| Russian | Italian |
| Бюро помощника Генерального директора/Регионального представителя | Ufficio del Vicedirettore generale/Rappesentante regionale |
| Бюро помощника Генерального директора/Регионального представителя | Ufficio del Vicedirettore generale/Rappresentante regionale |
| Генеральная Ассамблея ООН | Assemblea Generale delle Nazioni Unite |
| Генеральная Ассамблея ООН | Assemblea Generale |
| Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций | Assemblea Generale delle Nazioni Unite |
| Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций | Assemblea Generale |
| Генеральная комиссия по рыболовству в Средиземном море | Consiglio generale per la pesca nel Mediterraneo |
| Генеральное соглашение по тарифам и торговле | Accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio |
| Генеральный инспектор | Ispettore generale |
| Генеральный комитет | Comitato generale |
| Генеральный комитет | Comitato generale della Conferenza |
| Генеральный комитет Конференции | Comitato generale |
| Генеральный комитет Конференции | Comitato generale della Conferenza |
| Генеральный секретарь Конференции и Совета | Segretariato generale della Conferenza e del Consiglio |
| заместитель Генерального секретаря | Sottosegretario |
| избранный Генеральный директор | Direttore Generale Eletto |
| Кабинет Генерального директора | Gabinetto del Direttore Generale |
| Канцелярия Генерального директора | Ufficio del Direttore Generale |
| Канцелярия Генерального инспектора | Ufficio dell'Ispettore generale |
| Канцелярия помощника Генерального директора, CS | Ufficio del Vicedirettore generale, CS |
| Канцелярия помощника Генерального директора, TC | Ufficio del Vicedirettore Generale, TC |
| Канцелярия помощника Генерального директора, ES | Ufficio del Vicedirettore Generale, ES |
| Канцелярия помощника Генерального директора, FO | Ufficio del Vicedirettore generale, FO |
| Канцелярия помощника Генерального директора, NR | Ufficio del Vicedirettore generale, NR |
| Канцелярия помощника Генерального директора, AG | Ufficio del Vicedirettore generale, AG |
| Канцелярия помощника Генерального директора, FI | Ufficio del Vicedirettore generale, FI |
| Личная канцелярия Генерального директора | Ufficio immediato del Direttore Generale |
| Подразделения, подчинённые непосредственно Генеральному директору | Uffici sotto la supervisione diretta del Direttore Generale |
| помощник Генерального директора | Vicedirettore generale |
| Соглашение об учреждении Генеральной комиссии по рыболовству в Средиземном море | Accordo per la creazione del Consiglio generale per la pesca nel Mediterraneo |
