DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing и в | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianItalian
бумажные и металлические деньги в обращении и вклады, находящиеся в центральном банкеbase monetaria
золото в самородках и россыпьюoro greggio
изменения в Уставе, акты и решения, подлежащие регистрацииmodifiche statutarie, atti e fatti soggetti a deposito (Rossinka)
инвестиции в нежилые здания и сооруженияinvestimenti fissi non residenziali
инспекторат начальной и средней школы в провинцииprovveditorato agli studi
использование электроники и информатики в сельском хозяйствеagronica
как в бухгалтерской, так и в налоговой отчётностиsia civilisticamente che fiscalmente (Giardini)
отрасли и производства в конечном звене интегрированной вертикальной цепочкиindustrie a valido
порядок регулирования отношений между кредитором и должником в случае банкротстваprocedura concorsuale
приведение в соответствие спроса и предложенияadeguamento dell'offerta alla domanda
приведение в соответствие спроса и предложенияaggiustamento dell'offerta alla domanda
работа в воскресенье и праздничные дниlavoro domenicale e festivo
разрыв в доходах и расходахdifferenziale fra entrate e uscite
разрыв в поступлениях и расходахdifferenziale fra entrate e uscite
риск, связанный с наличием в портфеле выданных и полученных кредитов на одинаковую сумму в одной и той же валюте, но с разными срокамиesposizione allo scarto di scadenze
соглашение между заёмщиком и кредитором, по которому первый с согласия второго использует кредит в других непредусмотренных целяхdatio in solutum
технология, заключённая в патентах и "ноу-хау"tecnologia "scorporata"
хранение ценных бумаг и ценностей в банковском сейфеcustodia titoli e valori