в плане – phrases

Terms for subject General containing в плане | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	Italian
в общем плане	in via generale (massimo67)
в плане	per quanto attiene a (spanishru)
в плане	in termini di (Ciò semplifica l'analisi, che può essere svolta in termini di utilità ordinale. I. Havkin)
в плане затрат и сроков	in termini di tempo e di costi (massimo67)
в соответствии с планом	ai termini del piano
в теоретическом плане	in sede teòrica
в финансовом плане	in termini finanziari (massimo67)
в этом плане	a tal proposito (massimo67)
в этом плане	in tale dimensione (Assiolo)
набросать в общих чертах план работы	fare la selva
план действий в чрезвычайной ситуации	piano di emergenza (livebetter.ru)
привести план в исполнение	incarnare un disegno
рассматривать в историческом плане	storicizzare (Avenarius)
толковать в социальном и т.п. плане	interpretare in cifra sociale