DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing Изолированная | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
radioантенна-мачта, изолированная у основанияantenna a traliccio isolata alla base
math.вполне изолированныйcompletamente isolato
math.вполне изолированный идеалideale completamente isolato
el., meas.inst.входная цепь, изолированная от цепи заземленияcircuito d'ingresso flottante
el., meas.inst.входные и выходные цепи с изолированной общей точкойcircuiti di ingresso e di uscita con punto comune isolato
el., meas.inst.выходная цепь, изолированная от цепи заземленияcircuito di uscita flottante
tech.герметично изолироватьsigillare (Незваный гость из будущего)
math.двойная изолированная точкаpunto doppio isolato
math.изолированная вершинаvertice isolato
med.изолированная декстрокардияdestrocardia isolata
cablesизолированная жила термин употребляется в Северной Америкеanima / conduttore isolato
tech.изолированная жилаconduttore isolato
tech.изолированная нейтральneutro isolato
comp., MSизолированная оснасткаsnap-in autonomo
math.изолированная особенностьsingolarità isolata
chem.изолированная плазмаplasma isolato
math.изолированная подгруппаsottogruppo isolato
tech.изолированная подложкаbase isolata
met.изолированная проволокаfilo isolato
met.изолированная проволокаfilo ricoperto
met.изолированная проволокаfilo rivestito
met.изолированная проволокаfilo coperto
el., sec.sys.изолированная система для спуска/подъёма гирлянды изоляторовassemblaggio isolante
comp., MSизолированная среда преобразования Microsoft OfficeMicrosoft Office Isolated Conversion Environment, MOICE
comp., MSизолированная среда разработкиambiente di sviluppo isolato
math.изолированная такнодальная точкаtacnodo isolato
math.изолированная точкаpunto acnodale (кривой)
math.изолированная точкаacnodo (кривой)
math.изолированная точкаpunto isolato
math.изолированная узловая точкаnodo isolato
fin.изолированная экономикаeconomia chiusa
fin.изолированная экономикаeconomia isolata
fin.изолированная экономикаeconomia autonoma
math.изолированное множествоinsieme isolato
tech.изолированное основаниеbase isolata
gen.изолированное помещениеlocale isolato (SergeiAstrashevsky)
comp., MSизолированное приложениеapplicazione sandbox
comp., MSизолированное пространство имён DFSspazio dei nomi DFS autonomo
comp., MSизолированное пространство имёнspazio dei nomi autonomo
math.изолированное реброspigolo isolato
comp., MSизолированное решениеsoluzione in modalità sandbox
wareh.изолированное хранениеsegregazione (massimo67)
comp., MSизолированное хранилищеspazio di memorizzazione isolato
cablesизолированные кабелиcavo isolato
chess.term.изолированные пешкиpedoni isolati (Avenarius)
comp., MSизолированный адаптер полученияadapter di ricezione isolato
astr.изолированный всплескburst isolato
math.изолированный идеалideale isolato
el., sec.sys.изолированный инструментattrezzo isolato
mil.изолированный кабельcavo isolato
comp., MSизолированный ленточный накопительunità nastro autonoma
math.изолированный нульzero isolato
tech.изолированный обмоточный проводfilo isolato per bobine
gen.изолированный обособленный боксvano box ad uso AUTORIMESSA (massimo67)
radioизолированный проводconduttore isolato
tech.изолированный проводfilo rivestito
mil.изолированный проводfilo isolato
tech.изолированный проводfilo ricoperto
gen.изолированный проводfilo coperto
gen.изолированный проводcavo isolato
el., sec.sys.изолированный ручной инструментattrezzo a mano isolato
comp., MSизолированный серверserver autonomo
comp., MSизолированный ЦСCA autonoma
gen.изолировать больногоsegregare il malato
gen.изолировать больныхisoli malati
gen.изолировать больныхsequestrare i malati
gen.изолировать больных от здоровыхseparare i malati dai sani
construct.изолировать лентойnastrare
chem.изолировать теплоcalorifugare
gen.индивидуальный бокс, обособленный бокс, индивидуальный обособленный бокс,изолированный обособленный бокс, закрытый обособленный бокс, подвал-боксvano box ad uso AUTORIMESSA (massimo67)
gen.индивидуальный бокс, обособленный бокс, индивидуальный обособленный бокс,изолированный обособленный бокс, закрытый обособленный бокс, подвал-боксbox auto (Box: volume delimitato da strutture di resistenza al fuoco definita e di superficie non superiore a 40 m2 Autorimessa: area coperta destinata esclusivamente al ricovero, alla sosta e alla manovra degli autoveicoli con i servizi annessi. Non sono considerate autorimesse le tettoie aperte almeno su due lati massimo67)
cablesкабель с несколькими изолированными жиламиcavo multipolare
math.кривая с изолированной точкойcurva acnodale
math.кубическая кривая с изолированной точкойcubica acnodale
gen.социально изолированные группы населенияgruppi socialmente esclusi (pincopallina)
math.строго изолированныйstrettamente isolato
construct.фундамент, изолированный от вибрацийfondazione antivibrante
radioхорошо изолированная проводкаconduttura bene isolata
cablesэкран по изолированной жилеschermo sull’anima
cablesэкран по изолированной жилеschermo sull’isolante