Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing захваченный | all forms
RussianItalian
дух захватилоmancò il respiro
дыхание захватилоmancò il respiro
захватить аудиториюavvincere l'uditorio
захватить болезньtroncare una malattia
захватить в заложникиprendere in ostaggio (Lantra)
захватить в пленfar prigioniero
захватить в сетиimpigliare nelle reti
захватить властьprendere il potere
захватить властьconquistare il potere
захватить чьё-л. вниманиеaccattivarsi l'attenzione (di qd)
захватить врасплохcogliere all'improvviso
захватить врасплохprendere in contropiede (Boitsov)
захватить кого-л. врасплохpigliare a frullo qd
захватить врасплохspiazzare (Taras)
захватить врасплохcogliere alla sprovvista
захватить врасплохcogliere a tradimento
захватить городoccupare una città
захватить добычуfar preda
захватить долю рынкаconquistare una fetta di mercato (massimo67)
захватить долю рынкаcatturare una quota di mercato (modi per stimolare la crescita aziendale e catturare la quota di mercato massimo67)
захватить инициативуprendere l'iniziativa
захватить пожарprevenire un incendio
захватить праваinvaderi diritti
захватить кого-л. с поличнымprendere qd caldo caldo (Taras)
захватить часовогоcatturare una sentinella
музыка захватила еёla musica la rapi
нас захватил дождьla pioggia ci sorprese
отвоевать захваченную врагом позициюriprendere la posizione perduta
подожди немного, я захвачу с собой книгу!aspetta un po', vado a prendere un libro!
речь оратора захватила слушателейil discorso dell'oratore conquisto l'uditorio
стараться захватить властьdar la scalata al potere
у меня захватило духmi manco il fiato
у меня захватило дыханиеmi son sentito mozzare il fiato
я захватил де́ньгиhò preso i soldi

Get short URL