 |
| Subject | Russian | Czech |
| comp., MS | остаток в кассе | pokladní zůstatek |
| astr. | остаток вспышки сверхновой | zbytky supernovy |
| construct. | остаток на сите | zbytek na sítě (sítu) |
| chem. | остаток на сите | výsevek |
| comp., MS | остаток на счёте | zůstatek na účtu |
| chem. | остаток после дистилляции | destilační zbytek |
| chem. | остаток после дистилляции | dešti lační odpad |
| environ. | остаток после переработки отходов | odpady reziduální (Материал, оставшийся после процесса переработки отходов, включая промышленные, городские, сельскохозяйственные, горно-шахтные и пр.) |
| astr. | остаток сверхновой | zbytky supernovy |
| astr. | остаток сверхновой звезды | zbytky supernovy |