DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing винтовой | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
pack.банка с винтовым горломvaso con imboccatura filettata
met.валок прошивного стана поперечно-винтовой прокаткиcilindro diagonale (труб)
tech.вертолёт поперечно-винтовой схемыelicottero dello schema trasversale
tech.вертолёт продольно-винтовой схемыelicottero dello schema longitudinale
tech.вертолёт соосно-винтовой схемыelicottero dello schema coassiale
construct.винтовая арматураarmatura a spirale
tech.винтовая группаgruppo vite (Vladimir Shevchuk)
chem.винтовая дислокацияdislocazione a vite
met.винтовая дислокацияingobbatura
tech.винтовая дислокацияdislocazione elicoidale
tech.винтовая дислокацияdislocazione ad elica
tech.винтовая заклёпкаchiodo avite
tech.винтовая заклёпкаrivetto filettato
mil.винтовая заклёпкаrivetto a maschio
tech.винтовая канавкаrigatura elicoidale
tech.винтовая канавкаelica (сверла, фрезы gorbulenko)
roll.винтовая кантующая проводкаscatola di torsione
tech.винтовая кинематическая параaccoppiamento elicoidale
tech.винтовая клепальная машинаchiodatrice a vite
tech.винтовая коническая пружинаmolla conica
tech.винтовая коническая пружинаmolla ad elica conica
tech.винтовая коническая пружинаmolla a bovolo
tech.винтовая режущая кромкаspigolo elicoidale
pack.винтовая крышкаchiusura a vite (oksanamazu)
pack.винтовая крышкаcoperchio filettato (oksanamazu)
pack.винтовая крышкаcoperchio a vite (oksanamazu)
pack.винтовая крышкаchiusura con tappo a vite
pack.винтовая крышкаavvitatura (oksanamazu)
construct.винтовая лебёдкаverricello a vite
tech.винтовая лестницаchiocciola
gen.винтовая лестницаscala a elica
construct.винтовая лестницаscala elicoidale
gen.винтовая лестницаscala a lumaca
gen.винтовая лестницаscala a chiocciola
tech.винтовая лестницаscala a spirale
construct.винтовая лестницаscala a vite
construct.винтовая лестницаscala a spirale
gen.винтовая лестницаcoclea
construct.винтовая линияlinea elicoidale
construct.винтовая линияlinea a coclea
tech.винтовая линияcurva a spirale
gen.винтовая линияelica
math.винтовая линияcurva elicoidale
gen.винтовая линияelicoide
gen.винтовая линияspira
chem.винтовая маткаvite femmina
chem.винтовая мешалкаagitatore ad elica
pack.винтовая муфтаcollarino filettato
met.винтовая муфтаaccoppiamento con perni
met.винтовая муфтаaccoppiamento a vite
tech.винтовая муфтаaccoppiatore filettato
construct.винтовая муфтаmanicotto a vite
pack.винтовая муфтаmanicotto filettato
pack.винтовая нарезкаfiletto della vite
pack.винтовая нарезкаfilettatura a vite
mil.винтовая нарезкаrigatura elicoidale
construct.винтовая нарезкаimpanatura
gen.винтовая нарезкаacchiocciolatura
tech.винтовая опораpalo elicoidale
tech.винтовая опораpalo ad elica
tech.винтовая осьasse elicoidale
tech.винтовая осьasse a vite
mil.винтовая осьasse elicogiro
met.винтовая ось симметрииasse elicoidale di simmetria
math.винтовая параcoppia elicoidale
min.proc.винтовая шнековая пескомойкаrecuperatrice a coclea (Attonn)
math.винтовая поверхностьsuperficie elicoidale
tech.винтовая подачаalimentazione a vite
met.винтовая проводкаguida di torsione
tech.винтовая пружинаmolla elicoidale
mil.винтовая пружинаmolla ad elica
mil.винтовая пружинаmolla a spirale
tech.винтовая резьбаfiletto a vite
radioвинтовая резьбаimpanatura
pack.винтовая резьбаfiletto della vite
mil.винтовая резьбаfilettatura elicoidale
pack.винтовая резьбаfilettatura a vite
tech.винтовая рессораmolla elicoidale
tech.винтовая рессораmolla ad elica
construct.винтовая сваяpalo elicoidale
tech.винтовая сваяpalo ad elica
construct.винтовая сваяpalo a vite
mil.винтовая сваяpalafitta a vite
astr.винтовая симметрияsimmetria elicoidale
tech.винтовая стойкаpalo a vite
tech.винтовая стойкаcavalletto a vite
tech.винтовая стяжкаtenditore a vite
tech.винтовая стяжкаtenditore filettato
tech.винтовая стяжкаaccoppiamento a vite
tech.винтовая схемаrotori (вертолёта)
tech.винтовая траекторияtraiettoria elicoidale
tech.винтовая цилиндрическая пружинаmolla ad elica cilindrica
mil.винтовая шестерняingranaggio elicoidale
mil.винтовое движениеmovimento rotativo
met.винтовое движениеmoto elicoidale
mil.винтовое движениеmovimento elicoidale
mil.винтовое зацеплениеingranamento a vite
tech.винтовое зубчатое колесоruota dentata elicoidale
tech.винтовое зубчатое колесоruota a dentatura elicoidale
tech.винтовое зубчатое колесоpignone elicoidale
mil.винтовое колесоingranaggio a spirale
tech.винтовое контактное соединениеcontatto a vite
construct.винтовое натяжное устройствоtenditore a vite
tech.винтовое регулирование, винтовая наладкаregolazione a vite (ale 2)
construct.винтовое сверлоpunta elicoidale
construct.винтовое сверлоpunta a vite
construct.винтовое сверлоpunta ad elica
tech.винтовое сверлоtrapano elicoidale
gen.винтовое скреплениеaccoppiamento a vite
construct.винтовое соединениеcollegamento a vite
met.винтовое соединениеraccordo filettato
tech.винтовое соединениеaccoppiamento a vite
tech.винтовое соединениеraccordo avvitato
mil.винтовое соединениеavvitamento
met.винтовое соединениеraccordo a vite
gen.винтовое соединениеattacco a vite
radioвинтовое сочленениеattacco a vite
mil.винтовое сочленениеarticolazione a vite
mil.винтовое судноnave ad elica
construct.винтовой башмакpuntazza a vite
tech.винтовой бурtrivella elicoidale
tech.винтовой бурtrivella a spirale
tech.винтовой бурtrivella a tortiglione
tech.винтовой бурtrivella ad elica
construct.винтовой вентиляторventilatore elicoidale
construct.винтовой вентиляторventilatore ad elica
construct.винтовой всасывающий вентиляторaspiratore elicoidale
mil.винтовой выступsporgenza a vite
mil.винтовой гидросамолётidrovolante ad elica
tech.винтовой воздушный двигательmotoelica
construct.винтовой домкратcricco a vite
gen.винтовой домкратcricchetto a vite
tech.винтовой домкратbinda a vite
gen.винтовой домкратmartinello a vite
met.винтовой домкратverricello a vite
gen.винтовой домкратmartinetto a vite
tech.винтовой дыропробивной прессpunzonatrice a vite
electr.eng.винтовой зажимmorsetto a serraggio sotto testa di vite
mil.винтовой зажимmorsetto a vite
gen.винтовой зажимserragiunto
electr.eng.винтовой зажимной элементunità di serraggio sotto testa di vite
pack.винтовой затворchiusura a vite (oksanamazu)
pack.винтовой затворchiusura con tappo a vite
pack.винтовой затворcoperchio filettato
pack.винтовой затворavvitatura (oksanamazu)
tech.винтовой зубdente a spirale
tech.винтовой зубdente a vite
tech.винтовой зубdente elicoidale
astr.винтовой измерительный приборapparecchio di misura a vite micrometrica
mil.винтовой истребительcaccia ad elica
mil.винтовой калибрcalibro per viti
mil.винтовой калибрcalibro a vite
med.винтовой колпачокtappo a vite (massimo67)
pack.винтовой колпачокchiusura a vite (oksanamazu)
pack.винтовой колпачокcapsula a vite (oksanamazu)
pack.винтовой колпачокavvitatura (oksanamazu)
tech.винтовой компрессорcompressore a vite (InessaS)
refrig.винтовой компрессорcompressore a vite (spanishru)
tech.винтовой конвейерtrasportatore a coclea (giummara)
tech.винтовой конвейерcoclea trasportatrice
tech.винтовой конвейерconvogliatore a vite
tech.винтовой конвейерtrasportatore a vite (di Archimede)
tech.винтовой конвейерverme
tech.винтовой конвейерtrasportatore elicoidale
tech.винтовой конвейерconvogliatore a coclea
tech.винтовой конвейерcoclea
mil.винтовой конвейерtrasportatore a vite
tech.винтовой механизмdispositivo elicoidale
tech.винтовой механизмmeccanismo a vite
tech.винтовой механизмcoclea (massimo67)
mil.винтовой механизмcongegno elicoidale
mil.винтовой механизмcongegno a vite
tech.винтовой насосpompa a viti
tech.винтовой насосpompa elicoidale
tech.винтовой насосpompa ad elica
construct.винтовой пандусrampa curva (Veroliga)
gen.винтовой пароходnave a elica
gen.винтовой пароходpiroscafo ad eliche
tech.винтовой патронpiattaforma a vite
tech.винтовой патронportalampada Edison
mil.винтовой патронportalampada a vite
tech.винтовой питательalimentatore vite senza fine
tech.винтовой питательdistributore a coclea
tech.винтовой питательdistributore a vite di Archimede
tech.винтовой питательdistributore ad elica
tech.винтовой питательalimentatore ad elica
tech.винтовой подъёмникelevatore a vite
construct.винтовой подъёмникelevatore ad elica
tech.винтовой подъёмникsollevatore a vite
tech.винтовой подъёмникsollevatore ad elica
tech.винтовой подъёмникelevatore a coclea
tech.винтовой подъёмный механизмcongegno di elevazione a vite
tech.винтовой прессpressa elicoidale
tech.винтовой прессtorchio a vite
gen.винтовой прессpressa a vite
tech.винтовой приводcomando a vite
mil.винтовой приводcomando a vite elicoidale
met.винтовой путьpercorso elicoidale (дислокаций)
mil.винтовой самолётaereo ad elica
tech.винтовой сепараторseparatore a spirale
tech.винтовой сепараторseparatore elicoidale
tech.винтовой смесительimpastatrice elicoidale
construct.винтовой смесительimpastatrice ad elica
construct.винтовой смесительagitatore ad elica
tech.винтовой смесительagitatore a spirale
tech.винтовой спускdiscensore elicoidale
tech.винтовой спускdiscensore a coclea
med.винтовой суставginglimo
med.винтовой суставarticolazione a vite
med.винтовой суставarticolazione a troclea
tech.винтовой талрепarridatoio a vite
mil.винтовой талрепarridatoio da vite
tech.винтовой тормозfreno a vite
tech.винтовой тормозmartinicca
construct.винтовой транспортёрcoclea di trasporto
construct.винтовой транспортёрtrasportatore a vite
construct.винтовой транспортёрvite di Archimede
chem.винтовой транспортёрconvogliatore a coclea
met.винтовой транспортёрelevatore a coclea
met.винтовой транспортёрelevatore a vite
tech.винтовой транспортёрcoclea
tech.винтовой цокольattacco Edison (лампы)
tech.винтовой цокольattacco a vite (лампы)
radioвинтовой цоколь лампы накаливанияattacco a vite
tech.винтовой цокольinnesto a vite
tech.винтовой цокольinnesto Edison
mil.винтовой цокольzoccolo a vite
mil.винтовой цокольattacco Edison
tech.винтовой шпиндельasta della vite
tech.винтовой шпиндельasta filettata
mil.винтовой шпиндельstelo elicoidale
tech.винтовой элементelemento a vite (Vladimir Shevchuk)
tech.винтовые клещиtenaglia a vite
tech.винтовые тискиmorsa a vite
math.виток винтовой линииpasso dell'elica
gen.горизонтальный винтовой конвейерtrasportatore a coclea orizzontale (giummara)
pack.горловое кольцо бутылки с винтовой резьбойimboccatura filettata
tech.дизельный винтовой компрессорcompressore diesel a vite (Vladimir Shevchuk)
electr.eng.зажим винтового типаmorsetto a vite
electr.eng.зажимной элемент винтового типаunità di serraggio a vite
tech.истребитель с винтовым двигателемcaccia ad elica
electr.eng.клемма с винтовым зажимомmorsetto a cacciavite (gorbulenko)
tech.ключ для винтов с внутренним шестигранникомchiave per viti Alien
med.колпачок с винтовой резьбойtappo a vite (massimo67)
math.коническая винтовая линияelica conica
pack.крышка c винтовой резьбойcoperchio filettato (oksanamazu)
pack.крышка c винтовой резьбойcoperchio a vite (oksanamazu)
pack.крышка с винтовой нарезкойchiusura a vite
pack.крышка с винтовой нарезкойcoperchio filettato
pack.крышка с винтовой резьбойcoperchio filettato
pack.крышка с винтовой резьбойchiusura a vite
pack.крышка с винтовой резьбойcoperchio a vite
math.левая винтовая линияelica sinistrogira
math.левая винтовая линияelica levogira
mil.левая винтовая нарезкаimpanatura sinistrosa (I. Havkin)
pack.левая винтовая нарезкаfiletto sinistroso
math.левозакрученная винтовая линияelica sinistrogira
math.левозакрученная винтовая линияelica levogira
pack.машина для укупорки тары крышками с винтовой нарезкойmacchina per la filettatura dei tappi
construct.набор болтов и винтов из нержавеющей сталиviteria e bulloneria in acciaio inox (massimo67)
coll.набор винтовvitame
construct.набор винтовviteria
tech.набор винтов и болтовviteria
gen.наклонный винтовой конвейерtrasportatore a coclea inclinato (giummara)
tech.нарезание винтовой резьбыimpanatura
tech.нарезание винтовой резьбыfilettatura elicoidale
tech.нарезание винтовых канавокrigatura elicoidale
math.обобщённая винтовая линияelica generalizzata
nautic.ограждение винтовparaeliche
crystall.ось винтового поворотаasse elicogiro
tech.патрон с винтовым зажимомmandrino a vite
met.перемещение нажимных винтовspostamento dei vitoni
auto.планка крепления винтовportaviti (InnaPg)
mil.подъёмный винтовой механизмcongegno di elevazione a vite
math.правая винтовая линияelica destrogira
mil.правая винтовая нарезкаimpanatura destrosa (I. Havkin)
math.правозакрученная винтовая линияelica destrogira
tech.продольно-винтовая схемаrotori a tandem
tech.протягивание винтовых поверхностейbrocciatura elicoidale
tech.развёртка с винтовыми зубьямиalesatore a denti spirali
roll.раствор нажимных винтовapertura dei vitoni
dentist.реверсивный ключ для установки винтовых имплантатовcricchetto (DariaByzzi)
roll.регулировка нажимных винтовposizionamento dei vitoni
tech.рейка с винтовыми зубьямиdentiera a vite
tech.рейка с винтовыми зубьямиdentiera elicoidale
tech.ролико-винтовая передачаtrasmissione a vite a rulli satelliti (Polyglotus)
chem.с винтовой крышкойcon chiusura a vite (контейнер massimo67)
build.struct.свайно-винтовой фундаментfondazione a palo avvitato (Cole)
tech.соосно-винтовая схемаrotori coassiali
tech.станок для заточки винтовых свёрлaffilatrice per punte elicoidali
pack.стеклянная банка с винтовой нарезкой на горловинеvaso con imboccatura filettata
tech.стопор гребных винтовfermaeliche
mil.стопор гребных винтовторпеды fermaeliche
construct.ступень винтовой лестницыgradino di scala a chiocciola
tech.тиски с винтовым зажимомmorsa a vite
build.struct.треугольная ступень, ступень винтовой лестницыpiè d'oca (синоним zampa d'oca AnastasiaRI)
build.struct.треугольная ступень, ступень винтовой лестницыzampa d'oca (синоним piè d'oca AnastasiaRI)
tech.угол подъёма винтовой линииangolo della spirale
tech.угол подъёма винтовой линииangolo dittico
tech.угол подъёма винтовой линииangolo di inclinazione dell’elica
tech.угол подъёма винтовой линииangolo dell’elica di vite
roll.установка нажимных винтовserraggio dei vitoni
roll.установка нажимных винтовposizionamento dei vitoni
tech.фреза с винтовыми зубьямиfresa a denti elicoidali
tech.фреза с винтовыми зубьямиfresa elicoidale
tech.фреза с винтовыми зубьямиfresa a dentatura elicoidale
tech.фрезерование винтовых поверхностейfresatura elicoidale
math.цилиндрическая винтовая линияelica circolare
tech.цилиндрическая винтовая линияelica cilindrica
tech.червяк винтового насосаcoclea della pompa
math.шаг винтовой линииpasso dell'elica
mach.comp.шарико-винтовая передачаtrasmissione con vite a ricircolo di sfere (Sergei Aprelikov)
tech.шарико-винтовая передачаvite a ricircolo di sfere (Rustikello)
mech.eng.шариковая винтовая передачаvite a ricircolo di sfere (poltronieri)