Russian | Italian |
взаимно исключать | escludersi |
исключать возможность | precludere (massimo67) |
исключать возможность | eliminare la possibilità (spanishru) |
исключать возможность двусмысленности | disambiguare (I. Havkin) |
исключать двусмысленность | disambiguare (I. Havkin) |
исключать из списка | cassare |
исключать из числа святых | scanonizzare |
исключать из числа уголовно наказуемых | decriminalizzare (I. Havkin) |
исключая какие-л. другие цели | escludendo ogni altro fine (Валерия 555) |
исключая возможные осложнения | salvo complicazioni (На данный момент, 29.05.2013, указать тематику "Медицина" невозможно, она исчезла из списка. I. Havkin) |
кроме того что, исключая то что | se non che (Altro non posso aggiungere, se non che quest'estate l'ho usato al mare. Attonn) |
не исключая | senza pregiudizio (spanishru) |
не исключая | senza escludere |
что не исключает лишает права | fatta salva (massimo67) |
это абсолютно исключается | è da escludersi |
это абсолютно исключается | questo va assolutamente escluso |