в – phrases

Terms for subject Technology containing в | all forms | exact matches only

Russian	Polish
алитирование в порошкообразной смеси	glinowanie dyfuzyjne
алитирование в порошкообразной смеси	aluminiowanie dyfuzyjne
алюминий в чушках	aluminium w gąskach
аннигиляция в пролёте	anihilacja w locie
буксировка двойной тягой в кильватер	holowanie przez dwa holowniki idące śladem torowym
буровая скважина в простое	otwór wiertniczy zastawiony
в момент выделения	w chwili powstawania (in statu nascendi)
в наряде	wykonując zlecenie
в натяг	pod nadmiernym obciążeniem (np. praca silnika)
в натяг	z wciskiem (np. pasowanie)
в один приём	od razu
в один приём	za jednym razem
в сборе	w stanie zmontowanym
в сборе	w komplecie
в свету	w prześwicie
в торец	w czoło, w styk
ввод в эксплуатацию	uruchomienie
ввод в эксплуатацию	oddanie do użytku
включение в проверку	włączenie kontrolne
включение в работу	włączenie do eksploatacji
включение в работу	uruchomienie
водоизмещение судна в полном грузу	wyporność całkowita statku
водород в момент выделения	wodór in statu nascendi
водослив в дамбе	przelew wałowy
возведение в квадрат	podnoszenie do kwadratu
возведение в степень	podnoszenie do potęgi
волочение в холодном состоянии	ciągnienie na zimno
врубка в стык	połączenie stykiem
вспомогательный угол в плане	pomocniczy kąt przystawienia
вступать в реакцию	reagować
вход в порт	wejście do portu (czynność)
вход в сцепление	sprzęgać się
выкружка в четверть круга	wklęsek ćwierćkolisty
вырубка в шахматном порядке	wycinanie w szachownicę
высадка в кольце	spęczanie miejscowe w pierścieniu
высадка в нижнике	spęczanie miejscowe w foremniku dolnym
высадка в нижнике	spęczanie miejscowe w spodku
высадка в один переход	spęczanie miejscowe jednokrotne
высота в свету	wysokość liczona w świetle
выступ твёрдой породы в буровой скважине	burkacz
вытяжка в обжимках	wydłużanie w foremniku otwartym (przy kuciu ręcznym)
вытяжка в обжимках	wydłużanie za pomocą spodka i nadstawki (przy kuciu ręcznym)
вытяжка в обжимках	wydłużanie w kowadłach kształtowych (pod młotem)
вытяжка в плоских бойках	wydłużanie w kowadłach płaskich
вытяжка в фасонных бойках	wydłużanie w kowadłach kształtowych
вёрстка клише в оборку	obłamywanie klisz
вёрстка клише в обрез	włamywanie klisz "na spad"
газификация в пылегазовом потоке	zgazowanie paliwa w postaci pyłu w generatorze pyłowym
гашение извести в пушонку	gaszenie wapna na proszek
гашение извести в тесто	gaszenie wapna na gęstwę
гашение извести в тесто	gaszenie wapna na breję
генератор системы карбид в воду	wytwornica acetylenu wsypowa
генератор системы "карбид в воду"	wytwornica wsypowa
гибка в вальцах	gięcie w walcach
гибка в штампах	gięcie w matrycach
гибка в штампах	gięcie w tłocznikach
гибка в штампах	gięcie w foremnikach
гироскоп в карданном подвесе	giroskop w zawieszeniu Cardana
горение в кипящем слое	spalanie w złożu ruchomym
горение в потоке	spalanie w formie pochodni
горение в потоке	spalanie strumienia (gazu)
горение в слое	spalanie warstwowe
грамм на лошадиную силу в час	gram na konia mechanicznego i godzinę
давление в точке жидкости	ciśnienie w punkcie ośrodka ciekłego
двойственность в пространстве	dwoistość przestrzenna
дерновка в клетку	darniowanie w kratkę
дерновка в клетку	darniowanie krzyżowe
дерновка в плетень	darniowanie w płotkach
дерновка в стенку	darniowanie na zakład
диаметр в свету	średnica w świetle
диаметр в свету	średnica wewnętrzna
диаметр в свету	prześwit
дифференциальное уравнения теории упругости в перемещениях	równania przemieszczeniowe
добавлять в избытке	dodawać w nadmiarze (np. odczynnik)
доменная печь в кожухе	wielki piec z pancerzem
доменная печь в колоннах	wielki piec z kolumnami
доменная печь в колоннах	wielki piec ze słupami
дуговая сварка в струе газа	spawanie osłoniętym łukiem metalowym
естественная циркуляция воды в котле	naturalny obieg wodny kotła
железнодорожный узел вытянутый в длину	węzeł kolejowy wydłużony
заводить в шалман	wprowadzać dziób lub rufę jednego statku w przestrzeń między dziobami lub rufami dwóch innych przycumowanych do siebie burtami statków
заводить стойку в лунку	naprowadzać słup w gniazdo
закалка в водяных брызгах	hartowanie natryskiem wodnym
закалка в закалочной среде	hartowanie kąpielowe
закалка в масле	hartowanie w oleju
закалка погружением в жидкую ванну	hartowanie kąpielowe
закалка с охлаждением в масле	hartowanie w oleju
закрытая формовка в почве	formowanie jednoskrzynkowe
заносить в журнал	wciągać do dziennika
заносить в журнал	wpisywać do dziennika
запуск в производство	przystąpienie do produkcji (np. serii wyrobów)
застройка в два ряда	zabudowa dwuszeregowa
засыпка овощей на зиму в земляные ямы	kopcowanie
идти в разнос	rozbiegać się (osiągnąć nadmierną prędkość obrotową, przy której następuje uszkodzenie)
избыточно яркое свечение в приёмной телевизионной трубке	rozmazanie w kineskopie
импульсов в секунду	impulsów na sekundę
индикаторная лошадиная сила в час	koń mechaniczny indykowany na godzinę
испытание в естественных условиях	badanie praktyczne
испытание в естественных условиях	próba praktyczna
испытание на изгиб в нагретом состоянии	próba zginania na gorąco
исток в полупроводниковом приборе	źródło elektroda tranzystora polowego
каверна в бетоне	rak w betonie
каверна в бетоне	jama w betonie
киносъёмка в невидимых лучах	zdjęcie filmowe w promieniach niewidzialnych
кисть в обойме	pędzel skuwkowy
кладка в ёлку	wiązanie w jodełkę
кладка кирпича в подрезку	murowanie na pełne spoiny
кладка свода в ёлку	budowa sklepienia w jodełkę
клей в плитках	klej tabliczkowy
клей в порошке	klej w proszku
клей в чешуйках	klej w łuskach
книга в лист	foliał
книга в лист	książka in folio
ковка в лепёшку	rozkucie na placek
ковка в ручьях	kucie matrycowe
ковка в ручьях	kucie wykrojowe
ковка в фигурных бойках	kucie w kowadłach kształtowych
ковка в штампах	kucie matrycowe
ковка в штампах	matrycowanie
кокиль в виде клещей	kokila przegubowa (w kształcie kleszczy)
кокиль в виде книжки	kokila zawiasowa
коксование в печах	koksowanie piecowe
колебаний в секунду	drgań na sekundę
коридор входа в атмосферу	korytarz wejścia w atmosferę
корректура в гранках	korekta w szpaltach
красильная машина для крашения пряжи в бобинах	farbiarka pakunkowa
крашение в волокне	barwienie w surowcu
крепление в ласточкин хвост	mocowanie na jaskółczy ogon
крепление в ласточкин хвост	połączenie na jaskółczy ogon
кристаллизация в покое	krystalizacja bez ruchu
кристаллизация в полимерах	krystalizacja polimerów
крупный рогатый скот, используемый в качестве рабочего	bydło pociągowe
лакирование в барабанах	lakierowanie w bębnach
лесосплав в судах	transport drewna na barkach
лесосплав в судах	transport drewna statkami
литр в минуту	litr na minutę
литьё в безопочную форму	odlewanie bezskrzynkowe
литьё в кокиль	odlewanie kokilowe (w formach metalowych)
литьё в корковые формы	odlewanie precyzyjne do form ceramicznych
литьё в металлические формы	odlewanie kokilowe (w formach metalowych)
литьё в опоках	odlewanie w skrzynkach formierskich
литьё в опоках	odlewanie skrzynkowe
литьё в песчаные формы	odlewanie w formach piaskowych
машина для разливки в постоянные формы	kokilarka
машина для упаковки в пакеты	maszyna paczkująca
мера угла в градусах	miara kąta stopniowa
метрика в пространстве	metryka przestrzeni
многоударная гибка в штампах	gięcie w tłocznikach wielostopniowych
многоударная гибка в штампах	gięcie matrycowe w kilku przejściach
многоударная гибка в штампах	gięcie w matrycach wielowykrojowych
мощение в плетень	brukowanie w płotkach (skarpy)
мощность в нагрузке	moc obciążenia
мощностью в одну лошадиную силу	jednokonny
наблюдение в светлом поле	obserwacja przy oświetleniu normalnym (w badaniach mikroskopowych)
наблюдение в тёмном поле	obserwacja przy oświetleniu ukośnym (w badaniach mikroskopowych)
набор в полости пуансона	spęczanie końca pręta na stożek
набор в полости пуансона	spęczanie wstępne w wykroju stempla
нагрев в электролите	nagrzewanie termoelektrolitu
намотка в один ряд	nawijanie jednowarstwowe
намотка в слой	nawijanie warstwami
намотка в слой	nawijanie warstwowe
напряжение в жидкости	naprężenie w cieczy
настыль в заплечиках	narost w spadkach
настыль в ковше	wilk w kadzi
натяжение в состоянии покоя	napięcie spoczynkowe
нафталин в шариках	naftalen w kulkach
невязка в направлении	odchyłka kierunkowa
нерастворимый в воде	nierozpuszczalny w wodzie
нерастворимый в щёлочи	nierozpuszczalny w alkaliach
неустойчивая циркуляция воды в котле	chwiejny obieg wody w kotle
нулевая циркуляция воды в котле	zastój obiegu wodnego w kotle
обеспечение в случае болезни	ubezpieczenie na wypadek choroby
обеспечение в старости	ubezpieczenie na starość
обжиг в псевдоожиженном слое	prażenie fluidyzacyjne
обогащение в тяжёлой среде	wzbogacanie w środowisku ciężkim
обогащение в тяжёлой суспензии	wzbogacanie w zawiesinie ciężkiej
оборот в минуту	obrót na minutę
оборот в секунду	obrót na sekundę
обрабатывание в барабане	bębnowanie
обработка в несколько установок	obróbka przy kilku ustawieniach przedmiotu
обувь в обрезку	obuwie z niezawijanymi brzegami cholewek
окантовка в загибку	lamówka francuska
окантовка в загибку	lamówka zawijana
опиловка в перекрёстку	piłowanie krzyżowe
опиловка в рамках	piłowanie wąskich płaszczyzn w przeciętym szablonie płytkowym
опускание смачивающей жидкости в капиллярной трубке	obniżenie włoskowate
опускание смачивающей жидкости в капиллярной трубке	obniżenie się włoskowate
осадка в штампах	spęczanie w matrycy
освещение в тёмном поле	oświetlenie dające pole ciemne (w mikroskopie)
отверстие в куполе парашюта	kominek spadochronu
отказ в действии	niezadziałanie (mechanizmu)
отказ в приёме	odmowa odbioru (np. towaru)
откатка в тачках	taczkowanie
открытая формовка в почве	formowanie otwarte
отливка в безопочную форму	odlewanie bezskrzynkowe
отливка в изложницах	odlewanie we wlewnicach
отливка в кокилях	odlewanie kokilowe
отливка в опоках	odlewanie skrzynkowe
отливка в песок	odlew piaskowy
отливка в сухой песок	odlewanie w suchym piasku
отрезка в штампах	odcinanie w tłoczniku
охлаждение в колодце	chłodzenie w dole
охлаждение в ящике	chłodzenie w skrzyni
очистка в барабанах	bębnowanie
очистка в барабанах	oczyszczanie w bębnach
ошибка в высоте	błąd wysokości
ошибка в шаге	błąd podziału
пайка в печи	lutowanie piecowe
пайка в соляных ваннах	lutowanie twarde z nagrzewaniem w kąpieli solnej
пайка погружением в металлическую ванну	lutowanie w kąpieli metalowej
пайка с нагревом в электролите	lutowanie z nagrzewaniem w kąpieli elektrolitycznej
панель в мозаичной работе	cokół mozaikowy
паяное соединение в ус	złącze lutowane ze ściętymi zakładkami
перебой в электроснабжении	przerwa w zasilaniu prądem
переводиться в куб	kadziować się (o barwniku)
перевязка в плетёнку	wiązanie w szachownicę
перевязка в ёлку	wiązanie jodełkowe
перегонка в равновесии	destylacja równowagowa
перерыв в работе	przerwa w ruchu
перерыв в работе	przerwa w pracy
пересечение в виде клеверного листа	skrzyżowanie dróg w koniczynkę
пересечение дорог в одном уровне	jednopoziomowe skrzyżowanie dróg
пересечение дорог в разных уровнях	skrzyżowanie dróg w różnych poziomach
переходить в раствор	rozpuszczać się
переходить в раствор	przechodzić do roztworu
период в минуту	okres na minutę
периодическое издание, выходящее два раза в месяц	dwutygodnik
печать в два наклада	druk z podwójnym nakładaniem
печать в раскат	druk tęczowy
печь в стальных футлярах	piec Utermarka (w płaszczu z blachy stalowej)
печь для отжига в ящиках	piec do wyżarzania w skrzyniach
печь для отжига в ящиках	piec skrzyniowy
плавка в ватержакете	wytapianie w piecu szybowym o płaszczu wodnym
план в горизонталях	plan warstwicowy
пласт в висячем боку	pokład nadkładowy
пластинка в полволны	półfalówka
пластинка в четверть волны	ćwierćfalówka
плоскость в бесконечности	płaszczyzna niewłaściwa
плотина заанкеренная в основание	zapora zakotwiona w podłożu
подача в обе стороны	posuw wahadłowy
подача металла в форму	dawkowanie metalu do matryc (przy metalu płynnym)
подача металла в форму	podawanie metalu do wykroju matrycy
полимеризация в блоке	polimeryzacja blokowa
полимеризация в массе	polimeryzacja blokowa
полимеризация в растворе	polimeryzacja rozpuszczalnikowa
полимеризация в суспензии	polimeryzacja suspensyjna
полимеризация в эмульсии	polimeryzacja emulsyjna
полёт в зону	lot do strefy
полёт в сложных метеоусловиях	lot w trudnych warunkach meteorologicznych
полёт в строю	lot w szyku
поперечный замок в простой сковородень	zamek teowy w jaskółczy ogon (w połączeniach drewnianych)
порох в виде ниток	proch nitkowy
посадка в системе вала	pasowanie na zasadzie stałego wałka
постановка судна в док	ustawienie statku w doku
постановка судна в док	zadokowanie statku
потери в воду	straty ciepła uchodzącego do wody chłodzącej
потери в диэлектрике	straty dielektryczne
потери в железе	straty w żelazie
потери в меди	straty w miedzi, aluminium itp. przy prądzie stałym
потери в трансмиссии	straty w przekładniach
потери в трансмиссии	straty w układzie napędowym
потери холода в окружающую среду	straty zimna do otoczenia
потеря в весе	strata na ciężarze
потеря устойчивости системы "в большом"	maksymalna utrata stateczności
потеря устойчивости системы "в малом"	minimalna utrata stateczności
потеряй в зуб	wygubienie "w ząb" (pasa poszycia)
потребность в кислороде	zapotrzebowanie tlenu
потребность в мощности	zapotrzebowanie mocy
потребность в свете	zapotrzebowanie światła
превосходство в воздухе	panowanie w powietrzu
превращение в порошок	sproszkowanie
прессование в глухую матрицу	prasowanie w zamkniętym wykroju matrycy
прессование в формах	formowanie tłoczne
прессовать в штампах	matrycować
прессовать в штампах	kuć w matrycach
прессовать в штампах	prasować w matrycach
приведение в движение	wprawienie w ruch
приведение в движение	napęd
приводимый в движение	napędzany
приводить в движение	wprawiać w ruch
приводящий в движение	napędzający
приливы в солнцестояние	pływy przesileniowe
принудительная циркуляция воды в котле	wymuszony obieg wodny kotła
приёмка в эксплуатацию	przyjęcie do eksploatacji
приёмка в эксплуатацию	przyjęcie do użytkowania
провод в резиновой трубке	przewód oponowy
продажа в кредит	sprzedaż na kredyt
продажа в рассрочку	sprzedaż na raty
производительность в час	wydajność godzinowa
прокатка в гладких валках	walcowanie w gładkich walcach
прокатка в гладких валках	walcowanie na beczce
прокатка в два нагрева	walcowanie z dwoma nagrzewaniami
прокатка в ковочных вальцах	walcowanie na walcach kuźniczych
прокатка в несколько ниток	walcowanie wielożyłowe
прокатка в один нагрев	walcowanie z jednym nagrzewaniem
прокатка в одну нитку	walcowanie jednożyłowe
пролёт в свету	rozpiętość w świetle
профиль зуба в торцевом сечении	czołowy zarys zęba
профиль зуба в торцовом сечении	zarys zęba czołowy
прошивка в штампах	przebijanie w matrycach
прядение в два приёма	przędzenie dwufazowe
псевдоожижение в плотной фазе	fluidyzacja w fazie gęstej
псевдоожижение в плотной фазе	fluidyzacja okresowa
псевдоожижение в разбавленной фазе	fluidyzacja ciągła
псевдоожижение в разбавленной фазе	fluidyzacja w fazie rzadkiej
пуск в ход	uruchomienie
пуск в эксплуатацию	oddanie do eksploatacji
пускать в ход	wprawiać w ruch
пускать в ход	uruchamiać
работа в натяг	praca pod nadmiernym obciążeniem (np. silnika)
работа в номинальном режиме	praca znamionowa
развязка в одном уровне	rozwiązanie skrzyżowania w jednym poziomie
разлив в бочки	beczkowanie
разложение функций в ряд	rozwijanie funkcji na szereg
разрешение на ввод в эксплуатацию	pozwolenie na eksploatację
разрешение на ввод в эксплуатацию	pozwolenie na oddanie do użytku
раковина в бетоне	rak w betonie
раковина в бетоне	jama w betonie
раскисление в ковше	odtlenianie w kadzi
рассмотрение в арбитражном порядке	rozpatrzenie w trybie arbitrażowym
расстояние в свету	prześwit
растирать в пасту	rozcierać na pastę
расфасовка в мешки	workowanie
резание в торец	cięcie czołowe
резка в штампах	cięcie w tłocznikach
риформинг в псевдоожиженном слое	reformowanie fluidyzacyjne
ручная гибка в нижнике	gięcie ręczne kowalskie w spodku
сварка в защитной среде	spawanie osłoniętym łukiem metalowym
сварка в лапу	zgrzewanie na klin
сварка в несимметричную лодочку	spawanie złącza teowego w położeniu pośrednim między podolnym a naściennym
сварка в симметричную лодочку	spawanie złącza teowego w położeniu podolnym
сварка в стык	zgrzewanie doczołowe
сварка в стык	spawanie doczołowe
свивать пряжу в нити	nitkować
свинец в чушках	ołów w blokach
сдать в эксплуатацию	przekazać do eksploatacji (np. nową fabrykę)
сдача и приёмка зданий в эксплуатацию	kolaudacja
сдача и приёмка зданий в эксплуатацию	ostateczny odbiór robót budowlanych
сечение в свету	prześwit (np. rury)
сечение в свету	przekrój w świetle
скважина в простое	otwór wiertniczy zastawiony
складывать в отвалы	zwałować
скорость в узлах	prędkość węzłowa
смазка в брикетах	smar w brykietach
смазка в масляной ванне	smarowanie kąpielowe
содержание в исправности	utrzymanie w stanie sprawności technicznej
соединение в лапу	wiązanie na zacięcie
соединение в ласточкин хвост	połączenie w jaskółczy ogon
соединение в ласточкин хвост	połączenie na jaskółczy ogon
соединение в наконечник	połączenie na listwę czołową
соединение в паз	połączenie na wpust
соединение в раструб	połączenie kielichowe (rur)
соединение в стык	złącze doczołowe
соединение в стык	połączenie na styk
соединение в угол на шип	łączenie narożne na czopy stolarskie
соединение в ус	połączenie na styk ukośny
соединение в четверть	połączenie na wręg
соединение в шип	wiązanie na czop
соединение в шип с клином	łączenie na czop z klinem
соединение в шпунт	połączenie na pióro i wpust
сопротивление в цепи сетки	opornik siatkowy
списать в утиль	wybrakować
сплав в судах	transport drewna na statkach
сплачивание в наконечник	połączenie na listwę czołową
сплачивание в ножёвку	połączenie na styk ukośny
сплачивание в прямоугольный шпунт	połączenie na pióro i wpust
сплачивание в рустик	połączenie na nakładkę ze zdobiną
сплачивание в треугольный шпунт	połączenie na wrąb trójkątny
сплачивание в четверть	połączenie na zakładkę
сплачивание в четверть	połączenie na wręg
сплачивание в шпунт	połączenie na pióro i wpust
сплачивание шпонками в паз заподлицо	połączenie na listwy zapłetwione zlicowane z powierzchnią płyty
сплачивание шпонками в паз с загубкой	połączenie na listwy zapłetwione nielicowane z powierzchnią płyty
срыв в работе	przestój w pracy
срыв в работе	przerwanie pracy
ставить в док	zadokować (statek)
степень повышения давления в компрессоре	współczynnik sprężania sprężarki
стойка для прыжков в высоту	sport stojak do skoków wzwyż
счал в кильватер	zespół holowany gęsiego
точение в торец	toczenie z czoła (powierzchni czołowych)
точение в торец	planowanie
точение в центрах	toczenie w kłach
трение в опорах	tarcie w łożyskach i dławnicach
трещина в породе	szczelina skalna
труба в водотрубном котле	opłomka
угол в плане	kąt przystawienia
узел в сборе	zespół kompletny
укладка в штабель	sztaplowanie
укладка каната в бухту	buchtowanie
упаковка в бочки	beczkowanie
упаковка в мешки	zaworkowanie
упаковка в мешки	workowanie
фальцовка в три сгиба	falcowanie na trzy zgięcia
фальцовка друг в друга	falcowanie arkuszy jednego w drugi
формат в восемнадцатую долю	osiemnastka
формат в восемнадцатую долю	format 18°
формат в восьмушку	format in octavo
формат в восьмушку	ósemka
формат в восьмушку	format 8°
формат в двенадцатую долю	dwunastka
формат в двенадцатую долю	format 12°
формат в 1/8 долю	ósemka
формат в 1/8 долю	format 8°
формат в одну сорок восьмую долю	format 48°
формат в тридцатьвторую долю	format 32°
формат в четвёрку	format in quarto
формат в четвёрку	czwórka
формат в четвёрку	format 4°
формат в шестнадцатую долю	szesnastka
формат в шестнадцатую долю	format 16°
формовка в глине	formowanie w masie gliniastej
формовка в глине по кирпичу	formowanie w masie gliniastej na murze
формовка в земле	formowanie w masie formierskiej
формовка в кусках	formowanie sztuczkowe
формовка в опоках	formowanie w skrzynkach
формовка в опоках	formowanie w skrzynkach formierskich
формовка в песке	formowanie w piasku
формовка в песчаноглинистой смеси	formowanie w masie formierskiej
формовка в песчано-глинистой смеси	formowanie w masie formierskiej
формовка в почве	formowanie w gruncie
формовка в почве	formowanie w dole
формовка в стержнях	formowanie w rdzeniach
формовка в стопку	formowanie do odlewania piętrowego
формовка в стопку	formowanie w stos
формовка в штампе	kształtowanie w tłoczniku
формовка в яме	formowanie w dole
фотография в красках	fotografia barwna
хранить в укупоренном виде	przechowywać w opakowaniach zamkniętych
цех разлива в бутылки	butelkownia
цианирование в твёрдой среде	cyjanowanie w proszkach
число оборотов в минуту	prędkość obrotowa (wyrażona liczbą obrotów na minutę)
чистый в трансформатора	ciężar transformatora bez oleju
чистый в трансформатора	ciężar własny transformatora
чтение корректуры в гранках	korekta w szpaltach
чугун в чушках	surówka w gęsiach
чугун отлитый в песок	surówka odlana w piasku
ширина в свету	szerokość w świetle
шлифование в упор	szlifowanie wcinaniem
шлифование в упор	szlifowanie poprzeczne
шлифование в упор	szlifowanie wgłębne
штукатурка в два слоя	tynk dwuwarstwowy
шуба в рамке	bonia w ramkę
шумы в электронных приборах	szumy w przyrządach elektronicznych
электрический разряд в газе	wyładowanie elektryczne w gazie
электронагрев в электролите	nagrzewanie termoelektrolityczne

Get short URL