Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing зимние | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.впадать в зимнюю спячкуandare in letargo (Lyra)
gen.вставлять зимние рамыmettere le doppi vetri
gen.вставлять зимние рамыmettere le doppie finestre
biol.выходить из зимней спячкиuscire dal letargo (I. Havkin)
astr.зимнее времяora invernale
gen.зимнее времяstagione d'inverno
gen.зимнее времяora solare (alesssio)
tech.зимнее маслоolio da inverno
tech.зимнее маслоolio invernale
mil.зимнее обмундированиеuniforme invernale
gen.зимнее оснащениеequipaggiamento invernale (транспортного средства; Equipaggiamento invernale · i veicoli devono quindi essere muniti di pneumatici invernali montati o avere a bordo catene da neve o altri mezzi antisdrucciolevoli: equipaggiamento invernale obbligatorio in alcune regioni di montagna; Транспортные средства должны быть оснащены зимними шинами; обязательный элемент зимнего оснащения massimo67)
gen.зимнее пальтоpalto pesante
gen.зимнее пальтоcappa
swim.зимнее плаваниеnuoto in acque gelide (Olya34)
gen.зимнее снаряжениеequipaggiamento invernale (abbigliamento invernale massimo67)
astr.зимнее солнцестояниеsolstizio invernale
tech.зимнее солнцестояниеsolstizio d’inverno
gen.зимнее солнцестояниеsolstizio d'inverno
tech.зимнее дизельное топливоcarburante invernale
mil.зимнее топливоcombustibile invernale
gen.зимние каникулыvacanze invernali
gen.зимние квартирыquartiere d'inverno
sport.зимние Олимпийские игрыGiochi olimpici invernali (Andrey Truhachev)
sport.зимние Олимпийские игрыOlimpiadi invernali (Andrey Truhachev)
gen.зимние простудыfrutti dell'inverno
gen.зимние растенияpiante invernali
gen.зимние растенияpiante vernine
gen.зимние холодаi rigori della stagione invernale
gen.зимние яблокиmele vernine
mil.зимний буйboa d'inverno
mil.зимний кительgiubba invernale
gen.зимний кормsvernaglie (для скота)
gen.зимний курортstazione invernale
mil.зимний маскировочный костюмvestiario invernale di mascheramento
mil.зимний маскировочный костюмmantellina mimetica di inverno
tech.зимний садgiardino d’inverno
gen.зимний садgiardino d'inverno
gen.зимний спортsport invernali
gen.зимний холодla rigidita dell'inverno
mil.зимняя вехаbiffa invernale
fish.farm.зимняя американская камбалаsogliola limanda (Pseudopleuronectes americanus)
gen.зимняя одеждаpanni da inverno
gen.зимняя одеждаindumenti pesanti
gen.зимняя одеждаpanni d'inverno
tuscan.зимняя пораvernata
gen.зимняя пора́invernata
med.зимняя почесухаdermatite invernale
tech.зимняя рамаcontrofinestra
cloth.зимняя спортивная курткаgiubbotto polare (Artemmida)
zool.зимняя спячкаletargo
zool.зимняя спячкаibernazione
gen.зимняя спячкаibernazione (животных)
gen.зимняя спячкаdormita (животных)
gen.зимняя спячкаletargo invernale
yacht.зимняя стоянка судов, яхт, лодокrimesaggio (irasolovieva)
mil.зимняя форма одеждыuniforme invernale
auto.зимняя шинаpneumatico di tipo invernale (Rossinka)
mil.зимняя шпорагусеницы sprone invernale
med.кожный зимний зудprurito invernale
gen.крытая зимняя стоянкаrimessaggio (как пр., для судов или автодомов Avenarius)
gen.мешок для хранения зимней одеждыsacco custodia antitarmico (из полиэтилена и т.п.)
gen.одеться по-зимнемуvestirsi pesante
gen.одеться по-зимнемуmettersi gli abiti pesanti
gen.осенне-зимний сезонstagione A/I (gorbulenko)
gen.относящийся к зимнему солнцестояниюalcionio
gen.по-зимнемуcome d'inverno
gen.подверженный зимней спячкеibernante
gen.показ зимних моделейrassegna dei modelli invernali (одежды)
tech.покрышка для зимней эксплуатацииcopertone antineve
gen.полиамид, предназначенный для использования в зимних условияхpoliammide invernale (тип материала Briciola25)
gen.последние зимние холодаgli ultimi strlzzoni d'inverno
tech.приспосабливать к эксплуатации в зимних условияхinvernalizzare
med.проснуться отойти после, от зимней спячкиsvegliarsi dal letargo invernale (massimo67)
gen.синица в зимнем лесуcingallegra nel bosco invernale (Konstantin 1966)

Get short URL