DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing большинство | all forms | exact matches only
RussianItalian
большинство голосовpluralita dei voti
большинство голосо́вmaggioranza di voti
большинство голосовpreponderanza di voti
большинство думает такla generalita pensa cosi
большинство людейil generale degli uomini
большинство людейil comune degli uomini
большинством голосо́вa maggioranza (di voti)
большинством голосовpluralmente
большинством голосовa pluralita di voti
в большинствеtendenzialmente (InessaS)
в большинствеin maggioranza
в большинстве своёмper lo più (I. Havkin)
в большинстве своёмperlopiù (gorbulenko)
в большинстве случаевnella generalita dei casi
в большинстве случаевperlopiù (massimo67)
в большинстве случаевil più delle volte
в большинстве случаевil piu delle volte (tchimphu)
в большинстве случаевnella quasi totalita dei casi (massimo67)
в большинстве случаевnella maggior parte dei casi (dodo18)
в большинстве случаевla maggiore parte delle volte
выбранный большинством голосовeletto a maggioranza di voti
громадное большинствоstragrande maggioranza
значительное большинствоuna forte maggioranza
молчаливое большинствоmaggioranza silenziosa (vpp)
незначительное большинствоscarsa maggioranza
незначительное большинствоmaggioranza minima
незначительное большинствоdebole maggioranza
огромное большинствоla stragrande maggioranza
одобрить большинством в две трети голосовapprovare alla maggioranza di due terzi dei voti
относительное большинствоmaggioranza relativa
победа незначительным большинством голосовvittoria risicata (Taras)
подавляющее большинствparte dei leoni (См. пример в статье "львиная доля". I. Havkin)
подавляющее большинствparte del leone (См. пример в статье "львиная доля". I. Havkin)
подавляющее большинствоmaggioranza enorme
подавляющее большинствоschiacciante maggioranza
подавляющее большинствоparte dei leoni (См. пример в статье "львиная доля". I. Havkin)
подавляющее большинствоla maggioranza schiacciante
подавляющее большинствоstragrande maggioranza
подавляющее большинствоparte del leone (См. пример в статье "львиная доля". I. Havkin)
подавляющее большинствоmaggioranza stragrande
подавляющее большинствоenorme maggioranza
подавляющее большинствоla stragrande maggioranza
подчинение меньшинства́ большинствуobbedienza della minoranza alla maggioranza
подчинение меньшинства́ большинствуsottomissione della minoranza alla maggioranza
получивший большинство голосовcapolista (при голосовании)
получить большинство голосовriportare la maggioranza dei voti
получить большинство го́лосовottenere la maggioranza (dei voti)
получить большинство голосовottenere la maggioranza dei suffragi
получить значительное большинство на выборахvincere al le elezioni con un largo margine di voti
получить незначительное большинствоsuperare con un lieve margine (на выборах)
постановить большинством голосо́вdeliberare a maggioranza (di voti)
принадлежащий к большинствуmaggioritario (политическому, этническому)
простое большинствоmaggioranza semplice
резолюция прошла́ большинством голосо́вla risoluzione è stata approvata a maggioranza
склоняться к большинствуspingere la maggioranza (Janetta Astakhova)
собрать большинство голосо́вottenere la maggioranza dei voti
фиктивное большинствоmaggioranza fittizia