Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing благоприятный | all forms | exact matches only
RussianItalian
благоприятная почваterreno adatto (для, per qc)
благоприятная практика выполнения работ и существующие основополагающие принципыbuone prassi di lavoro e le linee guida esistenti (практика внедрения благоприятных условий труда и существующие основополагающие принципы massimo67)
благоприятная практика выполнения работ и существующие основополагающие принципыBUONE PRASSI DI LAVORO E LE LINEE GUIDA ESISTENTI (практика внедрения благоприятных условий труда и существующие основополагающие принципы massimo6)
благоприятная среда жизнедеятельностиambiente favorevole per la vita dell'uomo (ambiente di vita; ambiente abitato; ambientale vivibile; ambiente abitativo massimo67)
благоприятное время годаstagione ridente
благоприятные условияcondizioni prosperevoli
благоприятные условияambiente favorevole
благоприятный ветерvento maneggevole
благоприятный отзывparere favorevole
благоприятный прогнозprognosi fausta
благоприятный случайcomodita
благоприятный случайdestro
благоприятный слу́чайoccasione propizia
благоприятный случайoccasione amica
быть в благоприятной ситуацииin buone aque (особ. в отрицательных предложениях: non essere, non trovarsi, non navigare in buone aque nemico401)
воспользоваться благоприятным случаемsfruttare una occasione favorevole
встретить благоприятный откликtrovar un'eco favorevole (об известии, сообщении и т.п.)
город с благоприятной велоинфраструктуройcomune ciclabile (пригодный для езды на велосипеде; incentivare i comuni italiani ad adottare politiche a favore della mobilità ciclistica; premiare l'impegno di chi ha già messo in campo iniziative bike-friendly valorizzando le località più accoglienti per chi si muove in bicicletta. Sono questi, in sintesi, gli obiettivi di "Comuni Ciclabili", il nuovo riconoscimento istituito da FIAB, che attesta il grado di ciclabilità dei comuni italiani. massimo67)
дать благоприятный отзывdar parere favorevole
не воспользоваться благоприятной возможностьюsprecare una buona occasione (Nuto4ka)
получить благоприятный результатottenere il partito (при голосовании)
представлять в благоприятном светеcoonestare
при благоприятной погодеcol favore del tempo
при благоприятных условияхa buona luna
при благоприятных условияхin condizioni favorevoli
создание благоприятных условий для продажиpromozione (massimo67)
упасть на благоприятную почвуtrovare il terreno adatto

Get short URL