Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing имеющий силу | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianItalian
в двух экземплярах, каждый на русском и итальянском языках, причём оба текста имеют одинаковую силуin due esemplari, ciascuno in lingua italiana e russa, ambedue i testi facenti ugualmente fede (massimo67)
иметь силуvigere
иметь силуpotere
иметь силуacconsentire
иметь силуessere in vigore
иметь силуreggere
иметь силу законаfar leggi
иметь силу законаessere di legge
иметь юридическую силуavere efficacia giuridica (massimo67)
имеющий законную силуvalido
имеющий силуvigene
имеющий силуvigente
имеющий силуin buona fede (Taras)
имеющий силуautentico (о документе)
имеющий силуvalevole (Avenarius)
имеющий силуvalido
имеющий силу заклинанияdeprecatorio
имеющий юридическую силуgiuridicamente opponibile (Валерия 555)
имеющих одинаковую юридическую силуche sono ugualmente validie (zhvir)
имеющих одинаковую юридическую силуugualmente validie (zhvir)
имеющих одинаковую юридическую силуche sono ugualmente validie (zhvir)
не иметь больше силnon potercela (для чего-л.)
не иметь больше силnon ne potere (для чего-л.)
не иметь больше силnon ne potere più
не иметь силу волиnon aver forza di volontà (Nuto4ka)
не иметь силы двинуть пальцемnon aver forza di muover una foglia
не имеющая обязательной силы оферта предложениеofferta non vincolante (massimo67)
нормативно-правовой акт на уровне Союза, имеющий обязательную силу и прямое действие в Государствах-членах.provvedimento dell'Unione vincolante e direttamente applicabile negli Stati membri (massimo67)

Get short URL