| Russian | Bulgarian |
| допустимая суточная норма потребления | допустима дневна доза Мярката за количеството от всякакви химични вещества, които може безвредно да консумира човек на ден. Обикновено изчисленията се базират на максимума вещество, с което се хранят животните без да оказва вредни ефекти (Определенное количество химического вещества, которое может быть потреблено человеком в сутки без ущерба для здоровья. Расчеты обычно базируются на максимальном количестве вещества, которое может быть скормлено животным без каких-либо вредных последствий. Полученный показатель делится на "коэффициент безопасности" с учетом разницы между человеческим организмом и организмом животного и с учетом особенностей питания отдельных групп населения) |
| нарушение норм в отношении окружающей среды | лошо поведение към околната среда |
| норма безопасности для здания | стандарт за безопасност в строителството Съвкупност от правила, приети от компетентните органи за структурни и механични стандарти за безопасност (Собрание правил, принятых на уровне руководства, касающихся структурных и механических стандартов безопасности) |
| норма загрязнения | норма на зъмърсяване |
| стандарты и нормы строительной промышленности | строителен стандарт Норма или мярка, приложими в правните казуси за всяко предприятие, включено в строителство, ремонт или довършителни работи на затворени структури, предназначени за обитаване (Норма или мера, применимые в судебных разбирательствах для предприятий, занятых в строительстве, модернизации или отделке закрытых помещений для проживания) |
