DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing двойные | all forms | exact matches only
RussianItalian
брать двойную платуmangiare a due palmenti
брать двойную платуmacinare a due palmenti
быть двуличным, вести двойную игруfare due parti in commedia (k_katrina)
в двойном размереad aliquota doppia (a doppia aliquota massimo67)
вести двойную игруgiocare a partita doppia
вести двойную игруfare il doppio gioco
вести двойную игруfare doppioia faccia
вставить двойные рамыmettere le doppie invetriate
двойная бухгалтерияtenuta dei libri a partita doppia
двойная бухгалтерияpartita doppia
двойная бухгалтерияtenuta doppia dei libri
двойная бухгалтерияcontabilita separata (tigerman77)
двойная вилкаDoppia forcella (vpp)
двойная дверьcontroporta
двойная звездаstella binaria (vpp)
двойная играdoppio giochismo
двойная итальянская бухгалтерияlogismografia
двойная колеяrotaia doppia
двойная мераmisura doppia
двойная платаdoppia paga
двойная подкладкаcontrofodera (верхней одежды)
двойная порцияdoppia razione
двойная работаdoppio lavoro
двойная рамаcontrofinestra
двойная рамаdoppia vetrata
двойная рамаcontrinvetriata
двойная связьlegame doppio
двойная системаstella binaria (sistema stellare formato da due stelle che orbitano intorno al loro comune centro di massa vpp)
двойная ставкаparoli (в азартной игре)
двойная фамилияdoppio cognome (Himera)
двойного назначенияper usi duali (gorbulenko)
двойное вуW doppio vu (встречается в заимствованиях и геогр. названиях)
двойное дноdoppiofondo (Avenarius)
двойное жалованьеduplice stipendio
двойное значениеdoppio senso (сло́ва, di una parola)
двойное количествоduplo
двойное количествоdoppio
двойное преимуществоduplice vantaggio (Sergei Aprelikov)
двойное сальтоdoppio salto
двойное слепое плацебо-контролированное исследованиеstudio in doppio cieco controllato con placebo (armoise)
двойной высотыa doppia altezza (Assiolo)
двойной выстрелcoppiola
двойной коконdoppione (шелковичного червя)
двойной кофеcaffè doppio
двойной паёкdoppia razione
двойной подбородокgozzo
двойной подбородокpappagorgia
двойной путьbinario doppio
двойной столбpalo doppio (oksanamazu)
двойные подошвыsuole doppio ie
двойные рамыdoppie finestre
двойные рамыinvetriate doppie
двойные угловые кавычкиcaporali (<<ёлочки>> spanishru)
двойные угловые кавычкиvirgolette a caporale (<<ёлочки>> Avenarius)
двойные хлебцыpani appicciati
извлекать двойную выгодуmangiare a due palmenti
извлекать двойную выгодуmacinare a due palmenti
иметь двойной смыслdoppieggiare (о слове, выражении)
Конвенция между правительством РФ и правительством Итальянской Республики об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходыConvenzione tra il Governo della Repubblica Italiana e il Governo della Federazione Russa per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito (armoise)
с двойной алюминиевой обшивкойa doppia pelle di aluminio (armoise)
с двойным дномa doppio fondo
ставить двойные подошвыattacconare
чемодан с двойным дномuna valigia a doppio fondo