DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing воздушный | all forms | exact matches only
RussianItalian
автомобиль с двигателем воздушного охлажденияautomobile con motore raffreddato ad aria
авторотация воздушного винтаautorotazione dell’elica
аппарат воздушного охлажденияrefrigerante (aelita1791)
балансировка воздушного винтаbilanciamento dell’elica aerea
вал воздушного винтаalbero ad elica
воздухо-воздушный радиаторradiatore aria-aria
воздушная гибкаpiegatura in aria (Fiorina)
воздушная дроссельная заслонкаdispositivo di regolazione dell’aria
воздушная завесаbarriera ad aria (I. Havkin)
воздушная закалкаindurimento all’aria
воздушная закалкаtempra in aria (I. Havkin)
воздушная заслонкаvalvola di chiusura dell’aria (карбюратора)
воздушная заслонкаregistro dell’aria
воздушная заслонкаregistro dell'aria (злобный гном с волосатыми ногами)
воздушная ионизационная камераcamera di ionizzazione ad aria
воздушная камераcamera d’aria
воздушная камераcamera del vento
воздушная камераcamera ad accumulazione d’aria
воздушная камера дирижабляballonet
воздушная киносъёмкаcinematografia aerea
воздушная классификацияclassificazione eolica
воздушная классификацияclassificazione per corrente d’aria
воздушная контактная сетьlinea aerea di contatto
воздушная коробкаcamera del vento (вагранки)
воздушная линияaerolinea
воздушная магистральcondotto d’aria
воздушная массаmassa d’aria
воздушная мацерацияmacerazione all’aria libera
воздушная миляmiglio aereo
воздушная отопительная системаriscaldamento ad aria (calda)
воздушная подушкаcuscino pneumatico
воздушная подушкаcuscino d’aria
воздушная подушкаcuscinetto pneumatico
воздушная пробкаinclusione di aria (напр. в гидравлической системе)
воздушная связьcollegamento aereo
воздушная струяgetto d’aria
воздушная сушилкаessiccatoio atmosferico
воздушная сушкаasciugatura ad aria
воздушная трубаtubo dell’aria
воздушная турбинаturbina ad aria
воздушная тягаtiraggio d’aria
воздушная усадкаritiro all’aria
воздушная форсункаspruzzatore d’aria
воздушная фурмаtubiera del vento
воздушная холодильная машинаmacchina frigorifera ad aria
воздушная ямаfossa d’aria
воздушная ямаborsa d’aria
воздушное включениеsacca d’aria (вид дефекта)
воздушное включениеinclusione di aria
воздушное вяжущееlegante aereo
воздушное демпфированиеammortizzazione ad aria
воздушное замачиваниеmacerazione all’aria libera
воздушное оксидированиеossidazione all’aria
воздушное отоплениеriscaldamento ad aria (calda)
воздушное отоплениеcalorifero ad aria calda
воздушное перемешиваниеagitazione ad aria
воздушное пространствоspazio d’aria
воздушное соплоugello dell’aria
воздушное течениеflusso d’aria
воздушное течениеcorrente d’aria
воздушное торможениеfrenatura ad aria
воздушные волныonde atmosferiche
воздушный амортизаторcuscinetto pneumatico
воздушный амортизаторcuscinetto ad aria
воздушный буферcuscino d’aria
воздушный буферrespingente ad aria
воздушный буферcuscino pneumatico
воздушный буферammortizzatore ad aria
воздушный взрывesplosione aerea
воздушный винтelica di aereo
воздушный вихрьvortice d’aria
воздушный выключательinterruttore ad aria compressa
воздушный выключательinterruttore in aria
воздушный выключательinterruttore ad aria
воздушный выключательinterruttore pneumatico
воздушный выключательdisgiuntore pneumatico
воздушный вяжущий материалlegante aereo
воздушный двигательmotore ad aria
воздушный демпферammortizzatore ad aria
воздушный дроссельdispositivo di regolazione dell’aria
воздушный жиклёрspruzzatore d’aria
воздушный жиклёрnebulizzatore a getto d’aria
воздушный жиклёрugello dell’aria
воздушный жиклёрgetto d’aria
воздушный зазорspazio d’aria
воздушный зазорgioco d’aria
воздушный зазорintercapedine di aria (Himera)
воздушный зазор в магнитной цепиdiscontinuità magnetica
воздушный змейaquilone (Rustikello)
воздушный инжекторiniettore d’aria
воздушный каналcondotto del vento
воздушный каналcondotto d’aria
воздушный каналcanale d’aria
воздушный каналsfogo dell’aria
воздушный каналcanaletta d'aria (Himera)
воздушный кессонcassone pneumatico
воздушный кессонcassa d’aria
воздушный кессонcampana pneumatica
воздушный клапанvalvola dell’aria
воздушный классификаторclassificatore pneumatico
воздушный коллекторcollettore d’aria
воздушный колоколcassone pneumatico
воздушный колпакcampana d’aria
воздушный компрессорcompressore d’aria
воздушный кондиционерcondizionatore dell’aria
воздушный кранrubinetto dell’aria
воздушный манометрmanometro ad aria
воздушный маршрутpercorso aereo
воздушный маслоохладительscambiatore di calore dell’olio all’aria
воздушный мешокsacca d’aria
воздушный ножlama d'aria (I. Havkin)
воздушный отражательdeflettore di ingresso aria (Aelirenn)
воздушный пирометрpirometro ad aria
воздушный подъёмникpompa Mammut
воздушный потокfiume d’aria
воздушный потокflusso d’aria
воздушный потокcorrente aerea
воздушный проводconduttore aereo
воздушный проводcavo aereo
воздушный прослоекstrato d’aria
воздушный прослоекcassavuota (в стене)
воздушный пузырёкampollina (напр. в стекле)
воздушный пузырёкampolletta (напр. в стекле)
воздушный редукторriduttore di pressione dell’aria
воздушный резервуарserbatoio dell’aria
воздушный ресиверcamera di pressione (Avenarius)
воздушный рукавmanica d’aria
воздушный солодmalto essiccato all’aria
воздушный стартёрavviatore ad aria compressa
воздушный столбcolonna d’aria
воздушный термометрtermometro ad aria
воздушный термометрaerotermometro
воздушный транспортaviotrasporto
воздушный трубопроводtubazione dell’aria
воздушный ударcolpo di vento
воздушный фильтрfiltro dell’aria
воздушный фильтр с глушителемfiltro dell’aria con silenziatore
воздушный холодильникrefrigerante ad aria
воздушный шарpallone sferico
воздушный шарpallone
воздушный шиберregistro dell’aria
воздушный шлангmanica d’aria
воздушный шумrumore via aria
воздушный эжекторeiettore d’aria
воздушный эквивалентequivalente in aria
воздушный электрокомпрессорelettrocompressore d’aria
воздушный ящикcassa d’aria
выключатель с воздушным дутьёмinterruttore a soffio
выключатель с воздушным дутьёмinterruttore ad aria soffiata
горелка без воздушного дутьяbruciatore non aerato
горелка с воздушным дутьёмbruciatore ad aria
горелка с воздушным дутьёмbruciatore aerato
горючая воздушная смесьaria di combustione (massimo67)
двигатель с воздушным охлаждениемmotore refrigerato ad aria
двигатель с воздушным охлаждениемmotore con raffreddamento ad aria
двухслойная деталь с воздушным прослойкомtamburato
дефлектор воздушного потокаdeflettore di ingresso aria (Aelirenn)
диспетчер службы управления воздушным движениемoperatore del traffico aereo
диспетчер службы управления воздушным движениемoperatore alla torre di controllo
изготовление двухслойных деталей с воздушным прослойкомtamburatura
изготовление двухслойных деталей с воздушным прослойкомtamburamento
кабель для воздушной телефонно-телеграфной линииcavo volante
карбюратор с воздушным клапаномcarburatore a valvola d’aria
катер на воздушной подушкеbattello a cuscino d’aria
киносъёмка воздушных объектовcinematografia aerea
кирпич воздушной сушкиmattone essiccato all’aria
конденсатор с воздушным охлаждениемcondensatore raffreddato ad aria
контактная воздушная линияlinea di contatto aerea
лак воздушной сушкиvernice ad essiccazione all’aria
момент воздушного винтаcoppia dell’elica
наличии воздушных карманов в трубопроводеPresenza di sacche d'aria nelle tubazioni (massimo67)
отправка воздушным транспортомspedizione per via aerea
перевозка воздушным путёмtrasporto aereo
перевозка воздушным транспортомspedizione per via aerea
перегородка с воздушной прослойкойtramezzo ad intercapedine
перемещение воздушного потокаspostamento d’aria
переносный воздушный компрессорcompressore d’aria portatile
поезд на воздушной подушкеaerotreno
принудительное воздушное охлаждениеraffreddamento ad aria forzata
провод воздушной линииconduttore sospeso in aria
провод воздушной линииconduttore aereo
радиолокационная станция управления воздушным движениемradar di sorveglianza del traffico aereo
регулирование воздушного потокаregolazione della corrente d’aria
роторно-лопастный воздушный компрессорcompressore ad aria del tipo a lobi rotanti (tanvshep)
самолёт военно-воздушных силaeroplano militare
сеть с воздушными и кабельными линиямиrete di tipo misto
сигнал воздушной тревогиsegnale dì allarme aereo
система воздушного охлажденияcircuito di raffreddamento ad aria
служба перевозок на воздушных линияхservizio di linea
служба управления воздушным движениемservizio del traffico aereo
Сменный фильтрующий элемент катридж воздушного фильтра и картридж защитного воздушного фильтра защитный элементCartuccia filtro aria e cartuccia di sicurezza (massimo67)
состав топливо-воздушной смесиmiscela aria-combustibile (Rossinka)
сталь воздушной закалкиacciaio temprabile all’aria
сталь воздушной закалкиacciaio per tempra all’aria
стойкость к воздействию воздушной средыstabilità all’aria
ступица воздушного винтаmozzo dell’elica
судно на воздушной подушкеnave a cuscino d’aria
судно на воздушной подушкеnatante a cuscino d’aria
сушилка с воздушным обогревомessiccatoio ad aria calda
транспортное средство на воздушной подушкеveicolo a cuscino d’aria
трансформатор с воздушным зазоромtrasformatore a traferro
трансформатор с воздушным охлаждениемtrasformatore raffreddato in aria
трансформатор с воздушным охлаждениемtrasformatore ad aria
трасса воздушной линииaerovia
туман от разности температур влажных воздушных массnebbia da mescolamento
тяга воздушного винтаspinta dell’elica
шаг воздушного винтаpasso dell’elica
элемент с воздушной деполяризациейpila ad aria