во – phrases

Terms for subject Finances containing во | all forms | exact matches only

Russian	Italian
акционерный капитал предприятия, чьи акции находятся во владении его акционеров	capitale sociale in circolazione
восстановление во владении	ripresa di possesso
вступить во владение	prendere possesso
вступление во владение	presa di possesso (чем-л.)
вступление во владение	entrata in possesso
доля продавца во взаимном фонде	azione di proprieta
комиссионные, уплачиваемые инвестором брокеру при продаже участия во взаимном инвестиционном фонде	spese di vendita
комиссионные, уплачиваемые инвестором брокеру при продаже участия во взаимном инвестиционном фонде	spese di sottoscrizione
надбавка за работу во вечернюю или ночную смену	indennita di turno
надбавка за работу во вечернюю или третью смену	indennita di turno
надбавка за работу во вторую или ночную смену	indennita di turno
надбавка за работу во вторую или третью смену	indennita di turno
оказываться во временном неоплачиваемом отпуске	essere in aspettativa
принимать во внимание	tenere conto
принимать во внимание	considerare
принятие во внимание	considerazione
программа во исполнение генерального плана	piano particolareggiato
программа инвестиций во взаимные фонды путём периодических взносов	piano d'accumulazione di capitale
продажа во вред кредиторам	vendita fraudolenta
работник находящийся во временном отпуске	lavoratore in aspettativa
работник находящийся во неоплачиваемом отпуске	lavoratore in aspettativa
рабочий находящийся во неоплачиваемом отпуске	lavoratore in aspettativa
равный во всех отношениях	sentiero preferenze (о новых акциях предприятия)
репортная сделка по передаче ценных бумаг по одной цене во временное владение с последующим их возвратом в установленный срок	riporto indiretto (по согласованной цене)
рост заработной платы за работу во внеурочное время и за выполнение неосновных обязанностей	aumento per merito
страхование пособия рабочим, выплачиваемого во время болезни, наступившей в результате несчастного случая на производстве	assicurazione contro la responsabilita civile operai
тренд во временных рядах за длительный период	onda secolare
тренд во временных рядах за длительный период	tendenza secolare
тренд во временных рядах за длительный период	ciclo secolare
тренд во временных рядах на длительный период	movimento secolare
ущерб, причинённый во время перевозки	danno di trasporto
ущерб, причинённый во время транспортировки	danno di trasporto

Get short URL