 |
| Russian | Polish |
| идти в примаки | przyżeniać się (женившись, поселяться в доме жены) |
| пойти в примаки | przyżenić się (женившись, поселиться в доме жены) |
| постричь в монахи | postrzyc na zakonnika |
| постричь в монахи | postrzyc na mnicha |
| постричься в монахи | postrzyc się na zakonnika |
| постричься в монахи | postrzyc się na mnicha |
| согнутая в локте рука | naręcze |
| форма для изготовления сыра в виде сердца | parzenica |