Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing втулка | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
tech.адаптационная втулкаbussola di serraggio (massimo67)
tech.антифрикционная втулкаboccola antifrizione
pack.бочечная втулкаtappo
pack.бочечная втулкаtappo della botte
pack.бочечная втулкаcocchiume
tech.бронзовая втулкаbronzina (Ррр)
tech.буртик втулкиcolletto della boccola
mil.ввертная втулкаboccola a filettatura
tech.вводная втулкаmanicotto d’entrata
tech.воротниковая втулкаboccola a collare (Rossinka)
tech.вставлять втулкуimbussolare (в отверстие)
gen.вставная втулкаbussola rimessa
mil.втулка боевой пружиныboccola della molla di scatto
mil.втулка валаboccola per albero
mil.втулка верхней головки шатунаboccola del piede di biella
mil.втулка взрывателяboccola della spoletta
mil.втулка винтаboccola della vite
avia.втулка воздушного винтаmanicotto d’elica
tech.втулка головки шатунаboccola della biella
tech.втулка гусеничного звенаboccola del cingolo
mil.втулка гусеничного звенаboccola di cingolo
mil.втулка гусеничного тракаboccola di cingolo
tech.переходная втулка для крепления сверла в шпинделеbussola per punta da trapano
tech.втулка для натяжения спицtiraraggi (велосипедного колеса)
el.втулка-изоляторboccola isolata
tech.втулка клапанаmanicotto della valvola
tech.втулка клапанаcappellotto della valvola
tech.втулка колесаmozzo della ruota
electr.eng.втулка коллектораlanterna del collettore
tech.втулка муфтыmanicotto di accoppiamento
tech.втулка муфтыsegmento di giunto femmina (Rossinka)
radioвтулка на колпачок лампыmanicotto di cappa
tech.втулка на шпонкеbussola inchiavettata
mil.втулка надульникаboccola di coprifiamma
tech.втулка несущего винтаtesta del rotore (вертолёта)
mil.втулка оси затвораboccola del perno di otturatore
tech.втулка переходнаяboccola con parti appiattite (Timote Suladze)
tech.втулка переходнаяmanicotto adattatore (giummara)
tech.втулка под фланецcolletto per flangia (полиэтиленовый фитинг в виде раструба для установки на трубе фланца для разъемного соединения труб massimo67)
tech.втулка поршневого пальцаboccola dello stantuffo
mil.втулка поршневой головки шатунаboccola per piede di biella
tech.втулка, предохраняющая от износаboccola di usura
mil.втулка регулировки тягmanicotto registro tiranti
tech.втулка ротораrotore a boccole (Валерия 555)
tech.втулка с лыкамиboccola di collegamento (Timote Suladze)
mil.втулка с нарезкойboccola filettata
auto.втулка с резьбойbussola filettata (Taras)
mil.втулка стволаboccolone della canna
tech.втулка центра задней бабкиbussola della contropunta (в металлорежущих станках)
construct.Втулки для вбивания в землюinserti per pali (oksanamazu)
avia.втулки, приваренные кbushings welded on (Falcon-1)
tech.глухая втулкаmozzo non continuo
tech.двухконусная втулкаbussola biconica (Rossinka)
mil.дейдвудная втулкаghiera di poppa
pack.деревянная бочечная втулкаdisco trasversale conico
gen.деревянная втулкаzipolo (для бочек и т.п. Avenarius)
mil.дистанционная втулкаdistanziatore
tech.дистанционная втулкаmanicotto distanziatore
mil.дистанционная втулкаmanicotto distanziale
mil.дистанционная втулкаdistanziale
mil.донная втулкаbussola di fondello
mil.донная втулкаboccola di fondo
mil.дульная втулкаboccola di volata
tech.зажимная втулкаbussola di chiusura
tech.зажимная втулкаmanicotto di serraggio
tech.зажимная втулкаboccola di serraggio
tech.зажимная втулкаcalettatore (dmitry_b)
tech.Закрепительная втулкаBussola di trazione (carinadiroma)
mil.запальная втулкаboccolone d'accensione
mil.запальная втулкаinnesco
chem.затыкать втулкойtamponare
pack.затыкать втулкойchiudere con tappi (botti о borili)
gen.затыкать втулкойzipolare (редко)
tech.изолирующая втулкаbussola isolante
construct.изолирующая втулкаmanicotto isolante
mil.изолирующая втулкаboccola isolante
mil.изолирующая втулкаboccola di isolazione
lit.изоляционная втулкаmanicotto isolante (прибыли)
radioизоляционная втулкаboccola isolata
mil.изоляционная втулкаmanicotto isolante
tech.изоляционная втулкаbussola isolante
mil.изоляционная втулкаboccola isolante
mech.eng.калибр-втулкаcalibro anulare
mech.eng.калибр-втулкаcalibro ad anello
tech.калибр-втулка для конусов Морзеcalibro ad anello per coni Morse
mil.капсюльная втулкаboccola di capsula
tech.клиновая втулкаcapofisso (Biscotto)
tech.коллекторная втулкаmanicotto del collettore
mil.кольцеобразная втулкаboccola anulare
gen.колёсная втулкаmózzo della ruota
tech.кондукторная втулкаbussola per foratura
tech.кондукторская втулка для сверленияboccola di foratura (Незваный гость из будущего)
tech.коническая втулкаtappo conico
tech.коническая втулкаbussola conica (Gellka)
mil.коническая втулкаmanicotto conico
tech.конический калибр-втулкаcalibro ad anello conico
tech.крышка втулкиcalotta mozzo (Any71)
met.литниковая втулкаcarota
met.литниковая втулкаbussola di riferimento
tech.нажимная втулка сальникаboccola di tenuta
tech.нажимная втулка сальникаpressastoppa
tech.нажимная втулка сальникаanello del premistoppa
tech.направляющая втулкаmanicotto di guida
met.направляющая втулкаmanicotto di guida (опоки)
met.направляющая втулкаmanicotto di guida (штампа)
mil.направляющая втулкаboccola di guida
mil.направляющая втулка впускного клапанаguida valvola di aspirazione
tech.напрессованная втулкаboccola di forzamento
mil.опорная втулкаboccola di appoggio
tech.переходная втулкаbussola di riduzione
tech.переходная втулкаmanicotto riduttore
tech.переходная втулкаmanicotto di riduzione
tech.переходная втулкаboccola di riduzione
mil.переходная втулкаboccola d'unione
tech.переходная втулка для фрезерных оправокpinza portafresa
mil.плавающая втулкаboccola folle
tech.плавающая втулкаmanicotto flottante
mil.плавающая втулкаboccola flottante
tech.подшипник скольжения с втулкойcuscinetto tubolare
tech.подшипник скольжения с втулкойcuscinetto a manicotto
tech.подшипник скольжения с втулкойcuscinetto a guscio tubolare
tech.посадка втулкиimboccolatura (в отверстие)
tech.промежуточная вставка, распорная втулка или гильзаspessore (Aelirenn)
tech.проходная втулкаmozzo continuo
mil.проходная втулкаtubo di transito
mil.проходная втулкаboccola di transito
tech.пружинная втулкаmanicotto elastico
tech.пружинная втулкаboccola portamolla
mech.eng.пружинящая зажимная втулкаpinza ad espansione
mech.eng.пружинящая зажимная втулкаpinza espansibile
tech.радиальный корпусной шарикоподшипник с закрепительной втулкой, уплотнение с маслоотражателемcuscinetto-inserto radiale a sfere con bussola di serraggio, tenuta con deflettore (massimo67)
tech.разжимная втулкаmanicotto espansibile
tech.разжимная втулкаmanicotto ad espansione
tech.разжимная втулкаboccola spaccata a molla
tech.разрезная втулкаboccola spaccata
tech.разрезная втулкаmozzo spaccato
gen.разрезная втулкаboccola divisa (ale2)
mil.разъёмная втулкаmozzo spaccato
mil.разъёмная втулкаboccola spaccata
mil.распорка втулкиdistanziatore della boccola
mil.распорка втулкиdistanziale della boccola
mech.eng.распорная втулкаcannotto (alinka)
tech.распорная втулкаdistanziale tubolare
tech.распорная втулкаmanicotto distanziatore
tech.распорная втулкаmanicotto reggispinta
mil.распорная втулкаmanicotto distanziale
tech.распорная втулкаdistanziatore (robino)
gen.распорная втулкаdistanziale (Lorinka)
build.struct.распорная втулка для сваренной сеткиdistanziatore per rete elettrosaldata (tanvshep)
mil.регулируемая втулкаbussola regolabile
met.редукционная втулкаbussola di riduzione (Yasmina7)
radioрезиновая изолирующая втулкаmanicotto isolante di resina
tech.резьбовая втулкаmanicotto filettato
tech.резьбовая втулкаtappo filettato
tech.резьбовая втулкаtappo a vite
mil.резьбовая втулкаboccola filettata
mil.резьбовая втулкаboccola a vite
tech.сажать втулкуimbussolare (в отверстие)
radioсвинцовая втулкаmanicotto di piombo
tech.свободноплавающая втулкаboccola folle
tech.свободноплавающая втулкаboccola flottante
tech.скользящая втулкаboccola a strisciamento
tech.скользящая втулкаboccola a scorrimento
tech.смазочная втулкаboccola ad olio
tech.сменная втулкаbussola ripetitrice
tech.сменная втулкаbussola ricambiabile
gen.соединительная втулкаraccordo
tech.соединительная втулкаboccola di accoppiamento
tech.соединительная втулкаboccola di unione
tech.соединительная втулкаmanicotto di accoppiamento
tech.соединительная втулкаmanicotto di collegamento
tech.соединительная втулкаmanicotto di giunzione
tech.соединительная втулкаmanicotto di raccordo
tech.соединительная втулкаmanicotto di unione
mil.соединительная втулкаboccola di raccordo
mil.соединительная втулкаmanicotto d'accoppiamento
gen.соединительная втулкаbussola d'innesto
gen.стеклокерамическая плита, втулкаpiano cottura (tigerman77)
mil.стяжная втулкаboccola di forzamento
mil.сферическая втулкаboccola sferica
mil.съёмная втулкаboccola disinstallabile
tech.упорная втулкаboccola di arresto
met.центрирующая втулкаmanicotto di guida (опоки)
mil.центрирующая втулкаboccola di centraggio
tech.цилиндрическая втулкаmanicotto a cilindro
tech.цилиндрическая втулкаmanicotto cilindrico
tech.шариковая втулкаbussola a sfere (Rossinka)
mil.шейка втулкиcollare della boccola
mil.шейка втулкиcollare del mozzo
tech.шлицевая втулкаmozzo scanalato
tech.шлицевая втулкаboccola scanalata
mil.шлицевая втулкаboccola cava
tech.шпиндельная втулкаmanicotto del mandrino
tech.шток, скользящий во втулкеasta scorrevole
tech.эксцентриковая втулкаmanicotto eccentrico

Get short URL