Subject | Russian | Italian |
gen. | вымотать все силы | estenuare sino all'ultimo (qd) |
avunc. | вымотать душу | romper le scatole |
gen. | вымотать кому-л. душу | stare addosso a qd (Taras) |
gen. | вымотать кому-л. душу | rompere l'anima (Taras) |
gen. | вымотать душу | rmpere l'anima |
gen. | вымотать всю ду́шу | far dannar l'anima (кому-л., a qd) |
nonstand. | вымотать все кишки | rompere tutte le scatole |