Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing зажимать | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.зажимать активность压制积极性
gen.~ + что зажимать болт 或 болванку в тиски用虎钳夹住螺栓木块
gen.зажимать брашпиль卷紧起锚机
gen.зажимать в горсти攥
gen.зажимать что-л. в кулаке拳里紧握...
gen.зажимать в руках мокрые после мытья волосы握发 (боясь пропустить достойного гостя; образн. в знач. спешить встретить достойного человека)
gen.зажимать в руках мокрые после мытья волосы握沐 (боясь пропустить достойного гостя; образн. в знач. спешить встретить достойного человека)
gen.зажимать в руке捽
gen.зажимать в руке绰
fig.зажимать в тиски夹挤
gen.зажимать в тиски用虎钳夹住
gen.зажимать в тиски钳夹
gen.зажимать кого-л. в толпе把...夹在人群中
gen.зажимать винтовку между коленями把枪夹在双膝之间
gen.зажимать вожжи между коленями把缰绳夹在两腿间
gen.зажимать вражеские войска с тыла и фронта前后夹击敌军
gen.зажимать всю семью压制全家
gen.зажимать демократию压制民主
gen.зажимать дырки пальцами用手指塞住小窟窿
gen.зажимать еду夹菜 (палочками)
gen.зажимать железо в клещах甬钳子夹住铁块
gen.зажимать инициативу匡制主动精神
gen.зажимать инициативу压制首创精神
gen.зажимать критику压制批评
gen.~ + что зажимать критику и самокритику压制批评和自我批评
gen.зажимать между плечом и щекой телефонную трубку把电话筒夹在肩膀和面颊之间
gen.зажимать нос捏着鼻子
gen.зажимать нос捻着鼻子
gen.зажимать нос掩鼻 (от дурного запаха)
gen.зажимать нос платком用手帕捂住鼻子
gen.зажимать общественность压制舆论
gen.зажимать один конец скважины堵住小孔的一端
gen.зажимать орлу клюв рукой用手捏住鹰嘴
gen.зажимать пальцы拶指
gen.зажимать папиросу в зубах叼着烟卷
gen.зажимать пистолет в руке宇中紧握手枪
gen.зажимать под мышкой冯
gen.зажимать рану压住伤口
gen.зажимать рот防口 (напр. общественному мнению)
gen.зажимать кому-л. рот捂住...的嘴
gen.зажимать кому-л. рот转堵住...的嘴
gen.зажимать кому-л. рот不让...说话
gen.зажимать рот堵住的嘴
gen.зажимать рот扪舌 (кому-л.)
gen.зажимать рот钳口
mech.зажимать рот钳口 (akula74)
gen.зажимать рот拑口
gen.зажимать рот箝口
gen.зажимать рот柑口
gen.зажимать рот杜口
gen.зажимать рт堵住的嘴
gen.зажимать рукой подбитый камнем глаз用手捂住被石子砸伤的眼睛
gen.зажимать рукой рот握嘴
gen.зажимать чью-л. руку в своей把...的手握在自己手里
gen.зажимать самодеятельность压制主动性
tech.зажимать сверло в патроне钻头在钻帽内卡住
gen.~ + что + чем зажимать уши руками用双手捂住两耳
gen.крепко зажимать в руке握定
gen.он крепко зажимает в своих руках деньги и их не даёт никому他把钱不给
tech.сверло зажимает в отверстии钻头在孔内卡住
tech.цанга зажимает предмет夹具夹住物体

Get short URL