Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing Температура | all forms | exact matches only
RussianItalian
время выдержки при заданной температуреdurata di messa in temperatura
вязкость при низких температурахtenacità a basse temperature
градиент температурgradiente termico
градиент температурgradiente di temperatura
зона высоких температурzona di temperature
интервал температур затвердеванияcampo di solidificazione
испытание труб взрывом при высоких температурахprova di scoppio a caldo
испытание на усталость при комнатной температуреprova di fatica a temperatura ambiente
истинная температураtemperatura vera
комнатная температураtemperatura dell'ambiente
комнатная температураtemperatura ordinaria
критическая температураtemperatura pericolosa
машина для испытаний на ползучесть при высоких температурахmacchina per prove di scorrimento a caldo
нагрев до заданной температурыmessa in temperatura
нерастворимый при высокой температуреinsolubile a caldo
низкая температураbassa temperatura
область мартенситных температурzona di temperature martensitiche
окисление при повышенной температуреossidazione ad alta temperatura
оптимальная температураtemperatura optimum
отжигать при высокой температуреricuocere completamente (I. Havkin)
падение температурыperdita di temperatura
падение температурыcaduta di temperatura
первоначальная температураtemperatura iniziale
перепад температурdifferenza di temperatura
перепад температурыsalto termico
поддержание температурыattesa in temperature
прокатка при контролируемой температуреlaminazione a temperatura controllata
разрушение агломерата при высоких температурахdegradabilità dell'agglomerato a caldo
разрушение при высоких температурахdecrepitazione a caldo
резкая перемена температурыcambiamento improvviso di temperatura
сварочная температураtemperatura di saldatura
сварочная температураcalda saldante
сводовая температураtemperatura della cupola
снижение температурыperdita di temperatura
сталь, работающая при низких температурахacciaio per impieghi a bassa temperatura
твёрдость при повышенной температуреdurezza a caldo
температура белого каленияtemperatura d'incandescenza
температура ванны кислородного конвертера в конце продувкиtemperatura all'arresto
температура воспламененияtemperatura d'accensione
температура восстановленияtemperatura di riduzione
температура выпускаtemperatura di colata
температура гомогенизацииtemperatura di solubilizzazione
температура дестабилизацииtemperatura di distabilizzazione
температура дутьяtemperatura del vento
температура дутья в кольцевом воздухопроводеtemperatura del vento al toro
температура закалкиtemperatura di tempra
температура закалкиtemperatura di spegnimento
температура ковкиtemperatura di forgiatura
температура ликвидусtemperatura di liquidus
температура ликвидусаtemperatura del liquidus
температура ликвидусаtemperatura di liquidus
температура литьяtemperatura di spillaggio
температура литьяtemperatura di colata
температура литьяtemperatura di colaggio
температура на колошникеtemperatura del gas alla bocca
температура на колошникеtemperatura alla bocca del forno
температура обжигаtemperatura di torrefazione
температура отпускаtemperatura di distensione
температура отслаивания окалиныtemperatura di scagliamento
температура переходаtemperatura d'inversione
температура переходаtemperatura di trasformazione
температура переходаtemperatura di conversione
температура перехода из пластичного состояния в хрупкоеtemperatura di transizione della resilienza
температура перехода из пластичного состояния в хрупкоеtemperatura di transizione duttile-fragile
температура превращенияtemperatura d'inversione
температура превращенияtemperatura di trasformazione
температура превращенияtemperatura di conversione
температура прокаткиtemperatura di laminazione
температура разливкиtemperatura di colata
температура разливкиtemperatura di spillaggio
температура разливкиtemperatura di colaggio
температура размягченияpunto di rammollimento (огнеупора)
температура реакцииtemperatura della reazione
температура рекристаллизацииtemperatura di ricristallizzazione
температура свеченияtemperatura di splendore (металла)
температура свеченияtemperatura di brillanza (металла)
температура солидусаtemperatura del solidus
температура солидусаtemperatura di solidus
температура сплющиванияtemperatura di schiacciamento (при пробе на плавкость)
температура устойчивого состоянияtemperatura di persistenza (структуры)
температура хрупкостиtemperatura infrangibile
температура цементацииtemperatura di cementazione
увеличение температурыaccrescimento della temperatura
устойчивость против высоких температурconservazione della durezza ad alta temperatura
характеристическая температураtemperatura di Debye
цветовая температураtemperatura di colore
циклическое изменение температурыciclaggio termico
эквикогезивная температураtemperatura equicoesiva

Get short URL