
gen.дурака учить, что мёртвого лечитьe come lavare il capo all'asino
proverbдурака учить, что мёртвого лечитьassennare lo stupido è come lavare il capo all'asino
med.лечить больногоcurare un malato
gen.лечить больногоcurare l'infermo
med.лечить гальваническим токомgalvanizzare
gen.лечить душемdocciare
gen.лечить зу́быtrattare i denti
gen.лечить зу́быcurare i denti
med.лечить кариесcurare un dente cariato (massimo67)
med.лечить кариесcurare una carie (massimo67)
dentist.лечить корневые каналы зубаtrattare il dente endodonticamente (armoise)
med.лечить лечение зубыprestare cure dentarie a (massimo67)
med.лечить лечение зубыprestare cure odontoiatriche a (massimo67)
med.лечить медицинскими банкамиcoppettare
med.лечить от заболеванияcurare una malattia
med.лечить препаратами дигиталисаdigitalizzare (I. Havkin)
med.лечить рануcurare una ferita
gen.лечить раныtrattare le ferite
gen.лечиться ваннамиfare i bagni
gen.лечиться ваннамиprendere i bagni
gen.лечиться грязямиfare le fangature
gen.лечиться грязямиfare i fanghi
gen.лечиться на водахcurarsi con le acque termali
gen.лечиться у такого-то врачаservirsi del tal dottore
gen.лучше предупредить чем лечитьprevenire e meglio che curare (лучше предупредить болезнь, чем потом долго лечиться massimo67)
gen.лучше предупредить чем лечитьprevenire e' meglio di curare (vpp)
gen.поехать лечиться грязямиandare alle fangature
gen.Тебе лечиться надо!Devi farti visitare! (Taras)