Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing волна | all forms | exact matches only
RussianItalian
акустическая волнаonda sonora
амплитуда волныampiezza d’onda
анализатор формы волныanalizzatore d’onda
анализатор формы волныanalizzatore di forma d’onda
антенна длинных волнantenna per onde lunghe
антенна коротких волнantenna per onde corte
антенна средних волнantenna per onde medie
антенна ультракоротких волнantenna per onde ultracorte
атмосферные волныonde atmosferiche
бегущая волнаonda mobile
бегущая волнаonda libera
блуждающая волнаonda migrante
ведомая волнаonda condotta
вертикально поляризованная волнаonda polarizzata verticalmente
вершина волныcresta dell’onda
вершина волныcima dell’onda
взрывная волнаonda di esplosione
взрывная волнаonda di deflagrazione
вихревые волныonde rotazionali
возбуждённая волнаonda eccitata
возвратная волнаonda di ritorno
воздушные волныonde atmosferiche
волна возмущенийonda di Mach
волна давленияonda di pressione
волна де Бройляonda materiale
волна изгибаonda flessionale
волна, испытывающая помехиonda interferita
волна Махаonda di Mach
волна механических колебанийonda meccanica
волна переходного процессаonda di traslazione
волна переходного процессаonda di transizione
волна поглощенияonda di assorbimento
волна радиолокационного излученияonda radar
волна расширенияonda di dilatazione
волна с крутым фронтомonda saltuaria
волна сдвигаonda di dislocazione
волна сигналаonda del segnale
волна типа Hmodo TE
волна типа TEMmodo TEM
волна типа TMonda TM
волна типа TEMonda TEM
волна типа TEonda TE
волна типа Emodo TM
волна типа Emodo E
волны вероятностиonde di probabilità
электромагнитные волны Герцаonde hertziane
волны де Бройляonde di de Broglie
волны де Бройляonde associate
волны материиonde di de Broglie
волны материиonde associate
волны радиовещанияonde di radiodiffusione
волны тяготенияonde gravitazionali
волны тяготенияonde di gravità
вторичная волнаonda secondaria
гармоническая волнаonda armonica
гектометровые волныonde ettometriche
генератор миллиметровых и субмиллиметровых волнondulatore
генератор на лампе обратной волныgeneratore ad onda regressiva
генератор на лампе обратной волныgeneratore a carcinotron
гибридная волнаonda ibrida
гидромагнитные волныonde idromagnetiche
горизонтально поляризованная волнаonda polarizzata orizzontalmente
гравитационные волныonde gravitazionali (в теории относительности)
гравитационные волныonde di gravità (в теории относительности)
граничная волнаonda limite
гребень волныvertice dell’onda
гребень волныintaccatura (электромагнитной)
гребень волныcresta dell’onda
гребень волныcima dell’onda
группа волнgruppo d’onde
давление в ударной волнеpressione d’urto
давление взрывной волныpressione dell’onda di scoppio
давление взрывной волныpressione dell’onda esplosiva
давление волныpressione dell’onda
давление отражённой ударной волныpressione riflessa
двухмерные волныonde a due dimensioni
двухмерные волныonde bidimensionali
декаметровые волныonde decametriche
децимиллиметровые волныonde decimillimetriche
диапазон волнgamma di lunghezze d’onda
диапазон волнbanda delle onde
диапазон длинных волнgamma di onde lunghe
диапазон коротких волнgamma di onde corte
диапазон средних волнgamma di onde medie
диапазон ультракоротких волнgamma di onde ultracorte
длина волныlunghezza d’onda
длина граничной волныlunghezza d’onda limite
длина основной волныlunghezza d’onda fondamentale
длина собственной волныlunghezza d’onda propria
доминирующая длина волныlunghezza d’onda dominante
затухающая волнаonda evanescente
излучение звуковых волнradiazione acustica
измеритель коэффициента стоячей волныmisuratore d’onda stazionaria
интерференционная волнаonda di interferenza
интерференционная волнаonda interferenziale
интерференционная волнаonda interferente
интерференция волнinterferenza di onde
интерференция звуковых волнinterferenza sonora
интерференция звуковых волнinterferenza acustica
интерференция когерентных волнinterferenza tra onde coerenti
инфразвуковые волныonde infrasonore
инфракрасные волныonde infrarosse
искажённая волнаonda deformata
канализированные волныonde canalizzate
капиллярные волныonde capillari
километровые волныonde chilometriche
колебательная волнаonda di oscillazione
коэффициент бегущей волныcoefficiente di onde progressive
коэффициент стоячей волныrapporto d’onda stazionaria
коэффициент стоячей волныcoefficiente di onde stazionarie
кривизна фронта волныcurvatura del fronte d’onda
критическая длина волныlunghezza d’onda di interdizione
критическая длина волныlunghezza d’onda critica
лазер бегущей волныlaser ad onda progressiva
лампа бегущей волныtubo ad onde progressive (ЛБВ)
лампа бегущей волныtubo ad onda progressiva
лампа бегущей волны с поперечным полемtubo ad onda progressiva e campo trasversale
лампа обратной волныvalvola ad onda inversa
лампа обратной волныtubo ad onda retrograda
линейно поляризованная волнаonda polarizzata linearmente
магнетронная волнаonda magnetronica
магнитные волныonde magnetiche
магнитогидродинамическая волнаonda magnetoidrodinamica
магнитогидродинамическая волнаonda magnetofluidodinamica
магнитозвуковая волнаonda magnetosonora
мазер бегущей волныmaser ad onda viaggiante
мазер бегущей волныmaser ad onda progressiva
манипулированные волныonde manipolate
метод отражённых волнmetodo delle onde riflesse
метровые волныonde metriche
миллиметровые волныonde millimetriche
мириаметровые волныonde miriametriche
многократные волныonde multiple
модулированная волнаonda non pura
модулирующая волнаonda di modulazione
монохроматическая волнаonda monocromatica
морская волнаonda marina
наклонная волнаonda obliqua
направленные волныonde guidate
направленные волныonde convogliate
направленные волныonde canalizzate
невихревые волныonde irrotazionali
незатухающая волнаonda non smorzata
незатухающая волнаonda continua
незатухающие волныonde sostenute
нейтронная волнаonda neutronica
немодулированная волнаonda pura
несимметричная волнаonda asimmetrica
несобственная волнаonda impropria
обратная волнаonda retrograda
обратные волныonde regressive
общая волнаonda comune (для радиостанций)
одиночная волнаonda solitaria
одномерные волныonde unidimensionali
одномерные волныonde ad una dimensione
опорная волнаonda di riferimento (в голографии)
оптическая волнаonda ottica
ослабитель на критической волнеattenuatore d’onda di taglio
отражённая от ионосферы волнаonda indiretta
отражённая прибойная волнаrisacca
пайка волной припояbrasatura liquida
паразитная волнаonda parassita
первичная волнаonda primaria
переключатель волнcommutatore d’onda
переключатель волнcommutatore di lunghezza d’onda
переходная волнаonda di traslazione
переходная волнаonda di transizione
период волныperiodo dell’onda
периодические волныonde periodiche
пилообразная волнаonda a dente di sega
плазменная волнаonda di plasma
плоскополяризованная волнаonda polarizzata in piano
поверхностная волнаonda terrestre
поверхностная волнаonda di terra
поле стоячей волныcampo stazionario (в голографии)
поперечная магнитная волнаonda TM
поперечная магнитная волнаmodo TM
поперечная магнитная волнаonda trasversale magnetica
поперечная магнитная волнаmodo E
поперечная электрическая волнаonda trasversale elettrica
поперечная электрическая волнаonda TE
поперечная электрическая волнаmodo TE
поперечная электромагнитная волнаonda trasversale elettromagnetica
поперечная электромагнитная волнаonda TEM
поперечная электромагнитная волнаmodo TEM
поперечно-лучевая лампа бегущей волныtubo ad onda progressiva e fascio trasversale
поток электромагнитных волнflusso elettromagnetico
предельная волнаonda limite
преломлённая волнаonda diffratta
прерывистая волнаonda interrotta
прерывистая волнаonda di discontinuità
приливная волнаonda di marea
приливная волнаonda di flutto
приём на коротких волнахricezione ad onde corte
профиль волныprofilo d’onda
пульсация звуковых волнpulsazione di onde sonore
пульсация световых волнpulsazione di onde luminose
пучность волныventre dell’onda
пучок ультразвуковых волнfascio di ultrasuoni
пучок ультразвуковых волнfascio ultrasonoro
размещение по длине волнallocazione delle onde
разрушительная волнаonda distruttiva
распределение по длине волнallocazione delle onde
рассеяние волнdiffusione di onde
рассеянная волнаonda dispersa
расходящиеся волныonde divergenti
сантиметровые волныonde centimetriche
сверхдлинные волныonde miriametriche
свободная волнаonda libera
сейсмические волныonde sismiche
сейсмограф по методу преломлённых волнsismografo a rifrazione
сила упругой волныintensità dell’onda elastica
симметричные волныonde simmetriche
скорость распространения звуковой волныvelocità acustica
сопряжённая волнаonda materiale
сопряжённые волныonde di de Broglie
сопряжённые волныonde associate
спектр электромагнитных волнspettro elettromagnetico
сплющенная волнаonda appiattita
средние волныonde a media frequenza
стоячая волнаonda statica
субмиллиметровые волныonde submillimetriche
сходящиеся волныonde convergenti
тепловые волныonde termiche
трёхмерная волнаonda tridimensionale
трёхмерные волныonde a tre dimensioni
угол наклона фронта волныangolo di pendenza frontale d’onda
ударная волнаonda d’urto
ударная волнаonda di scoppio
узел колебания в стоячих волнахnodo di vibrazione delle onde stazionarie
укорочение волныaccorciamento d’onda (напр. антенны)
уличное движение по системе «зелёная волна»circolazione ad onda verde
ультракороткие волныonde cortissime
усилитель бегущей волныamplificatore ad onda progressiva
усилитель обратной волныamplificatore ad onda inversa
установившиеся волныonde permanenti
установившиеся волныonde fisse
фаза волныfase d’onda
фаза рассеянной волныfase di dispersione
фиксированные волныonde fisse
фильтр с переменной длиной волны пропусканияfiltro di onda variabile
форма волныforma d’onda
формирование изображений с помощью ультразвуковых волнformazione delle immagini per raggi ultrasonori
фронт волныsuperficie d’onda
фронт волныfronte d’onda
фронт отражённой волныfronte d’onda riflessa
фронт ударной волныfronte d’urto
фронт ударной волныfronte d’onda d’urto
функция структуры волныfunzione della struttura d’onda
характеристика зависимости тока от длины волныcaratteristica corrente-lunghezza d’onda
цвет морской волныverde mare
циклонические волныonde cicloniche
четверть длины волныquarto di lunghezza d’onda
четверть длины волныquarto d’onda
штормовая волнаonda di burrasca
электромагнитные волныonde elettromagnetiche
электронные волныonde elettroniche
эллиптически поляризованная волнаonda a polarizzazione ellittica
эталон длины волныstandard di lunghezza d’onda
эталон длины волныcampione di lunghezza d’onda
эффективная длина волныlunghezza d’onda effettiva

Get short URL