DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing во власти | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianItalian
быть во властиessere in preda (чего-л., a qc)
быть во властиessere alla merce di qd (кого-л.)
быть во власти порокаtuffarsi nei vizi
быть во власти предрассудковimbevere ersi di pregiudizi
быть во власти снаessere in braccio al sonno
быть во власти страстейstare sotto il dominio delle cessioni
быть во власти страстейessere in preda delle passioni
во властиsotto il dominio (кого-л., чего-л., di qd, qc)
во властиalla mercé di (spanishru)
qc. во власти чего-л.in preda a (creamy_breeze)
во власти...in balia di...
во власти волнin balia delle onde
во власти волнsbattuto dalle onde
во власти. на произволin balia di... (Faina40)
во власти снаin braccio a. Morfeo
во власти собственных страстейin balia delle proprie passioni
отдать во властьdare in arbitrio di qd (кого-л.)
отдаться во властьrimettersi in braccio a a q.c. (чего-л.)
отдаться во властьdarsi in balia (чего-л., di qc)
отдаться во властьmettersi nelle mani (кого-л., di qd)
отдаться во властьcadere in balia (чего-л., di qc)
отдаться во властьdarsi in braccio a a q.c. (чего-л.)
отдаться во властьabbandonarsi in braccio a a q.c. (чего-л.)
отдаться во властьdarsi in preda a... +G
отдаться целиком во властьconsegnarsi mani e piedi legati (кого-л.)