DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing положительный | all forms | exact matches only
SubjectRussianPolish
mining.взрывчатые вещества с положительным кислородным балансомmateriały wybuchowe o nie ujemnym bilansie tlenowym
tech.высота положительного давленияwysokość nadciśnienia
electr.eng.генератор с положительной обратной связьюgenerator regeneratywny
electr.eng.генератор с положительной обратной связьюgenerator regeneracyjny
chem.дающий положительную реакцию с нингидриномninhydrynododatni
gen.иметь положительные отзывы в печатиmieć dobrą prasę
electr.eng.импульс положительной полярностиimpuls o polaryzacji dodatniej
electr.eng.импульс положительной полярностиimpuls dodatni
met.кратер положительного угляkrater dodatniej elektrody węglowej
math.кривая положительного крученияkrzywa prawoskrętna
anal.chem.масс-спектр положительных ионовwidmo mas jonów dodatnich
econ.матрица с положительным спектромmacierz z widmem dodatnim
econ.многочлен положительной степениwielomian stopnia dodatniego
electr.eng.мультивибратор с положительными сеткамиmultiwibrator z siatkami dodatnimi
math.наименьший положительный периодokres pierwotny
math.наименьший положительный периодokres podstawowy
math.наименьший положительный периодokres nieprzywiedlny
chem.не дающий положительной реакции с нингидриномninhydrynoujemny
math.несущественно положительная формаforma nieistotnie dodatnia
tech.обмотка с положительным перекрытиемowinięcie kabla na zakładkę
construct.оболочка положительной гауссовой кривизныpowłoka wypukła
construct.оболочка положительной гауссовой кривизныłupina wypukła zupełna
construct.оболочка положительной кривизныłupina wypukła
math.обход в положительном направленииobieg dodatni
gen.показать с положительной стороныkorzystnie przedstawić
tech.положительная адсорбцияadsorpcja dodatnia
mining.положительная гравитационная аномалияanomalia pozytywna
mining.положительная гравитационная аномалияanomalia dodatnia
tech.положительная асимметрияasymetria prawa
math.положительная асимметрияskośność dodatnia
tech.положительная асимметрияasymetria dodatnia
radioeng.положительная атмосферная рефракцияdodatnia refrakcja atmosferyczna
chem.положительная ауксохромная группаgrupa auksochromowa dodatnia (zasadowa)
econ.положительная бюджетная разницаróżnica budżetowa dodatnia
chem.положительная валентностьstopień utlenienia
chem.положительная валентностьliczba utleniania
chem.положительная валентностьwartościowość dodatnia
math.положительная величинаwielkość dodatnia
anal.chem.положительная ветвьgałąź dodatnia
anal.chem.положительная ветвьgałąź R
electr.eng.положительная волнаfala dodatnia (напряжения)
electr.eng.положительная волнаudar dodatni
tech.положительная волнаfala dodatnia
met.положительная деформацияodkształcenie dodatnie
met.положительная дислокацияdyslokacja dodatnia
tech.положительная дисторсияdystorsja poduszkowata
met.положительная диффузияdyfuzja dodatnia
electr.eng.положительная колоннаjarzenie dodatnie (газового разряда)
electr.eng.положительная колоннаsłup dodatni (wyładowania)
electr.eng.положительная колоннаkolumna dodatnia
econ.положительная кооперацияkooperacja pozytywna
tech.положительная коронаwyładowanie koronowe przy elektrodzie dodatniej
math.положительная корреляцияkorelacja dodatnia
math.положительная корреляцияkorelacja bezpośrednia
avia.положительная крутка крылаzwichrowanie dodatnie
avia.положительная крутка крылаzwichrzenie dodatnie płata
tech.положительная ликвацияsegregacja zwykła
tech.положительная ликвацияsegregacja normalna
opt.положительная линзаsoczewka zbierająca
opt.положительная линзаsoczewka dodatnia
tech.положительная линзаsoczewka skupiająca
electr.eng.положительная логикаlogika dodatnia
electr.eng.положительная логикаdodatnia konwencja sygnałów logicznych
agric.положительная модификацияmodyfikacja dodatnia
TVположительная модуляцияmodulacja dodatnia
TVположительная модуляцияmodulacja pozytywem (obrazu)
electr.eng.положительная обратная связьsprzężenie zwrotne dodatnie
math.положительная определённостьoznaczoność dodatnia
math.положительная определённостьokreśloność dodatnia
gen.положительная оценкаpozytywna ocena
gen.положительная оценкаocena dodatnia
electr.eng.положительная пластинаpłyta dodatnia (akumulatorowa)
mach.comp.положительная погрешностьodchyłka dodatnia
tech.положительная полярностьbiegunowość dodatnia
electr.eng.положительная полярностьpolaryzacja dodatnia
weld.положительная полярностьbiegunowość dodatnia (плюс на электроде)
electr.eng.положительная реактивная проводимостьsusceptancja dodatnia
automat.положительная связьsprzężenie zwrotne dodatnie
math.положительная связьsprzężenie dodatnie
agric.положительная селекцияselekcja pozytywna
gen.положительная степеньstopień równy
gram.положительная степень сравненияstopień równy
book.положительная сторонаpozytyw (чего-л.)
avia.положительная стреловидность крылаskos skrzydła dodatni (do tylu)
met.положительная температураtemperatura dodatnia (выше 0°С)
tech.положительная температураtemperatura dodatnia (powyżej 0°C)
chem.положительная теплотворностьdodatnie ciepło tworzenia
steam.положительная тягаciąg sztuczny wywołany za pomocą dmuchaw
chem.положительная частицаcząstka dodatnia
math.положительная частьczęść dodatnia
book.положительная чертаpozytyw (чего-л.)
electr.eng.положительная щёткаszczotka plusowa
electr.eng.положительная щёткаszczotka anodowa
electr.eng.положительная щёткаszczotka dodatnia
tech.положительно заряженный ионkation
math.положительное биномиальное распределениеrozkład dwumianowy dodatni
gen.положительное влияниеwpływ dodatni
math.положительное гипергеометрическое распределениеrozkład hipergeometryczny dodatni
met.положительное давлениеciśnienie dodatnie
comp., MSположительное давление в дыхательных путяхdodatnie ciśnienie w drogach oddechowych
math.положительное изменениеwahanie górne
econ.положительное изменение степени дифференциации доходовpozytywna zmiana stopnia zróżnicowania dochodów
gen.положительное качествоwalor
gen.положительное качествоzaleta
gen.положительное качествоprzymiot
math.положительное направлениеkierunek dodatni
math.положительное направлениеzwrot dodatni
math.положительное направление кривойdodatni kierunek krzywej
electr.eng.положительное напряжениеnapięcie dodatnie
mach.comp.положительное отклонениеodchyłka dodatnia
tech.положительное отклонениеodchylenie dodatnie
tech.положительное поперечник V крылаwznios płata dodatni
mining.положительное регулирование количества воздухаregulacja przewietrzania dodatnia
mining.положительное регулирование количества воздухаregulacja dodatnia wentylacji
mining.положительное регулирование распределения воздуха в шахтеregulacja rozpływu powietrza w kopalni dodatnia
econ.положительное сальдоsaldo dodatnie (торгового или платёжного баланса)
econ.положительное сальдоnadwyżka eksportowa (торгового или платёжного баланса)
econ.положительное сальдо торгового или платёжного балансаdodatnie saldo bilansu
econ.положительное сальдо торгового или платёжного балансаaktywne saldo bilansu
electr.eng.положительное самовыравниваниеsamowyrównanie dodatnie
tech.положительное самовыравниваниеsamowyrównywanie dodatnie
electr.eng.положительное свечениеzorza dodatnia (при тлеющем разряде)
chem.положительное свечениеzorza dodatnia
electr.eng.положительное смещениеpolaryzacja dodatnia
tech.положительное числоliczba dodatnia
tech.положительное электричествоelektryczność dodatnia
econ.положительные денежные накопленияakumulacja pieniężna dodatnia
gen.положительные и отрицательные стороныdodatnie i ujemne strony (czegoś, чего-л.)
gen.положительные качестваcnoty
chem.положительные лучиpromienie dodatnie
tech.положительные лучиpromienie anodowe
fig.положительные результатыaktywa (osiągnięcia)
econ.положительные стимулыbodźce dodatnie
econ.положительный акцептakcept wyraźny
environ.положительный балансnadmiar
math.положительный входwejście dodatnie
TVположительный выбросwyskok
electr.eng.положительный выбросprzerzut dodatni
electr.eng.положительный выводzacisk dodatni
tech.положительный вынос крылаprzodowanie dolnego skrzydła
biol.положительный геотропизмgeotropizm dodatni
gen.положительный геройpozytywny bohater
met.положительный градиент концентрацииdodatni gradient stężenia
chem.положительный двухвалентный ионjon dwudodatni
electr.eng.положительный зажимzacisk dodatni
tech.положительный заместительpodstawnik elektrododatni
chem.положительный зарядliczba utleniania
chem.положительный зарядluzonit dodatni
tech.положительный зарядładunek dodatni
math.положительный знакplus
tech.положительный знакznak dodatni
electr.eng.положительный импульсimpuls o polaryzacji dodatniej
electr.eng.положительный импульсimpuls dodatni
chem.положительный индукционный эффектefekt indukcyjny dodatni
chem.положительный ионjon naładowany dodatnio
chem.положительный ионjon o ładunku dodatnim
anal.chem.положительный ионjon dodatni
tech.положительный ионkation
tech.положительный источникźródło dodatnie
chem.положительный катализkataliza przyspieszająca
chem.положительный катализkataliza dodatnia
chem.положительный катализаторkatalizator przyspieszający
chem.положительный катализаторkatalizator dodatni
mining.положительный кислородный балансbilans tlenowy nieujemny
tech.положительный коллоидkoloid dodatni
tech.положительный кристаллkryształ optycznie dodatni
construct.положительный моментmoment dodatni
chem.положительный одновалентный ионjon jednododatni
tech.положительный окулярokular dodatni
agric.положительный ортотропизмtropizm dodatni
gen.положительный ответprzychylna odpowiedź
gen.положительный ответpozytywna odpowiedź
gen.положительный отзывkorzystna opinia
electr.eng.положительный перепадskok dodatni
electr.eng.положительный перепадprzerzut dodatni
electr.eng.положительный полупериод напряженияdodatni półokres napięcia
tech.положительный полюсbiegun dodatni
electr.eng.положительный порогpróg dodatni (ограничителя)
textileположительный припускnaddatek dodatni
gen.положительный результатkorzystny rezultat
electr.eng.положительный столбjarzenie dodatnie (газового разряда)
electr.eng.положительный столб дугиzorza dodatnia wyładowania łukowego
electr.eng.положительный столб разрядаkolumna dodatnia
electr.eng.положительный столб тлеющего разрядаzorza dodatnia wyładowania jarzeniowego
electr.eng.положительный стримерstrimer dodatni
chem.положительный угол смачиванияwstępujący kąt zwilżania
electr.eng.положительный угольwęgiel dodatni
electr.eng.положительный угольelektroda węglowa dodatnia
construct.положительный уклонpochylenie dodatnie
construct.положительный уклонwzniesienie
biol.положительный фототропизмfototropizm dodatni
math.положительный функционалfunkcjonał dodatnio określony
math.положительный функционалfunkcjonał dodatni
tech.положительный электродanoda
tech.положительный электродelektroda dodatnia
chem.положительный электронpozyton
chem.положительный электронv elektron dodatni
chem.положительный электронpozytron
chem.положительный электронelektron dodatni
tech.положительный электронantyelektron
met.положительный элементарный зарядładunek elementarny dodatni
tech.реактанс положительного следованияreaktancja dla składowej zgodnej
electr.eng.реактивное сопротивление положительного следованияreaktancja dla składowej zgodnej
tech.свечение положительного столбаzorza dodatnia
tech.свечение положительного столбаjarzenie dodatnie
electr.eng.соглашение положительной логикиdodatnia konwencja sygnałów logicznych
electr.eng.составляющая положительного следованияskładowa zgodna
electr.eng.столб положительного свеченияzorza dodatnia wyładowania jarzeniowego
math.существенно положительная формаforma istotnie dodatnia
electr.eng.терморезистор с положительным температурным коэффициентом сопротивленияtermistor PTC
electr.eng.терморезистор с положительным температурным коэффициентом сопротивленияsensystor
electr.eng.терморезистор с положительным температурным коэффициентом сопротивленияtermistor o dodatnim współczynniku temperaturowym
electr.eng.терморезистор с положительным температурным коэффициентом сопротивленияrezystor PTC
electr.eng.терморезистор с положительным температурным коэффициентом сопротивленияrezystor o dodatnim współczynniku temperaturowym
electr.eng.терморезистор с положительным ТКСrezystor PTC
electr.eng.терморезистор с положительным ТКСsensystor
electr.eng.терморезистор с положительным ТКСrezystor o dodatnim współczynniku temperaturowym
chem.трёхвалентный положительный ионjon trójdodatni
electr.eng.фиксатор с положительным уровнемukład odniesienia o poziomie dodatnim