Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing гайка | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
tech.анкерный болт с гайкойancora a dado
tech.барашковая гайкаdado ad alette (massimo67)
chem.барашковая гайкаvite ad alette
tech.барашковая гайкаgalletto
tech.болт с гайкойbullone con dado
gen.болт с гайкойchiavarda con dado
gen.болтовая гайкаdado del bullone
gen.вывинтить гайкуsvitare il dado
gen.вывинчивать гайкуsvitare il dado
mil.гаечный ключ для круглых гаекchiave ad anello
mech.гаечный ключ для круглых гаек с наружным пазомchiave a settori (spanishru)
tech.гайка-барашекdado alettato
tech.гайка-барашекdado con alette
construct.гайка-барашекdado a galletto
tech.гайка-барашекdado a farfalla (СУРЮГР)
tech.гайка-барашекgalletto
gen.гайка-барашекdado ad alette
tech.гайка-вкладышgrano di presa
agric.ГАЙКА из отожжённой медиRONDELLA RAME RICOTTO (ANASTASIA1971)
mil.гайка крепленияdado di fissaggio
tech.гайка неполной высотыdado ribassato
tech.гайка приварнаяdado a saldare (ale2)
tech.гайка с буртикомdado a colletto
tech.гайка с буртикомdado a collare
tech.гайка с конусной шейкойdado a cono
tech.гайка с левой резьбойdado sinistrorso
tech.гайка с накаткойdado zigrinato
tech.гайка с накаткойdado godronato
tech.гайка с отверстиямиmadrevite a fori
tech.гайка с отверстиями под ключdado con fori radiali
tech.гайка с перекрёстной накаткойdado zigrinato a croce
tech.гайка с правой резьбойdado destrorso
construct.гайка с прорезямиdado ad impronte
hydraul.гайка с упорной проволокойdado spinato (Assiolo)
tech.гайка с утапливаемым буртикомdado a collare svasato
tech.гайка с ушкомdado ad orecchio
tech.гайка с фланцемdado a collare
tech.гайка с фланцемdado a colletto
tech.гайка с фланцемdado flangiato (Валерия 555)
tech.гайка со стопорной шайбойdado con rondella di bloccaggio
tech.гайка уплотненияdado di guarnizione
mach.гайка ходового винтаmadrevite (SerenaC)
mil.герметизирующая гайкаdado di guarnizione
construct.глухая гайкаdado a cappuccio
tech.глухая гайкаdado cieco (Rossinka)
mil.глухая гайкаdado del ceppo
construct.глухая гайкаdado a fondo cieco
mil.глухая гайкаcappellotto filettato
tech.грань гайкиspigolo del dado
tech.дифференциальная гайкаdado a due passi
tech.дифференциальная гайкаdado differenziale
gen.довернуть гайкуstringere 'il dado
gen.завинтить гайкиstringere i dadi
gen.завинтить гайкуavvitare il dado
gen.завинчивать гайкиmettere alle strette (mettere alle strette qualcuno Taras)
electr.eng.зажим под гайкуmorsetto a perno filettato
construct.зажимная гайкаdado di serraggio
mil.зажимная гайкаdado di chiusura
electr.eng.зажимной элемент под гайкуunità si serraggio a perno filettato
tech.законтренная гайкаdado bloccato
gen.закрутить гайкиdar un giro di vite
gen.закрутить гайкуavvitare
gen.закручивание гаекgiro di vite (Un nuovo giro di vite contro l'opposizione Olya34)
gen.закручивать гайкиmettere alle strette (Taras)
gen.закручивать гайкиavere la mano pesante (Briciola25)
tech.затягивание гайкиserraggio del dado
tech.затягивание маточной гайкиserraggio della madrevite
mil.затягивать гайкуserrare il dado
tech.затяжная гайкаdado di serraggio
tech.затяжная гайкаdado di chiusura
tech.затянутая гайкаdado serrato
gen.затянуть гайкиstringere i dadi
tech.зашплинтованная гайкаdado copigliato
tech.зашплинтованная гайкаdado con copiglia
tech.квадратная гайкаdado quadrato
tech.квадратная гайкаdado a sezione quadrata
mil.квадратная гайкаdado quadro
tech.клетевая гайкаDado in gabbia (ale2)
tech.ключ для круглых гаек шлицевыхchiave a virgola (ГОСТ 16984-79 Rossinka)
tech.колпачковая гайкаdado a coperchio
mil.колпачковая гайкаdado a cappello
construct.колпачковая гайкаdado a cappuccio
met.колпачковая гайкаdado a bussola
construct.колпачковая гайкаdado a fondo cieco
construct.колпачковая гайкаdado cieco
mil.колпачковая гайкаcappellotto filettato
construct.кольцевая гайкаmadrevite ad anello
mil.кольцевая гайкаghiera
mil.кольцевая гайкаdado ad anello
tech.конусная гайкаdado a cono
mil.корончатая гайкаdado ad intagli
mil.корончатая гайкаdado coronato
tech.корончатая гайкаdado dentato
tech.корончатая гайкаdado a castello (Rossinka)
mil.корончатая гайкаdado a corona
construct.крепёжная гайкаdado di fissaggio
tech.крепёжная гайкаdado di montaggio
tech.круглая гайкаdado circolare
tech.круглая гайкаdado tondo
tech.круглая гайкаghiera
tech.круглая гайкаdado cilindrico
tech.круглая гайка крепленияghiera di fissaggio (gorbulenko)
construct.крыльчатая гайкаdado a galletto
tech.крыльчатая гайкаdado con alette
tech.крыльчатая гайкаgalletto
tech.крыльчатая гайкаdado a farfalla
tech.крыльчатая гайкаdado alettato
gen.крыльчатая гайкаdado ad alette
tech.кфт. штативная гайкаmadrevite per cavalletto
tech.маточная гайкаfemmina
tech.маточная гайкаmadrevite
tech.маточная гайкаdado a vite di alimentazione
tech.маточная гайкаchiocciola (станка)
tech.маточная гайка токарного станкаchiocciola del tornio
construct.монтажная гайкаdado di montaggio
tech.накидная гайкаdado a fondo cieco
tech.накидная гайкаghiera (gorbulenko)
met.накидная гайкаdado a bussola
mil.накидная гайкаdado a cappello
tech.направляющая гайкаdado di guida
gen.начать закручивать гайкиmettersi alle strette (см. mettere alle strette Taras)
mech.неподвижная гайкаdado a nasello (Spindel)
tech.неподвижная гайкаdado fisso
tech.неподвижно закреплённая гайкаdado fisso
tech.низкая гайкаdado ribassato
tech.оправка для стопорения гайкиattacco base per bloccaggio dado (giummara)
gen.ослабить гайкуallentare il dado
gen.ослабить гайкуrallentare la vite
tech.отпускать гайкуallentare il dado
mil.отпускать гайкуattenuare il dado
gen.подвинтить гайкуstringere il dado
gen.подкрутить гайкуstringere il dado
gen.подкрутить гайкуdare un giro di vite (тж. перен.)
gen.подкручивать гайкуdare un giro di vite (тж. перен.)
gen.подтянуть гайкиgirare i dadi
gen.подтянуть гайкиstringere i dadi
tech.получистая гайкаdado semibrillante
tech.посадочный конус гайкиcono di filettatura del dado
construct.потайная гайкаdado prigioniero
auto.предохранительная гайкаdado di sicurezza (Taras)
tech.прорезная гайкаdado ad impronte
tech.прорезная гайкаdado ad intaglio
tech.прорезная гайкаdado a scanalature
tech.прорезная гайкаdado scanalato
tech.прорезная гайкаdado intagliato
tech.прорезная гайкаdado fresato
mil.раздвижная гайкаdado spaccato
tech.разрезная гайкаdado spaccato
tech.разрезная гайкаdado in due pezzi
tech.разъёмная гайкаdado spaccato
tech.разъёмная гайкаdado in due pezzi
tech.разъёмная гайкаdado bipartito
construct.регулировочная гайкаdado di bilanciamento
construct.регулировочная гайкаdado regolabile
construct.регулировочная гайкаdado regolatore
mil.регулировочная гайкаdado di regolazione
construct.регулирующая гайкаdado regolatore
construct.регулирующая гайкаdado regolabile
construct.регулирующая гайкаdado di bilanciamento
tech.резьба гайкиfiletto del dado
tech.рифлёная гайкаdado a goffratura
tech.рифлёная гайкаdado goffrato
tech.рулевое управление с механизмом винт — гайкаguida a vite e madrevite
tech.самоконтрящая гайкаdado autobloccante (carinadiroma)
construct.самоконтрящаяся гайкаdado autobloccante
mil.самоконтрящаяся гайкаdado a bloccaggio automatico
gen.испортить вращая свернуть гайкуspanare la vite
gen.слабая гайкаvite lenta
mach.comp.соединение типа "болт-гайка"bulloneria (Sergei Aprelikov)
tech.соединительная гайкаdado di raccordo
tech.стандартная гайкаdado normalizzato
tech.стандартная гайкаdado normale
tech.стопорение гайкиarresto del dado
mil.стопорная гайкаdado di bloccaggio
radioстопорная гайкаarresto di dado
tech.стопорная гайкаdado a blocco
mil.стопорная гайкаdado di arresto
mil.стяжная гайкаtenditore
tech.стяжная гайкаdado di tensione
mil.стяжная гайкаdado tenditore
gen.у него гайка слаба́non vale un nocciolo
nonstand., dial.у него гайка слаба́è un po' lacco
gen.у него гайка слаба́è un buono a nulla
tech.установочная гайкаdado di montaggio
mil.установочная гайкаdado di regolazione
mil.установочная гайкаdado di fissamente
tech.фиксирующая гайкаdado di fermo (Gellka)
mil.фиксирующая гайкаdado registro
tech.ходовая гайкаdado mobile
tech.цельная гайкаdado solido
tech.цилиндрическая гайкаdado cilindrico (keeper267)
construct.четырёхгранная гайкаdado quadro
tech.чистая гайкаdado finito
tech.чистая гайкаdado lavorato
tech.чистая гайкаdado brillante
tech.чёрная гайкаdado grezzo
tech.шаг резьбы гайкиpasso del dado
auto.шестигранная гайкаdado esagonale (Taras)
construct.шестигранная гайкаdado esagono
tech.шестигранная гайкаdado a sezione esagonale
mech.eng.шестигранная гайка самоконтрящаясяdado esagonale autobloccante (gosha780)
mil.шип гайкиpernetto di dado
tech.шлицевая гайкаdado intagliato
tech.шлицевая гайкаdado ad intaglio
tech.шлицевая гайкаdado scanalato
tech.шлицевая гайкаdado a scanalature
tech.шлицевая гайкаdado ad impronte
tech.шлицевая гайкаdado fresato
tech.шпилька с гайкойspillo a dado
tech.шпилька с гайкой и контргайкойspillo a dado e controdado
tech.штамповочный пресс для гаекpressa per dadi

Get short URL