DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing жидкость | all forms | exact matches only
RussianItalian
автоматический регулятор уровня жидкостиautolivellatore
активная жидкостьliquido attivo
амортизаторная жидкостьfluido per ammortizzatori
анизотропная жидкостьliquido an isotropico
анодная жидкостьliquido anodico
аэродинамика несжимаемой жидкостиaerodinamica incompressibile
аэродинамика сжимаемой жидкостиaerodinamica compressibile
бачок для тормозной жидкостиserbatoio del liquido dei freni
весы для жидкостейpesaliquidi
восстановительная жидкостьfluido riducente
выпуск жидкостиcavata
вязкая жидкостьfluido viscoso
гидравлическая жидкостьfluido idraulico
давление жидкостиpressione idraulica
диспергирование жидкости в жидкостиdispersione del liquido nel liquido
диспергирование твёрдых тел в жидкостиdispersione dei solidi nei liquidi
диэлектрическая жидкостьliquido dielettrico
рабочая жидкость для гидравлических системolio idraulico (Lantra)
жидкость для мойки стёколlavavetro
жидкость для стопорения резьбыliquido frena filetti (gorbulenko)
жидкость для травленияfluido per decapaggio
жидкость с диэлектрическими свойствамиfluido dielettrico
жидкость с согласованным показателем преломленияfluido ad indice di rifrazione allineata
завихрение жидкостиturbolenza (massimo67)
завихрение жидкостиturbolenze (massimo67)
закалочная жидкостьliquido per indurimento
идеальная жидкостьfluido ideale
коррозионное испытание в кипящей жидкостиprova in liquido bollente
истечение жидкостей из отверстий и через водосливыforonomia
капельная жидкостьliquido gocciolabile
катодная жидкостьliquido catodico
количество и качество эксплуатационных жидкостейqualità e la quantità dei rifornimenti (massimo67)
контактирующая жидкость применяется при НК и ультразвуковом комнтролеliquido di accoppiamento (carinadiroma)
коптильная жидкостьliquido fumante
легколетучая проникающая жидкостьpenetrante volatile
летучая жидкостьliquido volatile (Rossinka)
масса без жидкости консервированных фруктовpeso sgocciolato (massimo67)
маточная жидкостьliquido madre
минерал. жидкость Клейнаliquido di Klein
минерал. жидкость Клеричиliquido di Clerici
невязкая жидкостьfluido non viscoso
нематическая жидкостьfluido nematico (в жидких кристаллах)
неньютоновская жидкостьfluido non newtoniano
неньютоновская жидкостьliquido non newtoniano
неньютоновская жидкостьfluido complesso
непрозрачная жидкостьliquido opaco
несжимаемая жидкостьfluido incompressibile
ньютоновская жидкостьliquido newtoniano
однородная жидкостьfluido uniforme
окисляющая жидкостьfluido ossidante
оптическая жидкостьliquido ottico
органическая жидкостьliquido organico
остаточная жидкостьliquido residuo
охлаждающая жидкостьliquido raffreddante
охлаждающая жидкостьfluido frigorigeno
паяльная жидкостьfluido per brasatura
переохлаждённая жидкостьliquido sovraraffreddato
плотность жидкостиdensità del liquido
поверхность раздела газ — жидкостьinterfaccia gas-liquido
поверхность раздела жидкость — твёрдое телоseparazione liquido-solido
поверхность раздела жидкость — твёрдое телоinterfaccia liquido-solido
поверхность раздела между двумя жидкостямиinterfaccia liquido-liquido
полимерная закалочная жидкостьquenchant polimero (Rossinka)
превращение в жидкостьfluidificazione
промывочная жидкостьliquido di lavaggio
проникающая жидкостьpenetrante
проникающая жидкостьpenetrante liquido
проникающая жидкостьliquido penetrante
проникающая жидкость с красителемpenetrante colorato
рабочая жидкостьfluido motore
рабочая жидкостьfluido di circolazione
рабочая жидкостьfluido di azione
рабочая жидкостьfluido circolante
рабочая жидкостьfluido di processo (Lantra)
рабочая жидкость гидросистемыfluido per comandi idraulici
распыление жидкостиvaporizzazione
расходомер для жидкостиcontatore a liquido
расходомеры жидкостейcontatori di liquidi (Валерия 555)
реальная жидкостьliquido reale
реальная жидкостьfluido reale
сверло с внутренним подводом смазочно-охлаждающей жидкостиtrapano ad alimentazione d’olio
свойства жидкостейproprietà dei liquidi
сепаратор для несмешивающихся жидкостейfiorentina
сжимаемая жидкостьliquido compressibile
сжимаемая жидкостьfluido compressibile
смазочная жидкостьliquido lubrificante
смазочно-охлаждающая жидкостьfluido lubrorefrigerante
смазочно-охлаждающая жидкость, СОЖliquido di raffreddamento
смазочно-охлаждающая жидкость, СОЖliquido raffreddante
смазочно-охлаждающая жидкость, СОЖliquido da taglio
смазочно-охлаждающая жидкость, СОЖliquido per taglio
смазочно-охлаждающая жидкость, СОЖolio di raffreddamento
смазочно-охлаждающая жидкость, СОЖolio da taglio
смазочно-охлаждающая жидкость, СОЖpasta da taglio
смазочно-охлаждающая жидкость, СОЖmiscela raffreddante
смазочно-охлаждающая жидкость, СОЖimpasto da raffreddare
смачивающая жидкостьliquido umettante
смектическая жидкостьfluido smectico (в жидких кристаллах)
совершенная жидкостьfluido non viscoso
средний расход жидкостиportata media del liquido
статика жидкостейstatica dei liquidi
счётчик жидкостиflussimetro
счётчик жидкостиflussometro
счётчик жидкостиflussometro a contatore
счётчик жидкостиcontatore di flusso
теплоносящая жидкостьfluido calorico
технологическая жидкостьfluido di processo (Rossinka)
токопроводящая жидкостьfluido elettrico
тяжёлая жидкостьliquido pesante
тяжёлая жидкостьliquido denso
уплотняющая жидкостьliquido di tenuta
упруговязкая жидкостьfluido viscoelastico
холестерическая жидкостьfluido colesterico (в жидких кристаллах)
чистая жидкостьfluido unico
экстракция жидкости жидкостьюestrazione liquido-liquido
экстракция жидкости жидкостьюestrazione da liquidi
экстракция жидкостью твёрдого телаestrazione solido-liquido
электроизоляционная жидкостьfluido dielettrico
электропроводная жидкостьfluido elettrico