 |
| Russian | Italian |
| выдержать испытательный срок | riuscir nella prova |
| испытательная комиссия | commissione esaminatrice |
| испытательная лаборатория | laboratorio di collaudo (armoise) |
| испытательная среда | test media (Dude67) |
| испытательный взрыв ядерного устройства | test nucleare |
| испытательный взрыв ядерного устройства | prova nucleare |
| испытательный насос | pompa per prova (скважина massimo67) |
| испытательный полет | volo di collaudo |
| испытательный срок | periodo di prova |
| испытательный срок | prova (служащего, рабочего) |
| испытательный стенд | banco di prova |
| испытательный стенд огневых испытаний | banco di prova di resistenza al fuoco (prova di comportamento al fuoco dei pavimenti; prove di comportamento alla combustione: Стенд огневой испытательный 1-го вида. Испытание по определению класса пожарной опасности massimo67) |
| контрольно-испытательная станция | stazione di controllo e di prova (vpp) |
| проходить испытательный срок | essere in prova |