DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing исход | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
biol.анализ летальных исходовsaggio letali dominanti (AnastasiaRI)
gen.благополучный исходesito
gen.благополучный исходesito favorevole
gen.благополучный исходesito felice
math.благоприятный исходrisultato favorevole
math.благоприятный исходsuccesso
math.благоприятный исходcaso favorevole
math.благоприятствующий исходrisultato favorevole
gen.быть неуверенным в исходеsconfidare dell'esito
lawв интересах увеличения предсказуемости исхода судебных разбирательствonde favorire la prevedibilita dell’esito delle controversie giudiziarie (pincopallina)
math.возможный исходeventualità
math.возможный исходcaso possibile
gen.день на исходеil giorno declina
gen.де́ньги на исходеi quattrini stanno per finire
econ.зона исхода населенияzona di spopolamento
econ.игра с нулевым исходомgioco a somma zero
mil.исход бояesito del combattimento
mil.исход войныsorte della guerra
econ.судебный исход делаesito di una causa
math.исход игрыesito del gioco
econ.исход крестьянesodo rurale
gen.исход предопределёнl'esito è previsto
gen.исход предопределёнl'esito è scontato
gen.исход предрешёнl'esito è scontato
gen.исход сраженияesito della battaglia
gen.к исходу месяцаalla fine del mese
bible.term.книга Исходаlibro dell'Esodo (Avenarius)
stat.количество исходовnumero di casi (traductrice-russe.com)
med.летальный исходinfausto evento (s_somova)
med.летальный исходdecesso (I. Havkin)
gen.летальный исходesito letale
math.неблагоприятный исходcaso sfavorevole
math.неблагоприятный исходrisultato sfavorevole
math.неблагоприятный исходinsuccesso
gen.неблагоприятный исходesito negativo
math.неблагоприятствующий исходrisultato sfavorevole
math.недостоверный исходrisultato incerto
math.несовместимые исходыrisultati incompatibili
econ.несчастный случай со смертельным исходомinfortunio mortale
gen.несчастный случай со смертельным исходомsinistro mortale (Lantra)
gen.неясный исходesito incerto
gen.обречённый на плохой исходmal auspicato
gen.покушение со смертельным исходомattentato mortale (il popolo pago' a Alessandro Secondo con un attrentato mortale vpp)
math.полустепень исходаsemigrado entrante (вершины графа)
math.предсказуемый исходrisultato prevedibile
lawпредугадывать исходanticipare l'esito (non anticipano l'esito di decisioni o azioni proprie o altrui inerenti all'ufficio pincopallina)
gen.при удачном окончании, при условии положительного исхода / результатаsalvo buon fine (tigerman77)
math.равновероятные исходыrisultati equiprobabili
gen.решить исход де́лаdeterminare l'esito (dell'affare)
med.смертельный исходdecesso (I. Havkin)
gen.смертельный исходesito letale
math.совместимые исходыrisultati compatibili
gen.сомнительный исходesito dubbioso
gen.сомнительный исходesito incerto
gen.сомнительный исходdubbio esito
gen.счастливый исходbuona riuscita
gen.счастливый исходesito felice
gen.трагичный исходesito tragico (vpp)
gen.успешный исходfelice esito
gen.успешный исходbuon esito
math.элементарный исходcaso elementare
gen.это решило исход бояquesto fatto ha determinato la battaglia