| Russian | Italian |
| алгебраическая К-теория | K-teoria algebrica |
| атлас класса Cк | atlante di classe Cк |
| в отношении 4 к 3 | sesquiterzo |
| в отношении 5 к 4 | sesquiquarto |
| для всякого x, близкого к 0 | per tutto x vicino a 0 |
| испытания к-выборки Джонкхеера | test campionario k di Jonckheere |
| к момент порядка к | momento di ordine |
| К-теория | K-teoria |
| касательная к кривой | tangente ad una curva |
| касательная к поверхности | tangente ad una superficie |
| кластеризация к-средних | metodo delle k medie |
| комментарий к доказательству | commento sulla dimostrazione |
| комментарий к доказательству | commentario sulla dimostrazione |
| критерий ступенчатого перехода от малых значений к большим или наоборот | test bootstrap |
| матрица, приводимая к диагональному виду | matrice diagonalizzabile |
| матрица, приводимая к треугольному виду | matrice triangolarizzabile |
| метод приведения к абсурду | metodo della riduzione all'assurdo |
| метод приведения к полному квадрату | metodo del completamento dei quadrati |
| методы ступенчатого перехода от малых значений к большим или наоборот | metodo bootstrap |
| нахождение объекта, обратного к данному | inversione |
| нормаль к поверхности | normale ad una superficie |
| обе возможности, вместе взятые, приводят к противоречию | le due possibilità entrambe conducono ad una contraddizione |
| обращаться к... | riportarsi a... |
| отнесённый к единице объёма | volumico |
| относящийся к вычислению объёма | volumetrico |
| относящийся к площади | areale (Avenarius) |
| относящийся к редукционному делению клетки | eterotipico |
| оценка к-класса | stimatore di classe k |
| переход к пределу | passaggio al limite |
| переход к турбулентности | transizione verso la turbolenza |
| переход к фактору | passaggio al quoziente |
| переход от однородных координат к аффинным | disomogeneizzazione |
| переходить от однородных координат к аффинным | deomogeneizzare |
| перпендикуляр к прямой | perpendicolare a una retta |
| плоскость, перпендикулярная к отрезку в его середине | piano mediatore di un segmento |
| по отношению к... | in rapporto a... |
| последовательности, стремящиеся к общему пределу с разных сторон | successioni adiacenti |
| предел при x стремящемся к c | limite per x che tende a c |
| при x стремящемся к бесконечности | quando x tende all'infinito |
| приведение к абсурду | riduzione all'assurdo |
| приведение к абсурду | passaggio al assurdo |
| приведение к главным осям | riduzione agli assi principali |
| приведение к диагональному виду | riduzione alla forma diagonale |
| приведение к диагональному виду | diagonalizzazione |
| приведение к каноническому виду | riduzione alla forma canonica |
| приведение к квадратурам | riduzione alle quadrature |
| приведение к общему знаменателю | riduzione a denominatore comune |
| приведение к однородному виду | omogeneizzazione |
| приведение к полному квадрату | completamento del quadrato |
| приведение к рациональному виду | razionalizzazione |
| приведение к ступенчатому виду | riduzione alla forma di scalini (метод Гаусса) |
| приведение к треугольному виду | triangolarizzazione |
| приведение матрицы к диагональному виду | diagonalizzazione di una matrice |
| приведение матрицы к треугольному виду | triangolarizzazione di una matrice |
| привести к нулю | annichilare |
| привести к нулю | annichilire |
| привести к общему знаменателю | ridurre a un comune denominatore |
| привести к общему знаменателю | ridurre allo stesso denominatore |
| приводимый к диагональному виду | diagonalizzabile |
| приводимый к треугольному виду | triangolarizzabile |
| приводить к диагональному виду | diagonalizzare |
| приводить к однородному виду | omogeneizzare |
| приводить к рациональному виду | razionalizzare |
| приводить к треугольному виду | triangolarizzare |
| присоединённый к... | attacato a... |
| приступить к решению задачи | affrontare un problema |
| сводить к квадратуре | ridurre alla quadratura |
| склонное к выбросу распределение | distribuzione incline di valore erratico |
| склонность к интерпретации вероятности | interpretazione della tendenza di probabilita |
| средняя летальная доза облучения, приводящая через определённый период к смерти 50% облучённых | LD50 |
| средняя летальная доза облучения, приводящая через определённый период к смерти 50% облучённых | dose letale mediana |
| статистическая способность к количественному мышлению | calcolo statistico |
| стремиться к | tendere verso |
| стремиться к бесконечности | tendere verso l'infinito |
| стремиться к нулю | tendere verso zero |
| сходимость к бесконечности | convergenza verso l'infinito |
| сходиться к конечному пределу | convergere ad un limite finito |
| сходиться к нулю | convergere a zero |
| теорема, обратная к данной | inverso di un teorema |
| угол, прилежащий к стороне | angolo adiacente a un lato |
